亲爱的朋友……
亲爱的朋友……

怀爱伦的私人信件,将于2014年夏天出版

罗兰.卡尔曼

  你可能没有读过怀爱伦的私人信件。虽然是她的著作中,节录过部分信件内容甚至整封信,但她大部分的信件仍尚未出版。相关的收藏在全球各地的基督复临安息日会怀爱伦研究中心可供查阅,已用过这些材料的多是学者和研究人员。

  这一切快将改变。

  在第一步,怀氏著作托管委员会正在出版《怀爱伦信件和手稿附评注》第一卷(1845-1859)[Ellen G. White Letters and Manuscripts With Annotations, Volume 1 (1845-1859)]。该卷收录怀师母从1845年到1859年所有保存下来的信件。其中包括她的“手稿”,基本上所有非信件类的怀氏文檔总数超过150份,包括她从1859年开始写作的第一本日记。

  这些信件和手稿均有详细注解,令读者可以对相关人物和脉胳背景获得详实的信息。由相关领域的专家撰写了几篇序言。至于第二卷,收录怀师母1860到1863年信件和手稿兼附评注,则正在编制中。除了这些印刷版外,怀着托管委员会将于2015年7月16日怀爱伦逝世百年纪念之际,在网上推出由1845到1915年怀爱伦信件和手稿全部内容和部分评注。*

  我用了多年时间来为《信件和手稿》第一卷预备注解和人物传略,人们经常问我对于这些文档有何印象。下面就是令我印象最深的几个方面。

表达出最深刻的感情

  很少有人写私人信件时会想象,这些信件后来会公开发行,让成千上万“不相关的人”阅读。因此,私人信件经常是为了自然的阅读而写,表达出书写者最深刻的感情。怀师母的信件中经常可以找到这样的例子。

  在1858年一封写给马里亚.鲁弗波洛的信中,怀爱伦吐露:“回顾以往这几个月的生活,我认识到自己在效法耶稣自我牺牲、敬虔生活的事上做的是多么差,这几乎让我绝望。”(原文557页)

  在1850年写给鲁本.罗夫兰和贝林达.罗夫兰的信中,深切表现出怀师母对获得更深切基督徒经验的渴望:“我真的很爱耶稣……我全心全意地爱祂,我整个人都渴望跟随活的上帝。”(原文266,267页)

  在1849年写给里奥纳多.黑斯庭斯和埃尔维拉.黑斯庭斯的信中,表现出怀师母对普通教会信徒属灵福利的深切关怀:“哦,我的心灵是多么挂念上帝的羊群啊……我经常鼓励自己呼求上帝的百姓作好预备,预备好让全能上帝的义袍披在他们身上。”(原文173页)

正直

  这些信件给人留下深刻印象的一点是,怀师母拒绝奉承教会领袖或者一些“重要”人物。比如说,这些在被称为“证言"的部分中尤其明显,这是她向受信者表明上帝在异象中向她显示相关人员属灵状况所写的书信。这些证言相当直接坦率,刚一开始可能会震惊那些不习惯于如此强烈属灵劝勉的现代读者。无论受信者的地位如何,怀爱伦都直言无忌地责备那些困扰早期复临教会并污损他们对社会所作见证的弱点。

  怀师母证言涉及的话题包括物质主义、骄傲、严厉,以及各色各样的情欲之罪。不论是传道人还是平信徒,这些证言对于所有人都是一个感人的呼召,让大家通过上帝的恩典悔改并改革。她对密歇根州杰克逊市的教会信徒解释道:“我爱你们所有的人,但我必须从众生的血中洁净自己的衣服。我将要在审判的时候与上帝向我显示的异象对证,到那时,……如果我隐藏真理,我还有什么借口呢?”(原文368页)

几件惊讶的事——基督复临安息日会教义的发展

  虽然基督复临安息日会是经过小心认真的圣经研究而采纳诸如如安息日和圣所道理的要道,这些要道往往是后来才在怀爱伦的异象中向她说明的,教会早在她见异象前就采纳了这些要道,这是铁一般的事实,然而怀爱伦早期的书信却揭示出有几次她的异象带来了一些新的神学基础,后来才通过圣经研究被确定。

  其中一个有趣的例子,就是在1844-1845年怀爱伦的一个早期异像中,清楚知道将来圣徒要在天上度过一千年,而不是像米勒耳派信徒认为的是在地上。但是,早期安息日派复临教会主要的神学家贝约瑟和怀雅各,在怀爱伦这个异象之后一到两年时间内,在他们确信天上一千年的理论之前,仍旧秉持他们早期的米勒耳派信念,相信在地上度过一千年。(原文90页)

基督复临安息日会早期历史一览

  任何对早期复临教会历史感兴趣的人,都将发现本书是怀爱伦对于锻炼教会之神学问题“内部评论”的金矿,这些问题就包括在复临教会最初15年内有关她预言之灵恩赐之真实性的紧张氛围和争论。读者还能在这些档中见到数百个与怀爱伦接触过之人的姓名,其中包括传道人、平信徒、家人、朋友和对手。读者从全书中还可以通过注解而确定人物,并从书中得到人物生平传略和丰富的背景信息。

证言

  从1845年到1859年的信件和手稿中,读者可以看到约90次异象描述或提及异象之处。这些异象大多数都是写给个人的证言,其中揭示了他们内心的失败并指出复原的途径。对我来说,研读这些证言,就是研读这些文档收集中最重要的部分。多少次我在160年前怀师母所写的私人证言中,发现自己的弱点和属灵的挣扎被反映出来,是非常可畏的。这些内容读来叫人扎心但又鼓舞人心。

  《怀爱伦信件与手稿》的出版将打开一扇财富宝藏的大门,让读者得以了解复临运动发展典型阶段带有注解的第一手资料。这只是怀氏著作托管委员会在2015年怀爱伦逝世一百周年之际宏大出版计划的第一步。这对所有对复临教会历史以及怀师母在其中所起作用感兴趣的人来说真是一个令人兴奋的时刻。



*“怀氏著作托管委员会宣布了2015年怀爱伦生平与事工百年纪念活动的计划。”www.whiteestate.org/estate/2015plans.asp



罗兰.卡尔曼是怀氏著作托管委员会一名已经退休的研究员。