編者的話
個人的改革

  我們人類對週年紀念的喜愛只比得起一件事:我們習慣專注於我們所紀念之事件的外在特徵。

  我們從鞋盒和老檔案中,翻出新娘和新郎四十、五十,甚至六十年前的照片,注意到他們當時多麼年輕,他們的服裝風格發生了怎樣的變化。我們畢業時的照片大多只單純地提醒我們,那次畢業典禮是在哪裡舉行的,早已過時的髮型上戴得高高的古怪的學位帽,並同時仍注意到我們多麼年輕。

  當我們講述過去的故事時,我們不可避免地撿起了最不重要的元素——他們乘坐的馬車,某些男士戴著的大禮帽,馬丁路德把釘子釘在教堂門上時所使用的錘子。

  然而,本期雜誌中這些故事的核心乃是實質性的,甚至是人類的神聖時刻——男女要獻上愛與忠誠一生的獻身精神;大學畢業生要在服務於世界上使用他知識的志向;一個人不顧任何艱難,仍要活出真理與福音的自由,只因聖經如此教導的誓約。

  我們對宗教改革500週年的正當的慶祝,在這整期的《復臨信徒世界》中突顯出來,決不要錯過馬丁路德、加爾文(《善惡之爭》譯為喀爾文)、慈運理(《善惡之爭》譯為薩文黎)和諾克斯所提醒我們的改變個人與人生的真理。這是你與天父之間的關係——你相信依靠耶穌而得救;你靠賴祂的功勞作為你永生的應許——這些使得宗教改革值得慶祝。在故事結束時,故事中大的、改變世界和政治的部分會逐漸消失。所唯一遺留下來的故事乃是你對耶穌的看法,你如何相信祂能拯救你,更新你,並把你帶回天家與祂同住。



──比爾.納特