真基督教的力量

喬治（George）和瑪麗安. 基奧（Mary-Ann Keough）的行道事工

1899年第一批基督復臨安息日會的布道士到達了埃及，但是他們只取得了一點點成績。 到了1908年的秋天，埃及只有10位復臨信徒，而且3位還是布道士。 在大約10年的時間里只收穫了7位本地的信徒。 然而，在1908年的9月，兩位新布道士到來了：喬治和瑪麗安. 基奧。

喬治和瑪麗安. 基奧

喬治. 基奧出生於蘇格蘭，在北愛爾蘭長大。 瑪麗安來自約克郡，兩個地方都以盛產頑強有主見特點的人而聞名。 他們也需要頑強和自信來完成他們的任務。
喬治. 基奧很快就領悟到了（正如他隨後回憶的那樣）復臨教會在埃及的使命工作上「只對僑民有用，對當地居民沒有影響」。 剛到那裡，就有人告訴他說，不要學阿拉伯文，那是沒用的，當地的居民是不能被征服的。
他決定要使用他們的語言與他們交流，基奧學習了阿拉伯文。 最後他能夠流利的說和寫。 他還學會了佔埃及人口90%的農民語言——費拉英（fellahin）這種阿拉伯方言。
由於熱切渴望找到一種跟埃及人聯繫的方式，1911年，基奧一家離開開羅搬到了埃及南部。 他們的新家在艾斯尤特，位於尼羅河上游250英里處。 對於基奧和他的家人來說那是邁出巨大的一步（他們在1909年有了一個兒子）。 只有很少的歐洲人住在艾斯尤特，事實上，因為那裡缺少考古遺迹，歐洲人很少去那裡。 基奧一家是個例外。

走出去

布道的機會很少。 勸服穆斯林改變信仰是違法的，由於科普特基督徒的社區收縮的很緊密，見到本土的科普特基督徒是很難的。 然而，在1912年，上帝介入了。 一位名叫雅各. 比沙. 雅各（Yacoub Bishai Yacoub）的基督徒聯繫了基奧，他在貝尼. 阿迪的村子是個重要人物。
在承認了第四條誡命后，雅各和他的家人開始守安息日。 後來他聽說有一個歐洲人也在這麼做，於是就給基奧寫了封信，請他來拜訪貝尼安迪。 不久后，基奧就給雅各和他的兒子施了洗。 基奧這邊，有了一位在家庭中有權威，在社區中有威望的人。 在1912年1月至1913年的5月期間，基奧為18位男女施了洗，這是埃及全體復臨教會信徒的兩倍多。
基奧應用那些受洗之人的親屬關係開始在貝尼阿迪地區開展工作。 到了1917年，又有16個人受了洗。 教會在貝尼阿迪、貝尼夏亞、瑪薩拉、塔塔亞的村子里以及艾斯尤特的城市中組織了起來。
那些受洗的人在世界範圍內似乎是無關緊要的。 然而在當時，在中東地區他們卻是史無前例的，此後也很少有能與之匹敵的。 它是如何發生的呢？

行道事工

喬治基奧試圖向那些對他的教義深表懷疑的人展示基督。 他很擅長跟人交朋友，部分的原因是因為對於他來說，交朋友不是一種策略。 人們能夠感受到他是真的想交朋友。
幾十年後，七八十歲的喬治在紐博爾德學院教書時，與20歲的學生打成了一片，這是年輕教師都無法做到的事。 貝尼阿迪的復臨信徒們至今仍在講述100年前歐洲人如何做到了西方人沒能做成之事的故事：他來到他們的泥磚屋中，坐在他們的泥地上，用他們的語言跟他們聊天，還吃他們的食物。
在中東的文化裡，不熱情好客是不能被原諒的。 基奧拜訪很多家的主人都很窮，所以他們給他提供的食物是寡味難咽的，其中有一種埃及起司mish，那是一種用鹽腌制了幾個月或幾年的發酵起司。 味道很大，而且是以蟲子遍佈而聞名。 塔塔利亞的一個家庭非常珍視基奧和他們祖父母以及曾祖父母一起吃mish的故事，儘管在mish中都能看到蟲子。
通過吃掉放在他面前的任何食物，基奧給主人們的好客給予了尊重。 通過沒有遠遠的站著，而是和他們坐在一起，他獲得了他們的喜愛。 他把家搬到了貝尼阿迪，包括他的一個年輕兒子和小女兒。 在那裡建了自己的家。 那裡的盜匪很猖獗，艾斯尤特的警長警告基奧說他保護不了一家四口人。 但是基奧一家在那裡很安全，因為他們是社區的一部分。

適應環境

喬治.基奧不僅用當地人的語言和他們交談; 他說的和寫的都很好，他成功地把聖經故事和基督復臨安息日會的信仰結合在一起，使它們既容易理解又忠實於原意。 他使基督復臨安息日會的基督教義在埃及的背景下成為可信的。
結果就是，皈依基督教沒有使他們脫離他們的文化，他們仍在自己的文化中。 他們能夠繼續留在他們的村子里，而不是被驅趕出去;他們因此成為了社區成員中更好的見證。
因此，埃及南部一直是基督復臨安息日會在埃及最強大的地方。 上面我提到的那些教會依然在那裡。 2012年我有幸訪問了那裡。 喬治和瑪麗安. 基奧通過他們的佈道事工在那裡培育了持久性的教會。

真基督教的力量

我在2012年聽到mish的故事，當時貝尼奧迪教會的一位長老也跟我講了他叔叔給他講的故事："在基奧身上，他們看到了真正的基督教，而不只是口頭上的基督徒。 "
。 基奧在1943年寫道，他希望「一位偉大救世主即將返回地球的好消息」能夠在「中東和北非」取得」一個明確的進展"。
基督復臨安息日會在大多數地方只是取得了邊緣性的成功，一個「明確的進步」需要的肯定不只是教授復臨基督教會的信仰。 真基督教的力量需要在那些宣揚三位天使信息之人的生活中顯現出來。


大衛J.B. 特裡姆（David J. B. Trim）是美國馬里蘭州銀泉市基督復臨安息日會全球總會檔案統計和研究事工部幹事。