编者的话
医治之前

医治之前

诺比尔

  “如果我那称为我名下的子民谦卑自己,祈祷……”

  这些歌词让人想起了遥远的地方,想起了很久以前的音乐会——它们大多规模不大,观众人数不多,而且弥漫着夏日的热浪。

  40多年前,我们中的9名大学生参加了一个合唱团,在美国东北部巡回了几十个小型的集会和多次的露营集会。开始与那些巡演的朋友们一起生活10周,这本身就是一种挑战:几个月后,那位第二男高音坦言,“这个夏天把友谊推到了破裂的边缘,让我们看看他们是怎么造成的。”

  然而,每天晚上,在75分钟精心排练的歌曲和鼓舞人心的个人证词之后,我们以历代志下7:14的歌词为基础,以激动人心的赞美诗结束了每场音乐会。手牵着手(除非擦拭从我们眉毛处流下的汗水或驱赶执着的苍蝇),我们以激情,清晰和谦卑的四声部和音唱着歌,寻求上帝的面,顺从的转向祂:“我就听到从天上来的声音说,会赦免他们的罪,并医治他们的土地。”

  在20或21岁的时候,我们对谦卑或到祷告知之甚少。当我们在医学、教学、社会工作和事工等方面展望未来时,我们的世界闪耀着光明期望的光辉。所需要的谦卑就在那里——来自观众;在露营会的大帐篷下;我们以为这些人妨碍了上帝医治和祝福祂的百姓的愿望。我们像传道者一样歌唱着一个我们还没有学会的生活的真理,因为谦卑只不过是20多岁的基督徒偶尔的一个特征,即使是最真诚的基督徒。

  像许多其他的恩典一样,谦卑和祷告是伴随灵性生命的成熟而来的礼物。一个人必须经历过一段时间——也许是一段支离破碎、痛苦不堪的时间——才会去感激上帝那坚持不懈地召唤我们在祂和彼此面前谦卑;去安静的地方、或是有两三个人奉祂的名聚集、一同祷告。在这样的条件下上帝有义务去垂听我们的祷告,并医治我们的团契。正如俗语所说,“克服我们自己”。我们仍在努力地唱着古老的震颤派赞美诗中诚实的话语——“弯腰,弯腰,我们不会感到羞耻。

  这个版本的《复临世界》是一个邀请,以同样的属灵习惯,我们的巡回合唱团在许多年前如此愉快地歌唱。没有谦卑的祷告只是一种独白,一种上帝能听到的虔诚的独白,但如果人心中刚硬,那么连祂都很难回答。当我们与其他信徒一起寻求救主持久的应许时,谦卑就会诞生、培养、生长并加深:“因为无论在哪里、有两三个人奉我的名聚会、那里就有我在他们中间。”

  当你读了这个月的版本后,找一个朋友——最好是两个朋友——请求上帝的宽恕和医治,这是祂的余民正需要的。