穿越湖泊

　　我23歲那年，在一個寒冷的日子裡，我站在一個敞開的墳墓旁邊，對著一個悲傷的家庭念著下面的話：

“即使信心與形式在恐懼的夜裡被切斷，一切皆好；
向那透過風暴聽到一個深沉聲音的人，狂風發出轟鳴聲。”
　　這些話是引用自一篇紀念性詩集“悼念集”，它是由阿爾弗雷德.丁尼生（Alfred Tennyson）於1850年所作，用於紀念他的朋友亞瑟.哈萊姆（Arthur Hallam）。這些話充滿了安慰、確定和信心，這些都是在墓旁之人所需要的東西。
　　10個月後，於十月的小雨中，我站在我最好朋友的墓旁，為自己的樂觀感到驚訝。在上高中的時候傑夫（Jeff）和我就成為了朋友，我們會爭比賽看誰能在英語、化學和數學上取得最高的分數；我們一起在混合四重奏和唱詩班中唱歌；在假期的時候，每天早上我們還會一起禱告。
　　現在，這位傑出的年輕布道士離我們而去了，那天清晨他在一場車禍中喪生了。
　　那裡真的有“一個穿越風暴更加深沉的聲音嗎？”我花了好幾個月才找到它，那是一段艱難痛苦的時日，在此期間我曾經用以安慰別人的話語並不總能平復我的悲傷。希望的破滅，不曾有過的對話，這些看似毫無意義的損失，感覺就像加利利海浪下又一艘幾乎下沉的船。
　　它需要幾個月，甚至幾年，以及經歷了其他大風暴並存活下來後，才能夠確定那更深沉的聲音。失去朋友只是過去40年裡眾多襲擊我船隻的首個風暴而已。還有其他的意外，其他可怕的疾病奪去了我所愛之人的生命。有上百個令人失望的日子，那時我想要知道我的佈道是否有意義，能否有所進展，以及這艘船上站在我身邊的人中是否有人放棄了他們的信仰和希望。
　　然而我們仍會向下撒網，然後就會驚喜萬分。這艘船多次穿越這個湖泊，去觀看救主會用他的話語餵養了數千人；去觀看他那醫治的觸摸，借著數以百計訓練有素的手傳送出去；去觀看新歸信的人沉入水中並從水中出來獲得豐盛的生命。
　　在某些夜晚，狂風依然咆哮。耶穌曾經命令其跳入湖中的汙鬼，那憤怒之浪依然在攻擊著上帝的餘民教會。當我們發現魔鬼是多麼痛恨這艘漁船時，這條船似乎充滿了痛苦。而我們需要彼此提醒，有一位從未離開過我們的主，那位在騷亂中站起來的主再次命令說，“住了吧。”
　　朋友們，保持航行吧，當需要的時候，請繼續劃槳。有一個巨大的平安就要來到，最後主將駕著祂的小船駛入那永恆喜樂的港灣。
要停在恩典之中。留在船上。

──諾比爾