来自这小岛的声音
来自这小岛的声音

来自这 小岛的声音
为复临信徒世界广播 电台 增加亚洲的覆盖面
谢利 .诺兰 .弗 里斯兰德

  “帕蒂,我们 完工了,现在可以 下 雨了!”
虽然 工程 稍后才正式完结 ,但 布鲁克 . 鲍威斯给 妻子打电话时,他和队友 已经知道他们已经达成那难以 实现 的目标。这座红白相间的广播 发射塔已经矗立起来,支持强大的新幛形天线,快将可以把福音传到亚洲各地更多听众, 从此他们再也不用担心 下次雨季 带来的倾盆大雨了。



建塔工程:復臨信徒世界廣播電台(AWR)關島總工程師布魯克.鮑威斯與復臨信徒世界廣播電台台長道威爾.周再檢查升級了的天線場。

一项具有历史渊源的事工
  过去 26年 ,亚洲 一些国家的人民 都 通过 从关岛的复临信徒世界广播电台 (Adventist World Radio,  简称AWR)发送的短波广播 收听“希望之声” 。该台 的节目语言 已经增至 34种,现在该 台在亚洲地区每周传送的节目总时长达 287小时。
  在电台总工程师鲍威斯和已退休的广播业专家隆尼.邓肯董事的领导下,电台在三年前研究其容量和效能,显然需要大大提升 。于是一项三百万美元的工程开展了,福音事工的支持者纷纷出资 。 2013年9月3日, 电台 欢迎海外和当地 的宾客 出席广播站 的重献 典礼, 标志着工程 的 完成。
  电台台长 道威尔 . 周说道:“这次升级 按照预定时间完成,只用了两年 。 一般 来说, 这种规模的工程安装 平均需要五年才能完成 。”
  这次 升级能够使复临信徒世界广播电台 改善它向亚洲发送的信号 ,也使它可以使用更好的频率,去接触目标听众群,和可以同一时间向更多不同的地区广播,以迎合 亚洲各国 的最佳收听时间 。 鲍威斯说,这次 容量扩展了 百分之 25,就相当于新增加了一整座的广播站。
  这次广播站重献典礼的 主题是“从这 小岛……到全世界。”在典礼期间, 关岛总督艾迪 .巴萨. 卡尔夫阁下 抓住主题说 :“ 当我从事 零售 业时, 学到了一些东西。 成功 有三个因素:位置 、位置 、位置!当我看到关岛的位置 ……然后 我往前看,看到复临信徒世界广播电台 的地图 , 看到 可以覆盖的地方, ……你们所做的都与传福音有关 。这世界上还有什么人 或机构有 比 传福音 更大的使命呢?”
  这次仪式就在新建的 发射场上 举行, 让来宾近距离地体验一下这些广播设备的巨大尺寸。 他们带着赞赏而来, 为完成这项工作所需要付出的巨大努力而感慨。

不小的努力


三枝筒欽:復臨信徒世界廣播電台(AWR)關島總工程師布魯克.鮑威斯(左)、廣播站經理維克多.什珀德和維修部幹事戈頓.加納(右)高興地接受了為這次重獻禮而贈送給電台的禮物——三枝西藏的筒欽(長號)。

  第一 期扩建 就是将原有的信号塔的其中一座重置,以适应由 低频天线 改为高频天线的升级。 第二期和最后一期包括建起一座新信号塔和 增加一台新的高频信号幛形天线 。

  建筑的工序更是牵涉大量的劳动,因为工人要搬动多吨的泥土,填满一个深谷,还要把一米多直径的水管埋藏在地里以防水土流失,再要倒746公吨的的混凝土,让70米高的发射塔架起来。每个天线阵的平均尺寸是72米乘79米,约等于两个足球场。在工程期间,一些广播要转移到从斯里兰卡和欧洲的商营短波电台发射,让听众收听节目不会中断。

  天气 对工程有巨大 影响 ,所有工程都必须在关岛为期六个月的旱季完成。 鲍威斯说:“这次升级能完成, 背后 有 戈顿 .加纳、本 .斯特恩、多纳尔多 .斯特利、大卫 .亨得 里克和我这五位男子 ,加上难以估计那么多的 设备 , 还有上帝很多的祝福。在整个 过程中,我 目睹了上帝的手一直在带领着这项工 程。”


適當位置:關島總督艾迪.巴薩.卡爾夫閣下表示,許多組織成功有三個因素:"位置、位置、位置!"

  在 重献礼上,基督复临安息日会全球总会会长魏泰德 也将荣耀归于上帝的带领:“给这座广播站真正带来能力的是圣灵。这是科技所驱动的,是信息为本的 ,但是 复临信徒世界广播电台关岛站和 整个电台本身 不一定是一项信息业务,我们 所从事的是 激励人心的业务。……上帝 期待 我们向他求神 迹, 向他祈求一些不同寻常的事。今天,当我们站在所有这些 基础设备下面的时候,……我们真的能够说,这 是上帝垂听 祷告的结果。”
  关岛上的设备是复临信徒世界广播电台唯一拥有的短波 发射站,在世界上其他地方,复临信徒世界广播电台都是租用 商营 短波 电台的广播时段。在全球,复临信徒世界广播电台的节目 有将近一百种语言, 通过短波、AM/FM 广播 、 awr.org网站和播客来广播 。短波广播的优 点在于它的信号可以传递数千英里,能触及遥远或没有本地基督教广播地区的人群 。这 将继续成为复临信徒世界广播电台服务的关键要素。

生命 事工


樸素的構造:雖然復臨信徒世界廣播電台關島站的職員很少,只有11名全職和兼職的員工,然而它的影響範圍廣大,發出的廣播足以遍及亞洲人口。

  来自复临信徒世界广播电台听众的信件生动地表现 了 广播 的力量。一位 年轻听众这样写道:“我是希望之声的一名新听众。我在身体残疾之前很少收听广播节目。在我患病的艰难时期中,我打开了收音机,听到了你们的声音。最 我来说,这简直就像上帝的声音一样。它给了我光明和希望。当我收听 如此佳美的节目的时候,我忘记了自己肉身上的痛苦。”
  卡尔夫总督 在总结复临信徒世界广播电台的 事工时深情地说道:“这个世界上每天都会发生许多事情。……我们生活在一个复杂的时代。为什么我 在这里出席这次典礼很蒙福,为什么我能在这里祝贺你们所有人 并对你们的努力致以感谢,那是因为 在这样一个当代世界,在这样一个缺乏属灵指导和 不知道人生真正意义的世界中,有了你们,有了……复临信徒世界广播电台,有了一个为永恒传扬的声音和信息 ,你们的工作是把 生命 ──永生带给我们 所有人。”

谢利.诺兰.弗里斯兰德是复临信徒世界广播电台的公关传播干事。