再次….失敗！



還是...

他坐在垃圾堆上，而火苗正慢慢的燒向他那搖擺著的腿和刷著白漆的脖子。我氣喘吁吁地沖到燃燒著的火堆旁，抓起一根長棍子，戳了戳那冒著煙的傑作。那是我雕刻的馬。是我用自己的斧頭做的。我把木板劈開，切成合適的長度，又用斧頭把彎釘子敲進去，還把刷穀倉牆壁剩下的塗料給他好好刷了一層。
我承認它不是很漂亮。它也站不穩，當然也扶不住我年幼的弟弟。但這樣就要燒了他？
幾天後，我看著它燒焦的腿和煙熏過的後背，意識到它是個失敗的作品。又過了幾天，我把它放到了燒火堆上，而且還希望以後我騎車經過那個地方時，那些生銹的釘子不會紮破我的自行車輪胎。
幾年過去了。我年紀大了，技術也更熟練了。我父母在佛蒙特州的樹林裏有一間非常簡陋的小木屋。我們有一個木制爐灶和一間戶外廁所，只有當我們從泉水裏打一桶水跑過來時，才會有水流。
那是一個有趣的地方，但過了一兩周後可能就會有點無聊，尤其是對一個十幾歲的孩子來說。有一年的暑假，我想找點事做，尋找一個能證明我剛剛嶄露頭角的能力的專案。
然後我注意到媽媽和我的姐妹們在進入小木屋時很艱難。我們用石頭堆成的臺階不結實，搖搖欲墜。突然，我有了一個絕妙的主意——我要做樓梯!
我砍了兩根樺樹柱子做欄杆，經過幾個小時的切割、鑿斷和釘釘，我製作了一組非常漂亮的臺階。事實上，我真的很興奮，因為我有可能成為一名職業設計師，為世界上最豪華的建築設計宏偉的樓梯。
然後，我眼角的餘光看到了一個動作。我幾乎是用慢鏡頭看著我的弟弟們數著“一、二、三”，然後從小屋門口跳了下去。當他們著陸時，我美麗的臺階倒塌成了一堆瓦礫。
我對他們大喊大叫，熱淚蟄痛了我的眼睛。但在我內心深處，我知道了真相——我的臺階經過現場測試，失敗了。
基督教作家兼講師約翰.c.麥克斯韋在他的書《前進失敗》中講述了一位陶藝教師所做的一個實驗。一半的學生將會根據他們所做手工的數量進行評分，另一半學生將嚴格按照品質進行評分。
“數量組”只需要製作出15磅的陶器，就可以得到A。沒有問題。對於最終產品的外觀也沒有任何評價。他們的得分將簡單地基於陶器的總重量。
“品質組”則只會根據一件陶製品進行評分。他們不需要製作四種不同的風格或使用三種不同的培養基。只需要製作一件漂亮的作品，他們會根據作品的形式、創造力、美感、結構等等進行評估。
在課程的最後一天，數量組拖著一箱箱的陶器到秤上。有很多人得了A，令人驚訝的是，其中有幾件很漂亮的作品。他們做的很出色。
當輪到“品質組”時，他們打開樣品時沒有發出“嘿”和“啊”的聲音。其中沒有一件好看的陶器。他們花了那麼長時間試圖做到完美，又如此害怕失敗，以至於他們沒有做出一件可用的或漂亮的陶器。不同的是，數量組嘗試了很多次，失敗了很多次，他們掌握了很多技術，而且還做出了一些絕妙的作品。
也許我們需要改變看待失敗的方式。也許它並不是標誌著夢想終結的一堵磚牆。也許它是一個踏腳石，將幫助我們實現我們的夢想。也許，只是也許，它根本就算不上失敗。
你知道聖經上的故事。耶穌平靜了風浪，然後把魔鬼從兩個可怕的人身上趕了出來。魔鬼附到一群豬身上。然後豬(總共2000頭)就跳下懸崖淹死了。消息很快就傳開了，不多久人們就禮貌地把耶穌趕出了那個地區。(見路 8:26-39； 太8:28-34; 可 5:1-20)
失敗了?耶穌是否看錯了天父對那一天的旨意?他是否匆忙的進入到了一種狀況，然後做出了錯誤的決定?看起來的確是這樣，直到後來他再次歸來，因為那些人的見證，全地的人都聚集到了他的面前。 (見太14:34-36; 可 6:53-56)。
上帝看待生命的方式與我們不同。也許我們所認為的失敗其實它根本就不是失敗。
爸爸蹦蹦跳跳地走進廚房，從口袋裏掏出一個包裝精美的小盒子。媽媽小心翼翼地打開它，眼睛閃閃發光。最後她拿出了一個小玻璃瓶，上面有一個橡膠擠壓球。“哦,拉爾夫!“她一邊叫著，一邊給了爸爸一個大大的吻。
一個帶有橡膠擠壓球的小玻璃瓶有什麼令人興奮的呢?我們很想知道。
”孩子們，這是香水“。 她說。它聞起來向丁香花的味道。
媽媽為了那個小瓶真的激動壞了，所以我哥哥洛厄爾和我決定，媽媽能為那麼一小瓶香水就激動不已，那我們就為她做一桶又一桶的香水!
當然，我們不知道怎麼做香水，所以我們問爸爸怎麼做。
爸爸說：”恩，可能是用蟲子汁和丁香花瓣做成的“
我們相信了他。
雞舍旁的紫丁香開著;我們還發現了很多蒼蠅。我們趁媽媽不注意的時候，從廚房裏借了一個盤子，從灌木叢後面剝下一堆的花朵，把它們堆到我們的盤子裏。然後我們把死蒼蠅撒在丁香花上。但接下來要怎麼做呢?
洛厄爾認為它可能需要烹飪。我們不能進廚房烹飪，所以我們爬上雞籠的椽子，打開一扇通往屋頂的小窗戶。我們把平底鍋放在屋頂上，把水澆在我們珍貴的混合物上，讓它在烈日下烘烤。
一個小時後，我們回來了，聞了聞我們那盛滿鮮花和蒼蠅的盤子，但是沒有氣味。又過了一個小時，它還是沒有什麼味道。然後，我們把混合物搗碎，不停地檢查，直到第二天的下午，當我們聞了一下那堆腐爛的碎花和殘破的蒼蠅，然後捂著鼻子退開了。
我們從未告訴媽媽我們嘗試做香水的事。時光飛逝，我們把這一切都忘了。但隨著年齡的增長，我開始寫下我記得的一些童年往事——包括我們製作香水的失敗經歷——並把它們寄給了爸爸媽媽。他們喜歡讀這些文章。後來有一天，爸爸打電話給我說:“你真該看看你媽媽昨晚讀到你們試圖用死蒼蠅和丁香花製作香水的故事時的樣子。你媽媽的眼睛裏滿是柔情，她說，‘多可愛的孩子啊。’”
就在那時，我意識到了失敗的意義。媽媽很興奮，因為她看到的不是禮物，而是兩個小男孩心中的愛。所以我並沒有真的失敗!我並不是真的想做香水;我只是想讓媽媽開心，在這一點上我成功了。
顯然，我並沒有成為一個著名的香水製造者。事實上，我再也沒有試過做香水。有一天，我讀到了一段聖經，如果我們當時讀的話，就可以省去我和弟弟很多麻煩：“死蒼蠅使做香的膏油發出臭氣；這樣，一點愚昧也能敗壞智慧和尊榮。“（傳 10:1）
但我確實學到了寶貴的一課:上帝看我的方式和我媽媽看我的方式一樣。他不看我們給他或為他做的“東西”。我們所能給予的最好的東西，也不過是那一堆臭氣熏天的蒼蠅和花朵。相反，他看的是我們想要為他做一些特別之事時那心中的愛。
耶穌在十字架上大聲說:“成了!(約19:30)。在他最親密的追隨者看來，這是又一次的失敗。耶穌對錯誤的人說錯誤的話太多次了。他本該遠離耶路撒冷，卻去了耶路撒冷。这是对生命和潜力的浪费! 多么嚴重的失败啊!
不過這根本不算失敗。那呼喊不是失敗的呼喊;它是勝利的呐喊。這不是失敗;這是宇宙有史以來最偉大的勝利。在啟示錄7章9、10節所描述的場景發生之前，它看起來不像是勝利。必有許多人站在寶座前，是各國、各支派、各方、各族的，沒有人能數得清。到那时，耶稣的生与死就完全不是失败了。
在上帝的眼中，你的失敗也不是失敗！
當我們回顧我們的生活時，我們可能會覺得我們真的把事情搞得一團糟。也許確實是這樣。但無論我們真的失敗了，還是看上去失敗了，接下來要做的都是一樣的——向上帝傾訴，握住他的手，站起來，一次又一次地去嘗試。因為只有不願站起來才是真正的失敗。



荷馬.崔卡汀（Homer Trecartin）曾做過牧師、教師、行政人員和傳教士。他曾在中東服事數年，最近從美國馬里蘭州銀泉市全球總會的全球宣教和復臨宣教辦公室退休。