封面故事


人生旅途中的快乐	封面故事人生旅途中的快乐千禧世代之声一封写给20岁的自己的信全球视野借着我们的困难信靠上帝灵修分享靠耶和华而得的喜乐是你们的力量信仰行动火的试炼回顾往事 “为了基督无家可归” 教会圣工编者的话卫生与健康新闻透视圣经问答预言之灵故事分享拯救新闻焦点中美分会 (IAD) 世界广场深度新闻深度新闻新闻简报
人生旅途中的快乐在任何情况下都能找到快乐吗？　　《平安如河水》这首美好的赞美诗中有这样一段珍贵的歌词：“无论何遭遇，主已经教我说：我的心不必惊，不必惊。” 　　无论顺境还是逆境，当一个人唱这首诗歌时，他所流露出来的感情会像季节的变化一样而改变。如果我们与基督同行是为了确保我们在任何情况下都能找到祂的平安和同在，那么这到底是个什么样子呢？　　我们邀请了一些来自世界各地的读者，让他们描绘出，在我们的人生旅途中找到快乐意味着什么，真正能够唱出那首赞美诗的歌词，并付诸实践，这意味着什么。我们祈祷你能从他们的分享中找到新的观点和新的理由来增强你的盼望。——编者上帝是我的力量卡林费雪　　和我结婚近19年的丈夫在2014年11月23日星期天去世了，这一天将永远铭刻在我的脑海中。　　我在年仅16岁的时候失去了母亲，除此之外，这是我收到的最坏的消息。我丈夫死于短短一周的疾病。我们以为他得了流感，但当他开始抽搐时，我就预感不是很好。　　医生在给他做各种检查的时候给他注射了镇静剂，所以不允许我和他一起去急诊室。我觉得这是多余的检查。最后主治医生说：“你丈夫得了脑膜炎。”我被告知，他的肾脏和其他重要器官已经开始衰竭，我应该为自己和我的孩子们（当时是16岁的三胞胎）做好最坏的打算。遗憾的是，当我第二天到达医院时，我被告知他已经去世了。　　我脑子里闪过许多想法。我们能挺过这场磨难吗？我们怎么度过呢？我能支付得起所有的费用吗？我能靠我挣的钱供三个孩子上学吗？　　但我的上帝是如此奇妙的上帝!我抓住祂的许多应许。我恳求祂一件事，祂就乐意赐给我：平安，就是出人意外的平安。　　我的丈夫是一个喜爱并信靠上帝的人，他在主里安息使我得到安慰。我们彼此许下一个承诺，我们将永远爱上帝并尊崇祂，这个想法让我继续前行。我力量的泉源从全能者而来。我完全信靠那赐我生命的主，祂也将带领我们得胜。　　我的儿子和女儿们现在都21岁了，我们从来没有停止相信和信靠上帝就是我们力量的源泉。卡林费雪（Karlyn Fisher）在金融行业做了13年的财务分析师，现在是南非约翰尼斯堡一家跨宗派的基督教社区电台的运营经理。上帝的扩音器谢丽尔豪森　　如果你在寻找一个关于神迹的故事，这并不是神迹的故事。如果你在寻找解决问题的捷径，其实没有捷径。如果你已经厌倦了寻找，并且真的想要找一些东西来改变一下，那么，你是从错误的角度来看待事物的。　　我以为我和上帝的关系还好。我们的交流是断断续续的，我经常去教堂。每个人都认为我有一个完美的生活。我知道自己缺少了一些东西，但是我太忙了，有点厌倦了平凡的日常生活，无暇顾及。　　后来我的婚姻破裂了。我突然开始努力调整自己的生活。在这个过程中，我读到了鲁益师（C. S. Lewis，路易士）的这段话：“上帝在我们的快乐中对我们低声细语，在我们的良心中说话，但在我们的痛苦中对我们呼喊。这是他的扩音器，为了唤醒了一个沉睡的世界。” 　　上帝现在吸引了我的注意力。我离开斯里兰卡，回到家乡印度。在向上帝敞开心扉的过程中，我发现自己向周围的一切都敞开了心扉。我暂时离开了社交媒体，花时间和我妈妈一起爬芒果树，和我爸爸一起在清晨散步，和兄弟姐妹们一起摘水果，和我忠实的狗狗一起在户外新鲜的空气中阅读。　　我渐渐地，非常缓慢地，意识到我的祈祷错了。我自私地祈求上帝给我一个简单的出路，如神迹般地修补我的伤口。他本是可以。但从中我什么也学不到。相反，上帝让我不断地依靠他。　　在九个月的时间里，我的一位好友死于脑瘤；我敬爱的祖父去世了；我最好的朋友因为误会不再和我沟通了；以及我12年的婚姻结束了。我把自己的生活打包成两个手提箱和一架钢琴，离开了10年前我协助创办的公司；向我的教会家人、朋友和美丽的斯里兰卡说了令人心碎的、并含泪的告别。　　我失去了一切，但我找到了我以前从未有过的上帝，这是奇妙的和真实的。上帝把我吸引得如此之近，以至于我的外部环境变得无关紧要。我不知道我的未来会怎样，但上帝知道，这就够了。他的慈爱在每天早晨都是崭新而美妙的。谢丽尔豪森（Cheryl Howson）是一名室内设计师，在印度霍苏尔（Hosur）撰文。当她有机会的时候，她就会去山上徒步旅行并拍照。 . 喜乐的基本旋律马丁普雷布斯特尔　　在痛苦中没有喜乐。在苦难中没有喜乐。在患难中没有喜乐。　　保罗在给腓立比教会的书信中写了很多关于喜乐的事，在呼召中达到高潮：“你们要靠主常常喜乐。我再说，你们要喜乐。”（4:4）。这个词总是具有挑战性的。若是我周围的事都崩溃了，我怎能喜乐呢？如果我的身体或灵魂崩溃了，我怎么能高兴呢？　　这可能就是为什么有些人认为快乐是脆弱的、难以捉摸的、暂时的和短暂的原因。如果痛苦或悲伤能转化为喜乐，后者往往会被粉碎。然而，我相信真正发生的是：痛苦扼杀了我们所有微妙的快乐替代品。　　这需要有一种更深层次的快乐，它能经受住生命中所有可怕境况的攻击。先知哈巴谷在他诗歌的结尾，把喜乐的奥秘表达得淋漓尽致：虽然生活的环境极其凄凉和黑暗，他却高呼道：“然而，我要因耶和华欢欣，因救我的上帝喜乐。”（哈3:18）我有一种预感，保罗在狱中的最后几天，在写信给腓立比的信徒之前，每天的灵修都读这位先知的书。　　在我的生命中有一个非常基本的喜乐旋律，因为上帝进入了我的生命。即使在我受苦的时候，在上帝里面仍然有喜乐，也以祂所赐给我的一切恩赐为乐。根据我的经验，喜乐和感恩是双生的美德。今天我可以去找感恩的三个理由。带着这种对快乐敏感的心态，我突然发现了让我感激和高兴的事情、情况和人。喜乐是对上帝和生活的一种态度，使艰难变得可以忍受。　　约翰塞巴斯蒂安巴哈和约翰弗兰克找对了。著名的圣诗《耶稣，我的喜乐》（Jesus, meine Freude），处理了基督教存在的许多紧张局势。在诗的最后一节中，它阐明在此时此地，尽管经历了所有的痛苦，但是当“喜乐的主人”耶稣进入内心，并驱散所有“悲伤的想法”时，就有了快乐。他们就不再拥有任何控制我们的力量了。　　我们经历痛苦的时候，也有喜乐——因为有上帝。马丁普雷布斯特尔是奥地利哈特山麓圣彼得镇博根何芬神学院的神学系主任。面对失去时的喜乐卓雷保罗乌穆雷米耶　　我们生活在一个看上去很难找到快乐的世界里。面对着痛苦、损失甚至是种族灭绝，我们到哪里可以找到快乐呢？以色列人在上帝的大能之手将他们拯救，带领他们出埃及之后他们体会到了快乐。出埃及记18章9到11节描述了当叶忒罗（摩西的岳父）看到以色列人从埃及人之手获救后心中的喜乐。在刚刚经历了耶路撒冷落入巴比伦之手，这一极度痛苦的时刻，先知耶立米谈到以色列的一个时期。“他们要哭泣而来。我要照他们恳求的引导他们……因为我是以色列的父，以法莲是我的长子。”（耶31:9）这就像是25年前发生在我自己身上的事情一样。我曾流亡了将近35年。在那段时期我经历了折磨，包括被放在行刑队前面，而枪手却没有击中目标。我现在已经在我的祖国生活了25年了，而且我的心里充满了喜乐。在欧洲殖民者来到卢旺达（卢安达）之前，在我们国家因被称为“国王的人民”而快乐。今天卢旺达人觉得快乐是因为他们已经认定自己是一个整体。Ndi Umunyarwanda意思是“我是卢旺达人”并反映了我们为了建立一个全新的民族，基于信任与尊严的民族而做的努力。我们基督徒则有一个经历喜乐更好的理由，因为无论我们经历了什么上帝都看顾我们。而那句经文“我想起这事，心里就有指望。”（哀3:21）就是最好的证明。卓雷保罗乌穆雷米耶（Jolay Paul Umuremye）是卢旺达中部区会的会长。他和妻子有5个漂亮的孩子。满足伊莎贝拉麦克弗森　　近期我参加了奥克兰土著歌手TEEKS在奥克兰市政厅举办的音乐会。歌中所唱的除了Hollie Smith以外最多的就是“Whakaaria Mai”（用毛利语和英语唱的“祢真伟大”），那是一场非常感人的演出。这首歌是写给最近受到基督城悲剧影响的人们的。他也在音乐会上售卖唱片，所有的收入都将给与在基督城的穆斯林社区。纽西兰为遇难者家属提供了各种各样的支援。在网上也可以捐献，有筹款专案，以及在纽西兰各地组织的集会上表达敬意的机会。那是一个小到人们在地图上会忘记的国家。它是孤立的，在自己世界的角落里。但是没有什么能使我们免受此丑陋形式的邪恶憎恨的伤害。在这个时候我们可以清晰的看到我们的世界已经失控到何种地步了──在人生的导航图中我们都有一点迷失了。那么一个人如何在不确定的时代中站稳脚跟呢？一个国家如何从如此大的损失中恢复呢？简而言之，团结。我们发现满足并不在与我们自身和我们自己内在的感觉，而在于社区、家庭以及高于一切的上帝。大卫问道；“除了耶和华，谁是上帝呢？除了我们的上帝，谁是磐石呢？”（撒下 22：32）. 当世界失去控制时，当我们看向上帝的时候我们就可以找到安全与平安。伊莎贝拉麦克弗森（Isabella MacPherson）在纽西兰的奥克兰大学学习生物医学科学。从火中经过本马克森和玛丽马克森　　2018年11月8日，星期四，我们的生活发生了戏剧性的变化。我们注意到清晨太阳的特殊颜色，就出去调查。看到的第一现象就是滚滚浓烟，表明大火的火焰将很快吞噬我们的家园和财产，连同我们在加利福尼亚州天堂镇的大部分地区。当我们驾车穿过火焰，离开这个我们居住了14年的小镇时，恐惧是如此真实。然而，心中有一种奇妙的平安感，就如以赛亚书43章2节的那句经文，“你从火中行过，必不被烧，火焰也不着在你身上”，成为我们的真实写照。　　和其他许多人一样，我们一直在与严重事故压力综合症的症状作斗争。我们的情感经历了失丧和被迫改变的悲痛阶段。　　然而，我们已经看见上帝的大能和丰盛的祝福。上帝的话语，就是祂在大火后的第三天带给玛丽的——“我要引导他们走不知道的路”（赛42:16）——引导我们相信祂的能力和带领。上帝带领我们到了一个新的家，离我们的儿子和他的家人很近，新的朋友，和一个全新的并不相同的生活。　　保罗的话——“无论在什么景况中，我都学会了知足。”（腓4:11）——有了新的含义。　　我们选择相信上帝永远在我们身边。我们发现知足是一种选择——一种相信上帝与我们同行，照顾我们，提供我们所需要的一切的选择。他的同在胜过一切的火灾。本马克森和玛丽马克森在2017年退休前，是基督复临安息日会加利福尼亚州天堂镇教会的牧师。扎根于信仰黛西儿罗德里格斯　　当我听到“扎根于信仰”这句话时，我想到了迈克。　　迈克是大学田径队中最具运动天赋和责任感的学生，他总是为上课做好准备，帮助同学，做志愿者。在九一一事件后，他应征入伍当了一名军医。学期的最后一天，他来到我的办公室，对我说，“我知道上帝会保佑我的。我能向其他人保证吗？我马上就要看到死亡离我那么近了。我该如何告诉人们：‘上帝不会丢弃你’？我想只要扎根于信仰就行了。提醒自己，上帝与我同在。” 　　当我意识到迈克的呼召很沉重时，我尽量克制自己不哭。扎根于信仰……我很喜欢这句话。我再也没有听到关于他的消息了。　　七年后，我在一家儿科医院工作，我拜访了一个家庭，他们孩子的腿将要被截肢了。医生来了，解释了手术的过程，然后坐在小男孩旁边说：“我会为你尽最大的努力。别担心，孩子，当我们进入手术室时，上帝不会丢下你的。他会来与你同在。” 　　医生站起来，看着我，微笑着说:“牧师，在我们离开之前做个祷告吗?”扎根于信仰。　　几个小时后，我们坐下来聊天。儿科整形的外科医生迈克，在国外的一次爆炸中失去了双腿。他从经验中知道男孩需要的所有治疗，这让他内心产生了更深层次的善意。“那是一段艰难的日子，但上帝从未丢弃我。我从来没有放开过他。我感到自己被连根拔起，重新种植，新的根长得更深了，我渴望为他人服务。我学着能再次行走。” 　　在回家的路上，我感谢上帝提醒我，扎根于信仰是唯一通行的道路。黛西儿罗德里格斯（Dixil Rodríguez）是美国德克萨斯州的一名院牧和大学教授。
首页 \| 关于本刊 \| 过往期刊 \| 联系我们 \| 复临评阅


人生旅途中的快乐	封面故事人生旅途中的快乐千禧世代之声一封写给20岁的自己的信全球视野借着我们的困难信靠上帝灵修分享靠耶和华而得的喜乐是你们的力量信仰行动火的试炼回顾往事 “为了基督无家可归” 教会圣工编者的话卫生与健康新闻透视圣经问答预言之灵故事分享拯救新闻焦点中美分会 (IAD) 世界广场深度新闻深度新闻新闻简报
人生旅途中的快乐在任何情况下都能找到快乐吗？　　《平安如河水》这首美好的赞美诗中有这样一段珍贵的歌词：“无论何遭遇，主已经教我说：我的心不必惊，不必惊。” 　　无论顺境还是逆境，当一个人唱这首诗歌时，他所流露出来的感情会像季节的变化一样而改变。如果我们与基督同行是为了确保我们在任何情况下都能找到祂的平安和同在，那么这到底是个什么样子呢？　　我们邀请了一些来自世界各地的读者，让他们描绘出，在我们的人生旅途中找到快乐意味着什么，真正能够唱出那首赞美诗的歌词，并付诸实践，这意味着什么。我们祈祷你能从他们的分享中找到新的观点和新的理由来增强你的盼望。——编者上帝是我的力量卡林费雪　　和我结婚近19年的丈夫在2014年11月23日星期天去世了，这一天将永远铭刻在我的脑海中。　　我在年仅16岁的时候失去了母亲，除此之外，这是我收到的最坏的消息。我丈夫死于短短一周的疾病。我们以为他得了流感，但当他开始抽搐时，我就预感不是很好。　　医生在给他做各种检查的时候给他注射了镇静剂，所以不允许我和他一起去急诊室。我觉得这是多余的检查。最后主治医生说：“你丈夫得了脑膜炎。”我被告知，他的肾脏和其他重要器官已经开始衰竭，我应该为自己和我的孩子们（当时是16岁的三胞胎）做好最坏的打算。遗憾的是，当我第二天到达医院时，我被告知他已经去世了。　　我脑子里闪过许多想法。我们能挺过这场磨难吗？我们怎么度过呢？我能支付得起所有的费用吗？我能靠我挣的钱供三个孩子上学吗？　　但我的上帝是如此奇妙的上帝!我抓住祂的许多应许。我恳求祂一件事，祂就乐意赐给我：平安，就是出人意外的平安。　　我的丈夫是一个喜爱并信靠上帝的人，他在主里安息使我得到安慰。我们彼此许下一个承诺，我们将永远爱上帝并尊崇祂，这个想法让我继续前行。我力量的泉源从全能者而来。我完全信靠那赐我生命的主，祂也将带领我们得胜。　　我的儿子和女儿们现在都21岁了，我们从来没有停止相信和信靠上帝就是我们力量的源泉。卡林费雪（Karlyn Fisher）在金融行业做了13年的财务分析师，现在是南非约翰尼斯堡一家跨宗派的基督教社区电台的运营经理。上帝的扩音器谢丽尔豪森　　如果你在寻找一个关于神迹的故事，这并不是神迹的故事。如果你在寻找解决问题的捷径，其实没有捷径。如果你已经厌倦了寻找，并且真的想要找一些东西来改变一下，那么，你是从错误的角度来看待事物的。　　我以为我和上帝的关系还好。我们的交流是断断续续的，我经常去教堂。每个人都认为我有一个完美的生活。我知道自己缺少了一些东西，但是我太忙了，有点厌倦了平凡的日常生活，无暇顾及。　　后来我的婚姻破裂了。我突然开始努力调整自己的生活。在这个过程中，我读到了鲁益师（C. S. Lewis，路易士）的这段话：“上帝在我们的快乐中对我们低声细语，在我们的良心中说话，但在我们的痛苦中对我们呼喊。这是他的扩音器，为了唤醒了一个沉睡的世界。” 　　上帝现在吸引了我的注意力。我离开斯里兰卡，回到家乡印度。在向上帝敞开心扉的过程中，我发现自己向周围的一切都敞开了心扉。我暂时离开了社交媒体，花时间和我妈妈一起爬芒果树，和我爸爸一起在清晨散步，和兄弟姐妹们一起摘水果，和我忠实的狗狗一起在户外新鲜的空气中阅读。　　我渐渐地，非常缓慢地，意识到我的祈祷错了。我自私地祈求上帝给我一个简单的出路，如神迹般地修补我的伤口。他本是可以。但从中我什么也学不到。相反，上帝让我不断地依靠他。　　在九个月的时间里，我的一位好友死于脑瘤；我敬爱的祖父去世了；我最好的朋友因为误会不再和我沟通了；以及我12年的婚姻结束了。我把自己的生活打包成两个手提箱和一架钢琴，离开了10年前我协助创办的公司；向我的教会家人、朋友和美丽的斯里兰卡说了令人心碎的、并含泪的告别。　　我失去了一切，但我找到了我以前从未有过的上帝，这是奇妙的和真实的。上帝把我吸引得如此之近，以至于我的外部环境变得无关紧要。我不知道我的未来会怎样，但上帝知道，这就够了。他的慈爱在每天早晨都是崭新而美妙的。谢丽尔豪森（Cheryl Howson）是一名室内设计师，在印度霍苏尔（Hosur）撰文。当她有机会的时候，她就会去山上徒步旅行并拍照。 . 喜乐的基本旋律马丁普雷布斯特尔　　在痛苦中没有喜乐。在苦难中没有喜乐。在患难中没有喜乐。　　保罗在给腓立比教会的书信中写了很多关于喜乐的事，在呼召中达到高潮：“你们要靠主常常喜乐。我再说，你们要喜乐。”（4:4）。这个词总是具有挑战性的。若是我周围的事都崩溃了，我怎能喜乐呢？如果我的身体或灵魂崩溃了，我怎么能高兴呢？　　这可能就是为什么有些人认为快乐是脆弱的、难以捉摸的、暂时的和短暂的原因。如果痛苦或悲伤能转化为喜乐，后者往往会被粉碎。然而，我相信真正发生的是：痛苦扼杀了我们所有微妙的快乐替代品。　　这需要有一种更深层次的快乐，它能经受住生命中所有可怕境况的攻击。先知哈巴谷在他诗歌的结尾，把喜乐的奥秘表达得淋漓尽致：虽然生活的环境极其凄凉和黑暗，他却高呼道：“然而，我要因耶和华欢欣，因救我的上帝喜乐。”（哈3:18）我有一种预感，保罗在狱中的最后几天，在写信给腓立比的信徒之前，每天的灵修都读这位先知的书。　　在我的生命中有一个非常基本的喜乐旋律，因为上帝进入了我的生命。即使在我受苦的时候，在上帝里面仍然有喜乐，也以祂所赐给我的一切恩赐为乐。根据我的经验，喜乐和感恩是双生的美德。今天我可以去找感恩的三个理由。带着这种对快乐敏感的心态，我突然发现了让我感激和高兴的事情、情况和人。喜乐是对上帝和生活的一种态度，使艰难变得可以忍受。　　约翰塞巴斯蒂安巴哈和约翰弗兰克找对了。著名的圣诗《耶稣，我的喜乐》（Jesus, meine Freude），处理了基督教存在的许多紧张局势。在诗的最后一节中，它阐明在此时此地，尽管经历了所有的痛苦，但是当“喜乐的主人”耶稣进入内心，并驱散所有“悲伤的想法”时，就有了快乐。他们就不再拥有任何控制我们的力量了。　　我们经历痛苦的时候，也有喜乐——因为有上帝。马丁普雷布斯特尔是奥地利哈特山麓圣彼得镇博根何芬神学院的神学系主任。面对失去时的喜乐卓雷保罗乌穆雷米耶　　我们生活在一个看上去很难找到快乐的世界里。面对着痛苦、损失甚至是种族灭绝，我们到哪里可以找到快乐呢？以色列人在上帝的大能之手将他们拯救，带领他们出埃及之后他们体会到了快乐。出埃及记18章9到11节描述了当叶忒罗（摩西的岳父）看到以色列人从埃及人之手获救后心中的喜乐。在刚刚经历了耶路撒冷落入巴比伦之手，这一极度痛苦的时刻，先知耶立米谈到以色列的一个时期。“他们要哭泣而来。我要照他们恳求的引导他们……因为我是以色列的父，以法莲是我的长子。”（耶31:9）这就像是25年前发生在我自己身上的事情一样。我曾流亡了将近35年。在那段时期我经历了折磨，包括被放在行刑队前面，而枪手却没有击中目标。我现在已经在我的祖国生活了25年了，而且我的心里充满了喜乐。在欧洲殖民者来到卢旺达（卢安达）之前，在我们国家因被称为“国王的人民”而快乐。今天卢旺达人觉得快乐是因为他们已经认定自己是一个整体。Ndi Umunyarwanda意思是“我是卢旺达人”并反映了我们为了建立一个全新的民族，基于信任与尊严的民族而做的努力。我们基督徒则有一个经历喜乐更好的理由，因为无论我们经历了什么上帝都看顾我们。而那句经文“我想起这事，心里就有指望。”（哀3:21）就是最好的证明。卓雷保罗乌穆雷米耶（Jolay Paul Umuremye）是卢旺达中部区会的会长。他和妻子有5个漂亮的孩子。满足伊莎贝拉麦克弗森　　近期我参加了奥克兰土著歌手TEEKS在奥克兰市政厅举办的音乐会。歌中所唱的除了Hollie Smith以外最多的就是“Whakaaria Mai”（用毛利语和英语唱的“祢真伟大”），那是一场非常感人的演出。这首歌是写给最近受到基督城悲剧影响的人们的。他也在音乐会上售卖唱片，所有的收入都将给与在基督城的穆斯林社区。纽西兰为遇难者家属提供了各种各样的支援。在网上也可以捐献，有筹款专案，以及在纽西兰各地组织的集会上表达敬意的机会。那是一个小到人们在地图上会忘记的国家。它是孤立的，在自己世界的角落里。但是没有什么能使我们免受此丑陋形式的邪恶憎恨的伤害。在这个时候我们可以清晰的看到我们的世界已经失控到何种地步了──在人生的导航图中我们都有一点迷失了。那么一个人如何在不确定的时代中站稳脚跟呢？一个国家如何从如此大的损失中恢复呢？简而言之，团结。我们发现满足并不在与我们自身和我们自己内在的感觉，而在于社区、家庭以及高于一切的上帝。大卫问道；“除了耶和华，谁是上帝呢？除了我们的上帝，谁是磐石呢？”（撒下 22：32）. 当世界失去控制时，当我们看向上帝的时候我们就可以找到安全与平安。伊莎贝拉麦克弗森（Isabella MacPherson）在纽西兰的奥克兰大学学习生物医学科学。从火中经过本马克森和玛丽马克森　　2018年11月8日，星期四，我们的生活发生了戏剧性的变化。我们注意到清晨太阳的特殊颜色，就出去调查。看到的第一现象就是滚滚浓烟，表明大火的火焰将很快吞噬我们的家园和财产，连同我们在加利福尼亚州天堂镇的大部分地区。当我们驾车穿过火焰，离开这个我们居住了14年的小镇时，恐惧是如此真实。然而，心中有一种奇妙的平安感，就如以赛亚书43章2节的那句经文，“你从火中行过，必不被烧，火焰也不着在你身上”，成为我们的真实写照。　　和其他许多人一样，我们一直在与严重事故压力综合症的症状作斗争。我们的情感经历了失丧和被迫改变的悲痛阶段。　　然而，我们已经看见上帝的大能和丰盛的祝福。上帝的话语，就是祂在大火后的第三天带给玛丽的——“我要引导他们走不知道的路”（赛42:16）——引导我们相信祂的能力和带领。上帝带领我们到了一个新的家，离我们的儿子和他的家人很近，新的朋友，和一个全新的并不相同的生活。　　保罗的话——“无论在什么景况中，我都学会了知足。”（腓4:11）——有了新的含义。　　我们选择相信上帝永远在我们身边。我们发现知足是一种选择——一种相信上帝与我们同行，照顾我们，提供我们所需要的一切的选择。他的同在胜过一切的火灾。本马克森和玛丽马克森在2017年退休前，是基督复临安息日会加利福尼亚州天堂镇教会的牧师。扎根于信仰黛西儿罗德里格斯　　当我听到“扎根于信仰”这句话时，我想到了迈克。　　迈克是大学田径队中最具运动天赋和责任感的学生，他总是为上课做好准备，帮助同学，做志愿者。在九一一事件后，他应征入伍当了一名军医。学期的最后一天，他来到我的办公室，对我说，“我知道上帝会保佑我的。我能向其他人保证吗？我马上就要看到死亡离我那么近了。我该如何告诉人们：‘上帝不会丢弃你’？我想只要扎根于信仰就行了。提醒自己，上帝与我同在。” 　　当我意识到迈克的呼召很沉重时，我尽量克制自己不哭。扎根于信仰……我很喜欢这句话。我再也没有听到关于他的消息了。　　七年后，我在一家儿科医院工作，我拜访了一个家庭，他们孩子的腿将要被截肢了。医生来了，解释了手术的过程，然后坐在小男孩旁边说：“我会为你尽最大的努力。别担心，孩子，当我们进入手术室时，上帝不会丢下你的。他会来与你同在。” 　　医生站起来，看着我，微笑着说:“牧师，在我们离开之前做个祷告吗?”扎根于信仰。　　几个小时后，我们坐下来聊天。儿科整形的外科医生迈克，在国外的一次爆炸中失去了双腿。他从经验中知道男孩需要的所有治疗，这让他内心产生了更深层次的善意。“那是一段艰难的日子，但上帝从未丢弃我。我从来没有放开过他。我感到自己被连根拔起，重新种植，新的根长得更深了，我渴望为他人服务。我学着能再次行走。” 　　在回家的路上，我感谢上帝提醒我，扎根于信仰是唯一通行的道路。黛西儿罗德里格斯（Dixil Rodríguez）是美国德克萨斯州的一名院牧和大学教授。
首页 \| 关于本刊 \| 过往期刊 \| 联系我们 \| 复临评阅