讀者來信

等待中的子宮

　　我會時常記得法米努．伊瑪邦的話（在“等待中的子官＂，2013年12月）：“為什麼上天在這些人間最深痛苦和絕望的時刻有時會保持沉默呢？為何當這些事看來太過難以負擔，你不能再承受下去的時候仍不理會？為何當你不知所措或者沒有轉圜之餘地的時候仍不幫助？為何當看來只有上帝可以明白時，祂卻顯得袖手旁觀、坐視不理呢？”

　　伊瑪邦的信息充滿了聖經的例子，流露出堅持等待的精神。感謝作者，感謝《復臨信徒世界》分享這位婦女的見解。

　　　　　多娜．費伊．布萊得蕾
　　　　　　美國俄勒岡州羅格河市

————————————————————————

　　2013年12月的封面故事是一顆明星！法米努．伊瑪邦探討了很多要點，是在我受無法生育兒女之苦的日子在研經時也探索過的。

　　還有一點重要的，就是要知道，雖然大眾看不生育為女性之苦，其實男性也要面對。這種無法共同撫育小孩子的損失貫穿在夫婦的感情生活之中。女性遭受羞辱、閒言碎語和內疚。在一些社會中，男性也受到羞辱，使得他們有更大的試探，在婚姻生活之外去得到孩子。此外，男性還面臨著一個苦惱，就是自己的家族後繼無人。

　　在猶太人的社會中，男性有後代來紀念他的名字是很重要的。沒有後代，男子的名字在以後的世代不會再提。耶穌必須接受這種情況，正如先知以賽亞所預言說，“誰會提到祂的後代？＂（譯者按：在一些英語譯本的聖經中，以賽亞書53:8“至於祂同世的人，誰想祂……”這一段，因為對原文的另一種理解而譯為“誰會提到祂的後代呢？”這封信的作者就是用了這種翻譯。）耶穌保持單身，忠於自己的使命，放棄了擁有自己繼承人的歡樂。他只有通過信心才能相信自己在永恆的歲月中“必看見後裔”（賽53:10）並且得到滿足。……耶穌真是一位奇妙的救主！

　　 　　　　帕姆．鮑姆加特納
　　　　　　通過電子郵件來信

————————————————————————

尋見真理

　　魏泰德在他的文章“尋見真理＂（2013年11月）中，提說約翰．布立德紹那激勵人心的故事，特別提及《善惡之爭》這本書如何在他的生命轉變中起關鍵的作用。這類的故事是很奇妙的例子，讓我們看到本會出版事工持續的重要性。不錯，這本書改變約翰的生命，因為它含有偉大的真理。但同樣重要的，這本書傳到他手中是因著他兄弟的關係。郵寄不會比個人關係更有效；也許我們需要再思，重新回去接受門徒訓練。

　　　　　　埃里克．安德森
　　　　　　　加拿大不列顛哥倫比亞省哈迪港

————————————————————————

真理、順從和健康

　我每月都會讀《復臨信徒世界》。比爾．納特的編著的話 “實踐真理”（2013年11月）讓我印象深刻；我又欣賞安吉爾．曼努爾．羅得里格斯的文章“一個順從的問題”（2013年11月）。此外，我還感謝總會的兩位醫生——亞蘭．漢迪賽得和彼得．蘭德里斯每月在世界健康專欄中所寫的建議

　　　　　姚維．加哥諾
　　　　　　　多哥

————————————————————————

　　非常感謝《復臨信徒世界》。我喜歡比爾．納特的編者的話和安吉爾．曼努爾．羅得里格斯撰寫的聖經問答專欄。

　　　　　瑪格麗特．梅哲
　　　　　　　澳大利亞

————————————————————————

金句

　　“生命中最黑暗的日子，在耶穌的光明中閃耀得最光明。”

　　　　　　　　——吉米．李．馬丁，美國馬里蘭州巴爾的摩市

————————————————————————

代禱和讚美

　　請為我的家人能重新回到主的身邊禱告；也為我的孫女禱告，她去了參加宣教旅行。
　　　　—米爾德里德，美國

　　請為我的父母、我的姐妹和我的弟弟們禱告，也請為我的健康禱告。
　　　　—巴拉卡，坦桑尼亞

　　請為菲律賓颱風災民祈禱。此外，也求主感動我的眾兄弟重新回到教會。
　　　　—尼達，菲律賓

　　請為我的家人代禱。
　　　　—卡琳娜，秘魯

　　我簡單的代禱要是希望主能賜給我智慧。
　　　　—克雷斯特，贊比亞

　　請為我的姊妹禱告，她沒有孩子，而且已經五次流產了。請大家為她禱告，能儘早擁有自己的孩子。
　　　　—億尼斯，南非

　　我們必須要為母親做出一些重要的決定。此外，我的妹妹健康狀況不佳。願上帝為我們開路。感謝大家能為我們代禱。
　　　　—盧斯，墨西哥

　　我需要在遵守安息日，以及交納十分之一和樂意捐的事上忠心，請為我代禱。
　　　　—珍妮斯，巴布亞新畿內亞

————————————————————————

這是世界上的什麼地方？ 　



　　在菲律賓東內格羅斯省杜馬格特城青年大會的參加者，展示自己收到的聖經。

（相片由青年事工協調人利薩．撒利娜絲提供）

————————————————————————

聖言帶來復興

透過聖經一起發現之旅



　　上帝透過聖言對我們說話。請加入我們的運動，與全球超過180個國家的信徒一起每天讀一章聖經。

　　如要瀏覽或下載每日的“讀經指引＂，請登錄RevivedbyHisWord.org，或登記以電郵接收每日的聖經篇章。

　　如欲加入此運動，可從2014年4月1日由以賽亞書第36章開始。

————————————————————————

119年前

預言之聲：J．P．法斯納持（左）、羅伯特．格柏和莫里斯．提埃克在二十世紀50年代主持法語希望之聲廣播事工。（照片來自1951年10月《評閱宣報》）

　　莫里斯．提埃克於1895年3月5日出生在法國的尼姆。他是復臨教會傳道人、佈道家和行政人員雷昂－保羅．提埃克的兒子。莫里斯曾在巴黎大學修讀文學和哲學，正是在這裏，他開始對神學和教育產生興趣並從事研究。



　　他曾經在數所復臨學校擔任過歷史、神學和文學的教師，後來成為傳道人，擔任法語復臨教會公報Revue Adventiste（《復臨評論》）的編輯。他還在法國從事過四年的青年工作。



　　莫里斯從教育崗位上退休之後，他擔任了La Voix de L’Espérance（“希望之聲”）廣播節目的播音員，這個節目在全球法語聽眾中擁有廣泛的收聽率。他為教會和世俗出版社寫過許多文章，曾就家庭教育廣泛進行演說，出版過十五本書。他於1959年去世。

————————————————————————

耶穌講的是什麼語言呢？

　　耶路撒冷處於古代世界的交通要道上，南邊是埃及，北邊是羅馬和希臘，東北方向是巴比倫和亞述，當時亞蘭語（阿拉姆語）是中東通用語言。

　　但以理書第5章中“寫在牆上的字”是亞蘭語。

　　耶穌在十字架上呼喊“我的上帝，我的上帝，你為什麼離棄我？”（可15:34），是亞蘭語呢？

　　雖然新約聖經全是由希臘語寫成的，但耶穌和他的門徒很有可能說的是亞蘭語，這是一種與希伯來語和阿拉伯語有關的閃系語言。

　　如今，世界上唯一說亞蘭語的地方，是敘利亞首都大馬士革城外的一個小山村馬努拉。這裏的長者在政府的支持下依舊在教導自己的孩子亞蘭語。在這片地方之外，亞蘭語作為人們的交際語言，再過一兩代人會消失了。

　　來源：《史密林尼》雜誌

————————————————————————

可充電的



　　在日本，科學家和技術員花了二億美元，建造一個超巨型、可充電的電池，將會從太陽光中儲存能源。



來源：《扶輪社》

————————————————————————

生育統計

　　全球婦女因為所在國家的不同，她們在懷孕期間的死亡率也相應不同：

阿富汗　　　32人中有1人
博茨瓦納　　220人中有1人
巴西　　　　910人中有1人
柬埔寨　　　150人中有1人
芬蘭　　　　12,200人中有1人
印度　　　　170人中有1人
盧旺達　　　54人中有1人
美國　　　　2,400人中有1人

來源：《扶輪社》