这是操场和运动场上最古老的传统之一。

　　休息铃终于响了，两位队长整队，并让那些愿意的与不愿意的“选择队伍”。不论是“足球”（美国、澳大利亚，或全球版本）、棒球、篮球，或者其他本国的技能测试，我们等待被选进一个团队与另一队“抗衡”。

　　在孩提时代，人很容易变换“队伍”，被选加入某个队伍的重要性仅仅能持续很短的时间。的确会有进球的、暂时的兴高采烈，不论是篮球比赛还是棒球比赛，进球的那一刻会让人欣喜若狂。然而，胜利──以及分队──往往很快会被遗忘，融化于仅因能参赛而产生的轻松友谊中。

　　然而，随着我们的成熟，吸引我们的队伍并不会轻易解散，因为这些队伍还在牵引着我们的过去、我们的文化、我们的语言，甚至我们的信仰，当老师吩咐我们解散，或者计时员宣布比赛结束的时候，这些过往不会随即被遗忘。我们开始赋予我们与志同道合之人组成的队伍深刻的意义。我们认为加入我们队伍的人都是“更好的人”，不像“其他人”，他们讲说不同的语言、文化和宗教观点。

　　即使在上帝的余民百姓当中， 也不断会形成一些“阵营＂──不仅仅再为了比赛或娱乐──而是划分领域，或者评价神学或行为上的得分。密切的关系、共同的信仰和友谊是基督教会中最崇高的恩赐，但看到我们因不必要的、有时甚至不符合圣经的分歧而分割他的身体，而这样的分歧往往是为了让自己的愿望大于基督的祈祷“叫他们合而为一，像我们一样。＂（约17:11） 看到这一切，基督一定在伤心落泪。

　　当你阅读本月的封面故事──“在撒都该人与法利赛人之间”时，祈求主使你的心不断被基督合一的爱所温暖，并有圣灵之甘霖的浇灌。

──比尔．纳特