編者的話
恢復力在上升

恢復力在上升

  他們在家庭通訊、聖誕卡和臉書帖子裡都對我微笑──所有人都來慶祝一些喜樂的事情,慶祝那些當光明戰勝黑暗的時刻。
  畢業、頭生的孩子(或孫子)、結婚、新的工作──每一篇帖子或信件都在尋求讓快樂的迴圈越過那些第一次經歷它的人。我們會對著頭上結霜的四歲孩子的照片微笑,就像看到年輕美麗的夫妻在他們結婚那天在海灘上的照片一樣。
  所有的這些都是積極向上的時刻,別人的快樂迅速巧妙的成為了我們自己的快樂。它們很簡單,是編織社交的一部分,從而將我們與我們所親愛的人聯繫在一起。
  然而在黑暗的時光與艱難抉擇之時“積極向上”意味著什麼,當夫婦與不孕症做鬥爭之時,當人們活到80歲或更大年齡的時候出現記憶紊亂或遭受疾病之時,它意味著什麼。當清真寺被仇恨摧毀時,做一個有希望的人意味著什麼?當暴力侵入市場,當家人為意想不到的失去悲哀之時又意味著什麼?
  這些都是真正考驗我們信仰之生存能力的時刻,這些不僅僅出現在美好的時光和晴空萬里之時,或當孫輩們把我們逗開心或者是婚禮使我們想起年輕的愛情之時,而是我們或我們的鄰居發現自己像是“坐在黑暗中的人”的時候(太 4:16)。我們是現代的“擎光者”,是那些闡述並宣明“生命在他裡頭,這生命就是人的光。”的耶穌的跟隨者嗎?(約 1:4)
  作為一個“積極向上”的運動,我們必須明確我們的事業和承諾。我們不是單單為我們自己代言,我們也為生命代言,為那些流產的生命,為各個地方的孩子;為那些在破碎困惑的世界中尋找空間的青年代言,為婚姻代言,無論是老的還是年輕的,為那些上了年齡與健康和記憶抗爭的老人代言。我們不敢僅滿足於那些輕易使我們發笑或讓我們發自內心去微笑的事情。在一個被死亡和黑暗吞沒的世界裡,積極向上和成為光總會是艱難的工作。
  所以我們要把基督的故事做為我們自己的象徵。“光照在黑暗裡,黑暗卻不接受光。”(約 1:5)那生命,那光,旨在戰勝和壓倒現存所有黑暗勢力,它出現之時依然光芒四射,滿有恩典和真理。祂乾了生活的苦杯,不畏痛苦,與此同時宣稱祂的國是永遠的。
   “恢復力”是我們的口號:“復活”是我們的主題。我們宣講那永遠的福音,這好消息依然會醫治破碎的心,安慰悲痛之人;扶起跌倒之人,而且代表天國的價值觀直到祂國度的完整、最終的降臨。



──諾比爾



我想加入的教會是……積極向上的。