读者来信

等待中的子宫

　　我会时常记得法米努．伊玛邦的话（在“等待中的子官＂，2013年12月）：“为什么上天在这些人间最深痛苦和绝望的时刻有时会保持沉默呢？为何当这些事看来太过难以负担，你不能再承受下去的时候仍不理会？为何当你不知所措或者没有转圜之余地的时候仍不帮助？为何当看来只有上帝可以明白时，祂却显得袖手旁观、坐视不理呢？”

　　伊玛邦的信息充满了圣经的例子，流露出坚持等待的精神。感谢作者，感谢《复临信徒世界》分享这位妇女的见解。

　　　　　多娜．费伊．布莱得蕾
　　　　　　美国俄勒冈州罗格河市

————————————————————————

　　2013年12月的封面故事是一颗明星！法米努．伊玛邦探讨了很多要点，是在我受无法生育儿女之苦的日子在研经时也探索过的。

　　还有一点重要的，就是要知道，虽然大众看不生育为女性之苦，其实男性也要面对。这种无法共同抚育小孩子的损失贯穿在夫妇的感情生活之中。女性遭受羞辱、闲言碎语和内疚。在一些社会中，男性也受到羞辱，使得他们有更大的试探，在婚姻生活之外去得到孩子。此外，男性还面临着一个苦恼，就是自己的家族后继无人。

　　在犹太人的社会中，男性有后代来纪念他的名字是很重要的。没有后代，男子的名字在以后的世代不会再提。耶稣必须接受这种情况，正如先知以赛亚所预言说，“谁会提到祂的后代？＂（译者按：在一些英语译本的圣经中，以赛亚书53:8“至于祂同世的人，谁想祂……”这一段，因为对原文的另一种理解而译为“谁会提到祂的后代呢？”这封信的作者就是用了这种翻译。）耶稣保持单身，忠于自己的使命，放弃了拥有自己继承人的欢乐。他只有通过信心才能相信自己在永恒的岁月中“必看见后裔”（赛53:10）并且得到满足。……耶稣真是一位奇妙的救主！

　　 　　　　帕姆．鲍姆加特纳
　　　　　　通过电子邮件来信

————————————————————————

寻见真理

　　魏泰德在他的文章“寻见真理＂（2013年11月）中，提说约翰．布立德绍那激励人心的故事，特别提及《善恶之争》这本书如何在他的生命转变中起关键的作用。这类的故事是很奇妙的例子，让我们看到本会出版事工持续的重要性。不错，这本书改变约翰的生命，因为它含有伟大的真理。但同样重要的，这本书传到他手中是因着他兄弟的关系。邮寄不会比个人关系更有效；也许我们需要再思，重新回去接受门徒训练。

　　　　　　埃里克．安德森
　　　　　　　加拿大不列颠哥伦比亚省哈迪港

————————————————————————

真理、顺从和健康

　我每月都会读《复临信徒世界》。比尔．纳特的编着的话 “实践真理”（2013年11月）让我印象深刻；我又欣赏安吉尔．曼努尔．罗得里格斯的文章“一个顺从的问题”（2013年11月）。此外，我还感谢总会的两位医生——亚兰．汉迪赛得和彼得．兰德里斯每月在世界健康专栏中所写的建议

　　　　　姚维．加哥诺
　　　　　　　多哥

————————————————————————

　　非常感谢《复临信徒世界》。我喜欢比尔．纳特的编者的话和安吉尔．曼努尔．罗得里格斯撰写的圣经问答专栏。

　　　　　玛格丽特．梅哲
　　　　　　　澳大利亚

————————————————————————

金句

　　“生命中最黑暗的日子，在耶稣的光明中闪耀得最光明。”

　　　　　　　　——吉米．李．马丁，美国马里兰州巴尔的摩市

————————————————————————

代祷和赞美

　　请为我的家人能重新回到主的身边祷告；也为我的孙女祷告，她去了参加宣教旅行。
　　　　—米尔德里德，美国

　　请为我的父母、我的姐妹和我的弟弟们祷告，也请为我的健康祷告。
　　　　—巴拉卡，坦桑尼亚

　　请为菲律宾台风灾民祈祷。此外，也求主感动我的众兄弟重新回到教会。
　　　　—尼达，菲律宾

　　请为我的家人代祷。
　　　　—卡琳娜，秘鲁

　　我简单的代祷要是希望主能赐给我智慧。
　　　　—克雷斯特，赞比亚

　　请为我的姊妹祷告，她没有孩子，而且已经五次流产了。请大家为她祷告，能尽早拥有自己的孩子。
　　　　—亿尼斯，南非

　　我们必须要为母亲做出一些重要的决定。此外，我的妹妹健康状况不佳。愿上帝为我们开路。感谢大家能为我们代祷。
　　　　—卢斯，墨西哥

　　我需要在遵守安息日，以及交纳十分之一和乐意捐的事上忠心，请为我代祷。
　　　　—珍妮斯，巴布亚新畿内亚

————————————————————————

这是世界上的什么地方？ 　



　　在菲律宾东内格罗斯省杜马格特城青年大会的参加者，展示自己收到的圣经。

（相片由青年事工协调人利萨．撒利娜丝提供）

————————————————————————

圣言带来复兴

透过圣经一起发现之旅



　　上帝透过圣言对我们说话。请加入我们的运动，与全球超过180个国家的信徒一起每天读一章圣经。

　　如要浏览或下载每日的“读经指引＂，请登录RevivedbyHisWord.org，或登记以电邮接收每日的圣经篇章。

　　如欲加入此运动，可从2014年4月1日由以赛亚书第36章开始。

————————————————————————

119年前

预言之声：J．P．法斯纳持（左）、罗伯特．格柏和莫里斯．提埃克在二十世纪50年代主持法语希望之声广播事工。（照片来自1951年10月《评阅宣报》）

　　莫里斯．提埃克于1895年3月5日出生在法国的尼姆。他是复临教会传道人、布道家和行政人员雷昂－保罗．提埃克的儿子。莫里斯曾在巴黎大学修读文学和哲学，正是在这里，他开始对神学和教育产生兴趣并从事研究。



　　他曾经在数所复临学校担任过历史、神学和文学的教师，后来成为传道人，担任法语复临教会公报Revue Adventiste（《复临评论》）的编辑。他还在法国从事过四年的青年工作。



　　莫里斯从教育岗位上退休之后，他担任了La Voix de L’Espérance（“希望之声”）广播节目的播音员，这个节目在全球法语听众中拥有广泛的收听率。他为教会和世俗出版社写过许多文章，曾就家庭教育广泛进行演说，出版过十五本书。他于1959年去世。

————————————————————————

耶稣讲的是什么语言呢？

　　耶路撒冷处于古代世界的交通要道上，南边是埃及，北边是罗马和希腊，东北方向是巴比伦和亚述，当时亚兰语（阿拉姆语）是中东通用语言。

　　但以理书第5章中“写在墙上的字”是亚兰语。

　　耶稣在十字架上呼喊“我的上帝，我的上帝，你为什么离弃我？”（可15:34），是亚兰语呢？

　　虽然新约圣经全是由希腊语写成的，但耶稣和他的门徒很有可能说的是亚兰语，这是一种与希伯来语和阿拉伯语有关的闪系语言。

　　如今，世界上唯一说亚兰语的地方，是叙利亚首都大马士革城外的一个小山村马努拉。这里的长者在政府的支持下依旧在教导自己的孩子亚兰语。在这片地方之外，亚兰语作为人们的交际语言，再过一两代人会消失了。

　　来源：《史密林尼》杂志

————————————————————————

可充电的



　　在日本，科学家和技术员花了二亿美元，建造一个超巨型、可充电的电池，将会从太阳光中储存能源。



来源：《扶轮社》

————————————————————————

生育统计

　　全球妇女因为所在国家的不同，她们在怀孕期间的死亡率也相应不同：

阿富汗　　　32人中有1人
博茨瓦纳　　220人中有1人
巴西　　　　910人中有1人
柬埔寨　　　150人中有1人
芬兰　　　　12,200人中有1人
印度　　　　170人中有1人
卢旺达　　　54人中有1人
美国　　　　2,400人中有1人

来源：《扶轮社》