希望的源泉

比爾．納特


　　小時候，我就迷上了點綴在我父親小木屋附近的松樹和硬木樹林中的天然泉水。
　　對於一個習慣於擰開鍍金水龍頭，在杯子里接滿過濾了的自來水的小男孩來說，從地里源源不斷流出水來的想法具有重大的意義。
　　在路邊高高的草坡上，有一條陽光爛漫的溪水，當我們開車穿過伯克郡一個蜿蜒的河谷時，父親總會在那裡稍作停留。 我和我的哥哥們總會去那清涼的水管中喝水解渴，那裡總會流出一股清涼的泉水。
　　幾英里後，有另外一條管道穿過了一個長滿了苔蘚、樹葉雜亂散落其上的花崗岩峭壁。 冰冷的泉水流的很湍急，旅客們可以快速裝滿他們的野餐壺或者水杯。
　　然而我最喜歡的是路邊的泉水，一些體貼的農戶在那裡放了一個大金屬桶。 當你趴在地上貼著水面喝水的時候（這是你喝到水的唯一方法），你會清晰的看到從底部冒出的氣泡，這表明有新的泉水流入補給桶中的水。
　　我學到了，泉水是寶貴的，因為它們在不斷的從我看不到的生機勃勃的地下水層中補給著新鮮的水。
　　每一年的年終，我都會想到泉水以及更新的泉源。 我們常常在慌忙之中，想把辭年的大門關上，把辭年的痛苦和悲哀拋諸腦後。 然而，過去一年與新的一年之間有且一定有重大的連續性。 我們使用同一身體生活，居住在相同的家中。 我們與同一個家庭保持關係;我們做著相同的工作。 我們和同樣的信徒一起敬拜;我們學著一樣的道。
　　2021年給我們帶來的最大的希望是更新，而不是與過去徹底的決裂。 我們的身體怎麼能更新呢？ 這一年是否是我們因思想更新而轉變的一年呢？ （羅 12：2）一個疲憊的婚姻如何能找到恢復活力和歡笑的新源頭呢？ 破碎的友誼能夠重新恢復嗎？
　　我們渴望那永恆、永不止息的重生之源，即我們的主在祂的話語中所顯現的恩典和憐悯。 我們只有將自己完全降服，平躺在地上去喝那清澈的無窮盡的真理之泉，才能使我們新的一年與往年有所不同，並以聖潔的喜樂澆灌我們。
　　"因為憐恤他們的必引導他們，領他們到水泉旁邊。 "（賽49：10）在2021年中要深深飲於上帝的聖言。 並且在恩典中停留。

──比爾．納特