讀者來信

“這是一次非常令人謙卑的經歷”

　　感謝你們刊出比爾．納特給當選連任全總會長魏泰德牧師的專訪（見“這是一次非常令人謙卑的經歷”，2015年9月）。魏牧師，謝謝您提醒我們懷愛倫師母的一段話：“除非本會所有信徒都團結做工並與那些傳道人和教會領袖合作，否則上帝在地上的工作就永遠無法完成。”（《給教會的證言》卷九原文117頁）

　　　　　　　　　　亞歷山大．貝克
　　　　 　　　　　　　　法國

　　我非常欣賞全總會長的思想，就是我們應當在造我們的主面前謙卑，並且應當全體動員起來，傳揚三天使信息。

　　讓我們都為聖靈的沛降作準備。我們一旦承受了聖靈，就能去愛，也能被愛。

　　　　　　　　　　 （以撒）B．K．愛多
　　　　 　　　　　　　　迦納阿克拉

奇妙的增長

　　2015年7月20日，我給《復臨信徒世界》編輯部寫了一封信，說了說非洲和美國復臨信徒占總人口的比例，並建議一個相關的故事。十五天后，我發現八月版有這樣的故事，就是黃帕頓的《奇妙的增長》！

　　顯然，這篇文章在我去信之前很久已經預備了，但它同時也證明禱告已蒙垂聽，有時速度令人驚奇。

　　 　　　 厄尼．舒爾茨
　　　　　　美國奧克拉荷馬州埃得蒙德

為耶穌放棄一切

　　我要提到迪翰．布多．佛來徹的文章 “牙買加男子為耶穌放棄長髮綹並一切”（2015年8月）。這個故事的關鍵，在於牙買加的這位弟兄非常相信自己所聽到的信息，於是用剪去髮綹之舉，作為自己和過去舊生活一刀兩斷的標記。在我看來，他是想讓別人知道自己接受洗禮、跟隨耶穌的決心，以及對自己的忠誠毫無疑心。於是他作出了一個可見的、公開的改變。我覺得自己從這種信仰和勇氣中得到了鼓勵。

　　 　　　　　　安妮．奧耶莉
　　　　 　　　美國密芝根州貝林泉

在南非工作的天使

　　感謝你們將我的文章 “在南非工作的天使”（2015年4月）細心地縮減。我有點失望的是，印刷排版時沒有位置再放我的侄子大衛．奧的斯全家在2012年到南非宣教的照片，那次宣教旅程將19世紀初開始天使的影響範圍推向高潮。

　　在此也有少許更正：我的家譜顯示的，就如我提交的文章所寫的一樣，我的祖父大衛．弗萊徹．塔爾是詹姆斯和漢娜（布倫特）．塔爾所生的15個孩子中排行第十一的，而不是印刷中所寫的16個孩子中排行第十二的。

　　　　　　 　　　　伊萊恩．塔爾．多德
　　　　　　　　　　美國田納西州學院谷

感謝

　　我是基督復臨安息日會信徒，住在肯尼亞東非大裂谷的一個偏遠農村。我讀到《復臨信徒世界》中的內容時都會很受激勵和感動，我希望能在郵箱中收到這本雜誌，可以跟其他復臨信徒的信仰、使命、生活和盼望聯接在一起。感謝你們的工作，上帝祝福你們！

　　　　　　　　　　　　　雷爾．里查德
　　　　　　　　　　　　　　肯尼亞

《復臨信徒世界》是由基督復臨安息日會出版發行並向全球免費分發的一本月刊。如果您想在堂會獲得這份刊物，請和你所在地方的區會或分會聯繫。我們的網路位址是：www.adventistworld.org。網站上有多種語言，包括英語。──編輯

祈禱與讚美

請為我的家庭代禱，使我們在經濟上有突破，為明天做好準備。我們也需要屬天的保護。
　　—基普科斯給，肯尼亞

請為我們的小組禱告，我們儘管地勢困難，也能向社區講述復臨信息。另外，我也想結婚。
　　—珀費克特，科特迪瓦（象牙海岸）

我極其失望；我向上帝祈求了一些事情，但至今沒有得到答允。請祈求上帝儘快給我答允。
　　—E.S.A.，巴西

請為我的媽媽代禱，讓她不會失去她的工作。
　　—卡洛琳娜，哥倫比亞

請為我的健康狀況祈禱，並求上帝幫助我找到一份工作和合適的伴侶。
　　—凱倫，英國

請大家為拉結代禱，她不知道要去哪所學校讀書，而且她現在住在汽車裏。
　　—茱蒂，美國

請大家為我的家庭代禱：我的妻子和我都已失業，我的女兒需要資金開始高中的學習，我們還有一個7個月大的兒子。祈求上帝為我們開出路，幫助我們能找到工作，以便維持這個小小的家。
　　—弗雷德里克，肯尼亞

89年前

　　1926年10月2日，馬達加斯加第一次經授權的安息日學校在馬呂斯．拉斯帕爾的家中成立。

　　1917年，對基督復臨安息日會的興趣在馬達加斯加興起，基督教學校的視學員安得烈．拉薩莫利納遇到一個名叫圖耀的年輕人——這名年輕人在毛里裘斯（模里西斯）參加過幾次復臨教會的聚會——之後，拉薩莫利納對復臨教會的興趣更加高漲了。於是他寫信給毛里裘斯復臨教會的宣教先鋒保羅．巴多特，地址是圖耀告訴他的。巴多特將拉薩莫利納的名字和地址寄送到了全球總會。

　　1918年12月，J．L．邵給拉薩莫利納寄送了一些教會的書籍。在1919，幾次通信之後，家庭佈道部為拉薩莫利納寄送了一些書籍，其中包括懷愛倫的那本《喜樂的泉源》。

　　拉薩莫利納利用閒暇時光將這本書翻譯成了馬達加斯加語。1922年7月，毛里裘斯復臨教會的一名宣教士拉斯帕爾用十天時間幫助拉薩莫利納查經。全球總會提供了800美元，用以出版拉薩莫利納翻譯的《喜樂的泉源》。

30秒祈禱

　　耶穌，摯愛的牧人，關懷我們。
　　使我們在你裏面合而為一。
　　願爭吵與邪惡遠離我們，不要有任何事物攔阻我們的友誼。我們是蒙一位，唯獨一位救主的拯救。用聖潔、堅強的愛將我們聯繫在一起，讓我們本著同情看待彼此的缺點。

　　──瑪利亞．阿帕雷西達．阿勞佐，巴西聖保羅

食物與補充劑比較

　　推銷營養補充品的人往往是在出售捷徑。他們想讓我們相信比起食用營養的食品，這些保健品更容易也更便捷。

　　以下這些簡單的食品會使得昂貴的營養保健品完全沒有必要。此外，蔬菜比藥片更加可口，更令人滿足。

　　■西蘭花裏面所含的異硫氰酸鹽和蘿蔔硫素可以作為天然抗氧化劑，有助於對抗癌症。
　　■甜菜裏面所含的硝酸鹽有助於促進血液循環。
　　■豆子裏面所含的低聚糖和豐富的纖維可以促進消化系統的健康。

處方健康

高強度鍛煉（跑步、騎車、劈柴、鏟雪）消耗卡路里，同時還有其他益處：



　　增強心臟功能，提升耐力

　　降低患糖尿病和心血管疾病的風險

　　調節那些領悟並儲存資訊的化學元素，因而促進敏銳的思考



　　　　　　　　　來源：《女性健康》

說“敬畏”

正面的感覺（敬畏、驚訝、驚奇）或許與某些促進

人體免疫系統努力工作的蛋白質相關，這些感受可

以緩解身體孱弱和抑鬱的症狀。根據美國的伯克利

加利福尼亞大學的研究，令人產生敬畏的活動，例

如在大自然中散步、觀賞美術和聽音樂，或許能促

進健康和長壽。

　　　　　　　　　來源：《情緒》／《扶輪月刊》

359

這是2014年全球被診斷攜帶脊髓灰質炎病毒的

患者（全球人口約有70多億）。

一美元可以購買10支口服脊髓灰質炎疫苗。

　　　　　　　　　來源：《扶輪月刊》

50 字以内

我最喜愛的聖經人物

儘管大衛犯了罪，但上帝饒恕了他，而且始終與他同在。我很高興能認識到自己可以靠賴上帝。就像大衛一樣，我也常常犯錯。但我意識到上帝對我有其他的計畫。我希望上帝帶領我的生活。

──拉結，法國



我最喜愛的聖經人物是約瑟。他是無辜的，他順從父親，做他指派的工作，後來就進了監獄。然而，上帝使他做了異國他鄉的宰相。他的故事鼓舞了我。

──格羅莉亞，加納庫瑪西



我最喜愛的聖經人物是以賽亞。他勇敢而且決不妥協。今天，在這個充滿著試探，陷阱，以及高科技誘惑的世界上，這樣的人少之又少。

──塔尤，尼日利亞拉各斯



我最喜愛的聖經人物是王后以斯帖。她勇敢而且在各種境遇都信靠上帝。她不管自己死活去面見亞哈隋魯王。我也希望在生活中的各種境遇中信靠上帝。



──以斯帖，奧地利



下一次，請告訴我們你最喜愛的聖經應許。來信請以50個或以下的英文字寄letters@AdventistWorld.org 並在主題欄寫上：“50 Words”