編者的話
醫治之前

醫治之前

諾比爾

  “如果我那稱為我名下的子民謙卑自己,祈禱……”

  這些歌詞讓人想起了遙遠的地方,想起了很久以前的音樂會——它們大多規模不大,觀眾人數不多,而且彌漫著夏日的熱浪。

  40多年前,我們中的9名大學生參加了一個合唱團,在美國東北部巡迴了幾十個小型的集會和多次的露營集會。開始與那些巡演的朋友們一起生活10周,這本身就是一種挑戰:幾個月後,那位第二男高音坦言,“這個夏天把友誼推到了破裂的邊緣,讓我們看看他們是怎麼造成的。”

  然而,每天晚上,在75分鐘精心排練的歌曲和鼓舞人心的個人證詞之後,我們以歷代志下7:14的歌詞為基礎,以激動人心的讚美詩結束了每場音樂會。手牽著手(除非擦拭從我們眉毛處流下的汗水或驅趕執著的蒼蠅),我們以激情,清晰和謙卑的四聲部和音唱著歌,尋求上帝的面,順從的轉向祂:“我就聽到從天上來的聲音說,會赦免他們的罪,並醫治他們的土地。”

  在20或21歲的時候,我們對謙卑或到禱告知之甚少。當我們在醫學、教學、社會工作和事工等方面展望未來時,我們的世界閃耀著光明期望的光輝。所需要的謙卑就在那裡——來自觀眾;在露營會的大帳篷下;我們以為這些人妨礙了上帝醫治和祝福祂的百姓的願望。我們像傳道者一樣歌唱著一個我們還沒有學會的生活的真理,因為謙卑只不過是20多歲的基督徒偶爾的一個特徵,即使是最真誠的基督徒。

  像許多其他的恩典一樣,謙卑和禱告是伴隨靈性生命的成熟而來的禮物。一個人必須經歷過一段時間——也許是一段支離破碎、痛苦不堪的時間——才會去感激上帝那堅持不懈地召喚我們在祂和彼此面前謙卑;去安靜的地方、或是有兩三個人奉祂的名聚集、一同禱告。在這樣的條件下上帝有義務去垂聽我們的禱告,並醫治我們的團契。正如俗語所說,“克服我們自己”。我們仍在努力地唱著古老的震顫派讚美詩中誠實的話語——“彎腰,彎腰,我們不會感到羞恥。

  這個版本的《複臨世界》是一個邀請,以同樣的屬靈習慣,我們的巡迴合唱團在許多年前如此愉快地歌唱。沒有謙卑的禱告只是一種獨白,一種上帝能聽到的虔誠的獨白,但如果人心中剛硬,那麼連祂都很難回答。當我們與其他信徒一起尋求救主持久的應許時,謙卑就會誕生、培養、生長並加深:“因為無論在哪裡、有兩三個人奉我的名聚會、那裡就有我在他們中間。”

  當你讀了這個月的版本後,找一個朋友——最好是兩個朋友——請求上帝的寬恕和醫治,這是祂的餘民正需要的。