新闻特写
一位难民和他的复临信徒朋友

从奥地利到印度尼西亚，接续他父亲的事业
一位厄立特里亚人讲述他为何逃往德国，一位德国人解释她为何帮助他。
吕便．格列科

　　在德国的难民是谁，帮助他们的复临信徒是谁？

　　我在与一位20岁来自不平安的非洲国家厄立特里亚的埃尔米亚斯和一位在南德联合会协调复临教会难民事工的复临信徒志愿者西尔维亚．康图斯克的对话中找到了上述两个问题的答案。

　　这段对话发生时，难民正在一所复临教会参加每周一次的德语练习班。

采访埃尔米亚斯



西尔维亚．康图斯克，一位在南德联合会协调复临教会难民事工的复临信徒志愿者 埃尔米亚斯，什么让你放弃一切而逃离厄立特里亚呢？

　　我在厄立特里亚是一名职业士兵。这个决定并不取决于你自己。我宁愿做一名机械师，然而我却被迫成为了一名士兵。我的父亲在2000年死于战争后，我就不得不应付我家庭的需要。我需要照顾我的母亲和四个姐妹。

　　一件事彻底改变了我的生活。一辆装载武器的卡车爆炸了，当场炸死了我的四名战友。另一位失去了他的双脚。我因为头部和腿部有金属弹片而在医院里住了一年。我的一只耳朵几乎聋了。

　　我因为结婚而有了几天的假期。然后我又多休息了五天，为要多挣些钱帮助我的母亲。我为此而被送进了监狱。这个监狱由五个集装箱组成，每个集装箱里有38人。没有窗户，没有水，没有卫生间。

　　第一个月，士兵给我带了手铐。他们三次把我拖到外面，打倒在地，给我淋冷水，然后再把湿淋淋的我放回到集装箱里。

　　我在服刑的八个月期间，每天早晨会得到两片面包和一杯茶。晚上我与其他九个人一起吃一顿简单的晚餐。他们允许我们每天上午六点半出去去一次卫生间。

　　我意识到我或是会死在监狱里，或是要试图逃跑。因此我选择了逃跑，因为我不想放弃。我想重获新生。

你是如何逃跑的？

　　带着武器的士兵们把守着集装箱的几扇门。一天早晨，我和我的一位朋友计划一起出逃。我们同时朝着不同的方向跑。我看了看士兵的位置，朝着瞄准最差的士兵方向跑去。虽然士兵们想射我们的腿，但是他们失误了。我到了一些朋友那里，他们给了我一条裤子，一件夹克和到埃塞俄比亚边境的车费。我从那里向首都亚的斯巴亚巴走了三天。当天晚上我的母亲就被拘留了，更入狱两个月。

　　在埃塞俄比亚首都，军队把我送到了难民营，我在那里住了六个月。我从难民营又回到了首都，并找到了一份工作，好能支付我去苏丹的路费。

你是如何来到德国的？

　　在苏丹，我得到了一位生活在德国的朋友的消息。他告诉我，他生活得很平静，很安全，并且有了美好的前景。这使我清晰地知道我的希望在德国。

　　我为攒钱去德国而做了七个月的司机。我支付了1600美元的车费，车程7天，与148名儿童、妇女和男人在一辆卡车上从苏丹经过撒哈拉沙漠。在利比亚，卡车被军队拦截了。他们没收了所有的东西：我们剩余的钱、手机、我们所有的檔和身份证。我与其他400名厄立特里亚人在监狱住了五个月。一些人被迫把炸弹和武器装到车上。一位朋友在背一枚炸弹时，炸弹就爆炸了。

　　一天晚上我成功出逃了，走到了海边，搭乘了一艘去意大利的船。在一艘小船上，我与329人航行了两天。意大利海军接待了我们，并把我们带到意大利办理手续。三天后，我乘坐火车去了德国的慕尼黑。从那里，当局把我送到了梅斯特腾，然后送到了特殊的住处，就是我现在居住的地方。

你是如何开始参加教会的难民聚会的？

　　朋友们告诉我教会里有会话课。我在那里遇到了西尔维亚。没有西尔维亚，我的德语学习就不可能成功。若没有她的帮助，我早就会被送回意大利了，并且我也一定无法生存下去。西尔维亚把我带到了一位能够帮助我的医生那里。我现在每周都参加教会聚会。我在等待，看看我是否能够一直留在德国。

你将来想做什么？

　　我总是担心我会被送回去，并且不得不重度所有那些可怕的经历。我希望能留下并很快找到工作。我希望我的妻子也能来这里，我好能见到我四岁的女儿。我从未见过她。她出生时，我在监狱。

你有什么感恩的事吗？

　　在我逃跑时，我晚上常常向上帝祷告。我感谢上帝保守我来到了德国，并且迄今为止，祂一直在陪伴我。

采访西尔维亚．康图斯克

你是如何参与这项工作的？

　　我常把圣经中耶利米书29：7的呼召：“我所使你们被掳到的那城，你们要为那城求平安，为那城祷告耶和华。因为那城得平安，你们也随着得平安”谨记在心。然后我就在电视上看到了有关难民的报导，这些报导深深地打动了我。因此我来到了市政大厅，与那里的难民融入专员谈话。这个使命与我的信仰正好相配。我可以表达自己。这就是我。

你为难民做什么？

　　我的志愿工作已经成了一份兼职。星期一和星期二早晨，我在一个难民之家协助一位社会工作者。星期三下午我志愿在语言课上帮忙，分成小组练习日常用语并翻译信件。有时我们一起做饭并分发衣物。我还是一个帮助难民找房子小组的成员。我经常陪同难民去见医生或是官方机构。

你怎样看待你的工作？

　　难民那感恩而愉快的笑容给了我极大的满足感。我也很喜欢成功的时刻，比如与一位医生很愉快的谈话，一次进展顺利的庭审，一次成功的找到工作。当我意识到我给一位难民带来了改变时，我是那么的高兴！

你面临着哪些挑战？

　　我必须应付我的家庭和我的真实工作（笑）！

你想给那些想要响应此相似呼召的人什么建议？

　　我确信倘若你企图自己独力工作，是绝对不会成功的。重要的是要确定一个城市的需求，然后加入现存的网络与架构。我们基督复临安息日会信徒有很大的优势，因为本会有自己的房产和工人。我们拥有对此项工作正确的社会态度。这是非常有价值的。我们接触的难民大多数都是青年人。要邀请他们进入到你们的小圈子，并让他们分享你的社交生活。
首页 | 关于本刊 | 过往期刊 | 联系我们 | 复临评阅