一只紅色三足熊


喬斯聽了，覺得修門是上帝的旨意。

喬斯總是按照他妻子露絲的吩咐去做。嗯,大多數情況是這樣。
這一次不同。露絲讓喬斯坐下來，給他下了最後通牒。沒有其他選擇或遲延。馬里蘭州派了一名社會工作監督員到他們家去，他將檢查每個衣櫃，檢查每扇門，並確保他們的房子對於那些需要新地方居住的寄養兒童來說是一個可以接受的家。
“他們會檢查我們的水龍頭，檢查冰箱，並確保我們把床底下也打掃乾淨了，”露絲告訴他。“而且，他們會檢查通往地下室的門。就是門閂壞了的那個。我讓你修了幾個月的那個。社工星期二下午會來這裏，也就是說，你要在星期二的上午把門修好。”
時間太緊迫了

改變計畫

作為基督復臨安息日會志願者辦公室的主任，喬斯.羅哈斯牧師幫助向世界各地派遣了10萬多名志願者。出於這個原因，喬斯牧師於週二上午被邀請到紐約市的聯合國大樓慶祝聯合國“志願者年”。
相反，露絲卻“要求”他呆在家裏修理地下室的門。
這一天已經被精心安排過了!他會從巴爾的摩乘火車到紐約，在世貿中心最頂層的世界之窗餐廳享用一頓豐盛的早餐。他一直想在雙子塔的餐廳吃飯，這是他的機會!然後，在從城市高處的窗戶看到清晨襲來之後，他會搭一小段的計程車前往聯合國大樓參加特別的儀式。
“修門”不在喬斯夫週二的計畫中。
他們為此爭論起來。喬斯解釋說，參加這個儀式對他來說有多重要。露絲提醒他去五金店對他來說有多重要。喬斯為沒有修好門而道歉，然後提醒她在儀式上代表教會對他來說是多麼的重要。露絲接受了他的道歉，但堅持要他待在家裏修門。
這是他們結婚以來爭吵最激烈的一次，也許這也是露絲唯一提出如此明確要求的一次。喬斯聽了，覺得修門是上帝的旨意。那天喬斯呆在了家裏。
他沒有在“世界之窗”餐廳吃早餐，而是和露絲一起在馬里蘭州的廚房餐桌上吃著早餐看著新聞。
那天是2001年9月11日，早上的新聞讓喬斯和露絲充滿了恐懼和感激。當他們看到一架噴氣式客機剛剛飛入紐約世貿中心的地方冒出濃煙時，他們驚呆了。當他們看到美國聯合航空公司(United Airlines)的167航班撞向世貿中心南塔，造成餐廳裏和附近所有人死亡時，這一天則具有了更大的意義。
“你救了我的命，”這是喬斯能找到的唯一一句話，他和露絲在廚房裏含淚擁抱。這一天剩下的時間都是禱告、電話、更多的新聞、家庭禱告，以及修門。
伸出援助之手

在為華盛頓特區的教會工作期間，喬斯牧師還自願為三位不同的美國總統擔任了國內政策顧問。他的見解得到了民主黨人和共和黨人的讚賞，即使現在，他也經常於下午在白宮的一間小辦公室裏處理國內政策問題。
週三上午，復臨社區服務(Adventist Community Services)主任權遜博士(Sung Kwon)邀請喬斯和他一起開車去紐約，幫助這個陷入危機中的城市。當他們準備離開時，傳來消息說，東北區會和大紐約區會已經獲得了50多名牧師的承諾，他們可以訪問並為雙子塔遇難者的家屬提供服務。他們還邀請了復臨牧師部的副主任馬蒂.費爾德布希牧師加入到他們的行列。
在紐約，費爾德布希牧師立即會見了這些牧師，並為他們獲得官方紅十字會危機諮詢證書進行培訓。牧師們很快分散到整個城市，去支持受到雙子塔悲劇影響的家庭。在與區會領導人舉行聯合會議後，權牧師和羅哈斯牧師帶領一小群人前往曼哈頓的“歸零地”。
“歸零地”是一堆巨大的瓦礫和有毒的灰塵。數百名緊急救援人員在裏面爬行，拼命尋找任何倖存者的跡象。由於這場災難在美國各地觸動了成千上萬人的心，因為有太多的人想要提供幫助，安全成為了一個問題。其中一些人在搜救方面訓練有素。其他人則是員警、醫生、護士或起重機操作員。還有一些是政治家。
喬斯回憶說：“雖然我對那些提供高蛋白食物的餐館特別滿意，但我認為最重要的志願者是那些知道如何為哭泣的人提供肩膀的人。我們設立了支持站，提供瓶裝水、零食、水果、正餐、果汁，還有哭泣的地方。”第一批救援人員和搜救人員在瓦礫堆中沒有發現任何倖存者。消防員會在“瓦礫堆”工作好幾個小時，然後到車站拿一瓶水，然後會在一個他們從未見過的人的懷裏開始不自主地哭泣。一個能夠理解。能夠傾聽。以及能夠和他們一起哭泣的人。
所有的工作人員都在吸入有毒的煙塵，這些煙塵仍在從大樓裏往外冒。石棉、碳、混凝土、石膏和燃燒的塑膠似乎已經蒸發成一團厚厚的雲，讓你喉嚨抽搐，眼睛灼痛。 “街對面有一家銀行，它的地下室是‘停屍房’。”喬斯一邊描述這個地方，一邊擦著眼淚。“但是很少有完整的屍體。大多數人都被壓碎或燒毀了，工人們經常只是帶來一個殘骸。那是一段可怕的時光。”
在這堆東西裏，消防隊員發現了一只紅色的小泰迪熊，這是世界之巔禮品店的紀念品。然後又找到兩個。這些小熊成了世貿遺址希望的象徵。然後喬斯發現了第四只小熊，但這只熊只有三條腿。一條腿在烈火中被毀掉了。
有一只小熊如今在華盛頓特區的史密森尼博物館，另外兩只在其他的9/11襲擊紀念館。第四只失去了一條腿的小熊躺在那裏，不斷地提醒我們上帝每天是如何在我們的生命中做工的。
露絲說：“這只三條腿的小熊，總是讓我流淚，我感謝上帝，在2001年9月11日那天，他把喬斯留在了家裏。”


迪克.杜克爾森是一名牧師和故事講述者，住在美國俄勒岡州的波特蘭。