读者来信

重要的一期

　　感谢　贵刊用一整期的《复临信徒世界》来提出难民的议题（2016年6月）。我最近读到全世界有七百万人因战争和国内动乱而流离失所，他们中有许多人在难民营居住，其中的环境是我们多数人所无法忍受的。我要向安泽国际救援组织和所有其他帮助缓解世界难民痛苦的教会机构致敬，我希望各阶层的教会都能再多做些。倘若我们能换位思考地去对待他们的话，想象一下我们能创建怎样的友谊与善意呢！

　　　　　　　　　　　　　　　米迦勒．特鲁布勒德
　　　　 　　　　　　　　　　　　　英格兰利物浦

不要忘记坚果和种子

　　每个月我都会通读《复临信徒世界》，并通常会剪下一些文章保留下来。我特别感激你们那引人深思的灵修分享文章。我身为退休护士通常对彼得．兰得里斯和亚兰．汉迪塞得在每月的栏目中所分享的内容感兴趣。

　　在他们的文章“全人全面的健康”（友情刊）中，他们所提出的有关营养的建议使我震惊。在证实营养的素食包括谷物、水果和蔬菜时，他们竟然并未提到坚果与种子的重要角色！罗马琳达大学已经做过开创性的关于包括一周至少几次食用各种坚果和种子的重要性的研究。无论人是否是素食，他们都把它视为营养饮食的一个重要组成部分。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　露茜．弗林
　　　　　　　　　　　　　　美国加利福尼亚州索诺拉

伊朗的复临学校

　　我收到了《复临信徒世界》2016年4月刊，出乎意料的是，在意见交流栏目中我看到了我父亲贾汗吉尔．莫罗瓦蒂的照片。我父亲居住在南加州的洛杉矶地区，现年89岁。他经常提起伊朗德黑兰男子学校起步的那些日子。一些最早期的学生跟他仍有来往，几年前所有住在洛杉矶地区的学生还聚在一起来向我的父母表示敬意。

　　厄尔．亚当斯于1955年在德黑兰郊区创办了这所复临男子学校，并在我父亲的协助下，得到了在伊朗办学的许可。1957年时，当亚当斯返回美国时，我父亲获得了当时伊朗政府的批准开办全日制高中。此时学校便开始招收非复临信徒学生。事实上，伊朗国王的侄子也在这所学校上了几年学。

　　直到1969年我们一家移居美国之前，我父亲一直在做校长。由于伊斯兰革命，学校最终于1970年代末关闭了。

　　　　　　　　　　　　　　　贝蒂．莫罗瓦蒂
　　　　　　　　　　　美国加利福尼亚州格兰岱尔市

一处更正

　　在《复临信徒世界》（2016年5月）友情刊的“意见交流＂中，“基督复临安息日会简史＂显示1903年“非洲第一批宣教士”是亚伯拉罕．恩斯和约翰内斯．埃勒斯。这是不正确的。那个时候，在非洲大陆我们已经有了一所复临教会大学。它始建于1893年，名为黑尔德伯格大学，也是我的母校。

　　我所知道的第一位宣教士是于1887年前往非洲的D.A.罗宾逊和C.L.博伊德。与他们一同前来的有艾德娜．罗宾逊和卡丽．梅斯，还有两名文字布道士。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　杰里．朱伯特
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　美国俄勒冈州



　　感谢你的批注。你是正确的，我们为错误报导此事而深感抱歉。——编辑

祈祷与赞美

蒙上帝的恩典，我已经完成了新闻工作证书，但是由于费用不足而无法毕业。请为我祷告。
　　　　　　　　　—以利亚，肯尼亚

我渴望行事与上帝相和，但我越做我看为正的事，却觉得自己罪越大。请为我代祷。
　　　　　　　　　—弗罗拉，肯尼亚

请为我妻子与我的关系代祷，愿上帝能介入其中。
　　　　　　　　　—陶莱，津巴布韦

请为我儿子和我的朋友卡莉琳代祷。上帝是良善并垂听人祷告的。
　　　　　　　　　—维姬，菲律宾

请为我患胰腺癌的同事祷告。
　　　　　　　　　—妮可，法国

请为我家人的得救而祷告。我是一位被抛弃的妻子，四个孩子都走歪了。
　　　　　　　　　—卡萝尔，牙买加

请祈求上帝帮助我们建造教会，并为我的妻子和孩子能爱上帝并敬畏祂而代祷。
　　　　　　　　　—克瓦兹，南非

孩童+暑假=欢乐

　　无论学校假期即将结束（北半球），或者刚刚开始（南半球），让孩童参与积极、建立品格的活动是很重要的。

发现更多：公园、博物馆和历史遗迹将学习带到生活上，帮助孩子们把他们在学校学习的东西应用出来。

进入文化：大多数小区都在温暖的月份举办一些艺术、农业、民族或室外节日。与人交流并学习新的东西。

勤写日记：可以采取写信函或明信片给祖父母的形式，这提高了手写、语法、拼写和创作的能力。

每天阅读：经常到图书馆。确保孩子们每天自己阅读，全家也阅读。

为他人做些东西：寻找一些与年龄相适应的方式来回馈社会（除了在教堂会做的事外）。沿小径、溪流或海岸清理垃圾。以小型、简单的礼物给医院中的儿童。

来源：劳拉．贝，全国家长教师会／媒体星球／《今日美国》

62,094

　　2015年女三项铁人运动员在全球的数目，比上年增长18％。

　　铁人三项运动包括游泳、骑自行车和跑步，是最佳的锻炼。

　　我们不必在三项铁人赛游3.8公里（2.4英里）、骑180公里（112哩）或跑42.2公里（26.2英里）来锻炼。每天二十分钟的剧烈运动──散步、园艺、骑自行车──都是我们保持身体、情绪和灵性健康最需要的。

来源：《今日美国》

112年前

　　1904年8月9日，因应36人联署迫切请求有人能更完全地教导他们圣经，国谷秀抵达了韩国。

　　二十世纪初，当许多韩国人移民到西伯利亚、满洲、夏威夷和墨西哥时，基督复临安息日会的信息便传到了韩国。1904年5月，一名韩国人正在等待去夏威夷的船。他沿着日本神户的街道散步时看到了汉字写着“第七日安息日耶稣再临教会”。

　　这位李应显先生遇到了布道家國谷秀，并在一起学习基督复临安息日会的信息。数天后李先生带了一名韩国同胞一同来学习这些新教义。在李先生前往夏威夷的前一天晚上，这两名韩国人在一群日本信徒的陪同下来到了布引瀑布下的池子，并受浸成为了第一批韩国籍的基督复临安息日会信徒。

　　李弟兄去了夏威夷，但第二个人，即孙兴祚则返回了韩国。在船上，他遇到了一位从夏威夷回韩国的林基盘。孙弟兄把从國谷秀那里学到的分享给了林先生。当他们抵达韩国时，孙弟兄把福音传到了釜山，很快就有35人遵守了安息日。同时，林先生继续向韩国西海岸旅行至镇南浦港口，并在那里的基督徒中引起了极大的兴趣。

这是世界上的什么地方？









　　答：这个在卢旺达的教堂是特别为在那个村子里举行的布道会专门建造的。但是，在完成建设之前，村中的复临信徒决定将布道会的地点改到一顶可容纳更多人的帐篷中。

停止不良的饮食习惯

　　论到食物，我们每天有二百多种选择，因此人很容易就会养成一些坏习惯。但是你能用新而正面的习惯来代替那些坏习惯，例如：

打扫你的厨房：在脏乱的厨房用餐比在干净整洁的厨房用餐促使人多吃40%；

多食用水果和蔬菜：以水果和蔬菜来代替甜点和零食，并可能把健康零食量提高到70%；

驱除无聊感：百无聊赖与忧郁经常会引人找寻“有罪疚感的快乐”。要以散步五分钟、做一点健身操或十个深呼吸来代替错误的饮食选择；

改变你盘子的尺寸：用小号碗盘能降低22%的食物摄入量；

在家中做饭：在家中用餐的人每日会比在外用餐的人少摄入200卡路里；

多睡眠：睡眠越少，我们抵抗非健康饮食欲望的能力就越差，我们食用健康饮食的努力就会归于徒然；

祈求帮助：上帝能够赐下力量使这些改变在你生活中成为现实。



　　　　　　来源：Eatthis.com

50字以内

我最喜欢的赞美诗

　　我喜欢爱伦娜．法杰恩（Eleanor Farjeon）写的赞美诗“黎明已破晓”（Morning Has Broken）。它提醒我，每天都是新的；同时告诉我，我有机会变得更好，并能更好地服侍上帝！

　　　　　　──利亚，尼日利亚拉各斯



　　我喜欢斯图尔特．陶恩德（Stuart Townend）写的诗歌“唯在主里”（In Christ Alone）。其中的歌词深深地安慰了我：

　　　　“我的希望，唯在主里，
　　　　祂是我光，诗歌能力，
　　　　这房角石，稳固根基，
　　　　干旱暴风，我仍坚立。”

　　　　　　──韩德利克，奥地利



　　《基督复临安息日会赞美诗》（1985年英文版）中有几首佛雷德．普莱特．格林（Fred Pratt Green）的赞美诗。我特别很喜欢其中两首：“神是我诗”（God Is Our Song）和“当耶稣的教会”（When the Church of Jesus）。 我钦佩作者有改变过去外在的信仰形式与鉴别属灵美德的能力。

　　　　　　──昌西，英格兰东伦敦



　　下次请以50个英文字以内告诉我们你最喜欢的圣经人物。投稿请发送至： letters@AdventistWorld.org, 并在主题栏写上“50 Words”。