编者的话
穿越湖泊

穿越湖泊

  我23岁那年,在一个寒冷的日子里,我站在一个敞开的坟墓旁边,对着一个悲伤的家庭念着下面的话:

“即使信心与形式在恐惧的夜里被切断,一切皆好;
向那透过风暴听到一个深沉声音的人,狂风发出轰鸣声。”
  这些话是引用自一篇纪念性诗集“悼念集”,它是由阿尔弗雷德.丁尼生(Alfred Tennyson)于1850年所作,用于纪念他的朋友阿瑟.哈莱姆(Arthur Hallam)。这些话充满了安慰、确定和信心,这些都是在墓旁之人所需要的东西。
  10个月后,于十月的小雨中,我站在我最好朋友的墓旁,为自己的乐观感到惊讶。在上高中的时候杰夫(Jeff)和我就成为了朋友,我们会争比赛看谁能在英语、化学和数学上取得最高的分数;我们一起在混合四重奏和唱诗班中唱歌;在假期的时候,每天早上我们还会一起祷告。
  现在,这位杰出的年轻布道士离我们而去了,那天清晨他在一场车祸中丧生了。
  那里真的有“一个穿越风暴更加深沉的声音吗?”我花了好几个月才找到它,那是一段艰难痛苦的时日,在此期间我曾经用以安慰别人的话语并不总能平复我的悲伤。希望的破灭,不曾有过的对话,这些看似毫无意义的损失,感觉就像加利利海浪下又一艘几乎下沉的船。
  它需要几个月,甚至几年,以及经历了其他大风暴并存活下来后,才能够确定那更深沉的声音。失去朋友只是过去40年里众多袭击我船只的首个风暴而已。还有其他的意外,其他可怕的疾病夺去了我所爱之人的生命。有上百个令人失望的日子,那时我想要知道我的布道是否有意义,能否有所进展,以及这艘船上站在我身边的人中是否有人放弃了他们的信仰和希望。
  然而我们仍会向下撒网,然后就会惊喜万分。这艘船多次穿越这个湖泊,去观看救主会用他的话语喂养了数千人;去观看他那医治的触摸,借着数以百计训练有素的手传送出去;去观看新归信的人沉入水中并从水中出来获得丰盛的生命。
  在某些夜晚,狂风依然咆哮。耶稣曾经命令其跳入湖中的污鬼,那愤怒之浪依然在攻击着上帝的余民教会。当我们发现魔鬼是多么痛恨这艘渔船时,这条船似乎充满了痛苦。而我们需要彼此提醒,有一位从未离开过我们的主,那位在骚乱中站起来的主再次命令说,“住了吧。”
  朋友们,保持航行吧,当需要的时候,请继续划桨。有一个巨大的平安就要来到,最后主将驾着祂的小船驶入那永恒喜乐的港湾。
要停在恩典之中。留在船上。




──诺比尔