意見交流
讀者來信
G．F．鐘斯和一個歷史教訓
　　我寫信想說說卡羅爾．塔斯克的文章“一包種子和天國原則”（2013年8月）所提到的G．F．鐘斯（譯者按：本會有些書籍譯為准茲）。《復臨信徒世界》的讀者或許會有興趣知道，在鐘斯和妻子於1914年前往西所羅門群島之前，他們曾於1904年從悉尼經過一個月的旅程，於10月28日到了新加坡，率先開展當地的聖工，然後陸續開展爪哇、蘇門答臘、婆羅洲和馬來州屬的聖工。
　　在1909年亞屬分會組建之後，全球總會將新加坡和馬來亞分配到這一分會。1910年，澳大拉西亞聯合會提出申請，要求將這兩個區域重新劃歸到自己名下，未果。這一事件標誌著澳大利亞和馬來亞地區直接隸屬聯繫的結束。
　　鐘斯一家最初結的果子其中兩個是李創錨弟兄夫婦。1975年，夫妻二人將位於湯申路（Thomson Road）的一處面積超過兩千八百平方米（約為三萬平方英尺）的不動產土地上的現代化建築物捐贈給全球總會法人，作為華人教會（譯者按：即新加坡重生堂）。從1936年直到二十世紀末，新加坡一直都是遠東分會（譯者按：舊譯為“遠東總會＂）的總部。直到今天，東南亞聯合會的總部仍設於新加坡。
吳竹影
　　美國加利福尼亞州格蘭特勒斯巿

平衡點在哪裏？
　　我非常贊成亞蘭．漢迪塞得博士和彼得．蘭得里斯博士呼籲在嚴格素食和一般素食之間取得平衡的觀點（見2013年8月的“平衡點在哪裏？”）。素食者因使用蛋奶而被敵視是可恥的。懷愛倫從來都不是一個嚴格的素食者，她所寫的文字也不支持對食用蛋奶之人採取消極態度。
　　我渴望看到健康營養事業能夠逐漸被人們所接受。但不幸的是，有時大家在採取什麼食物的問題上失去了平衡。
埃力克．威特
　　美國喬治亞州奧本巿

比死更強
　　當我讀到西爾維婭．倫茨的文章“比死更強”（2013年7月）時，我心中很有感觸。當我想像自己處於文章中講故事之人的位置時，我不禁熱淚盈眶。如果這件事發生在我六歲的兒子身上，我會有什麼反應呢？
　　親愛的骨肉遭遇生離死別，是悲傷的事，但這種傷痛終究會好轉。願上帝安慰每一經歷這種艱難苦痛的人。雖然我們今生都要遭遇和親人分離，但我們的救主耶穌基督已經給了我們確實的應許，祂會來接我們回天國，那裏永遠不再有死亡。
格森．德索薩．安德雷得
巴西里約熱內盧州雷森德布

人生地圖
　　我是《復臨信徒世界》的一名忠實並且熱心的讀者。我寫信來感謝傑拉德．克凌貝爾的封面文章——“人生地圖”（2013年7月），這篇文章讓我非常感動。
願你們繼續做好這份上帝祝福的奇妙工作！
保羅．馬里托
巴西聖保羅州里約克拉羅巿

《復臨信徒世界》
　　我是一名復臨信徒，經常閱讀《復臨信徒世界》。我必須說，我經常從這本雜誌中所登載的上帝的話語中得到祝福，也通過上帝的子民所從事的使命之善工而大得裨益。《復臨信徒世界》給了我很大鼓勵和提拔，它激勵著我的心靈甘願自我犧牲、勤作聖工並且跟隨基督的榜樣。不知道能不能得到以往雜誌的電子版，好讓我和我的朋友們也一起分享？
謝謝你們，上帝祝福你們的團隊，願你們的工作越做越好。
利克．羅撒西
肯雅納庫魯

《復臨信徒世界》是由基督復臨安息日會發行的雜誌，免費提供給全球教友。我們也有網上版，網址是www.adventistworld.org。我們非常高興看到這本雜誌能夠給大家帶去鼓勵和幫助。
──編輯部

這是世界上什麼地方？

　　是美國馬里蘭州銀泉的基督復臨安息日會斯本塞維爾教會。搖藍班導師珍．莫里森向孩子顯示她的袋裏有什麼。

聖言帶來復興

透過聖經一起發現之旅
　　上帝透過聖言對我們說話。請加入我們的運動，與全球超過180個國家的信徒一起每天讀一章聖經。如要瀏覽或下載每日的“讀經指引＂，請登錄RevivedbyHisWord.org，或登記以電郵接收每日的聖經篇章。如欲加入此運動，可從2013年12月1日由詩篇第116篇開始。

代禱請求
　　我感謝上帝，在我沒有穩定收入的一年多，一直維繫著我和三個兒子並一個女兒的生活。求主讓我繼續信靠祂的供應。上帝是信實、公義並且慈愛的。
伊利沙白，肯雅

　　我曾請大家為我禱告，使我能夠支付學費，以致可以畢業。上帝應允了我的禱告，我已經畢業，現在尋找工作。感謝你們和我一起禱告！
穆丁塔，通過電子郵件

　　請為我的母親禱告，她現在兩條胳膊都很疼。請祈求上帝這不要是癌腫瘤，並使她的身體得到康復。
納德，菲律賓

　　請為我的朋友並她的兒子禱告，她的兒子在健康和家庭上遇到問題。
阿納，冰島

　　我丈夫和我都是獻身的復臨信徒。從我們四年前結婚開始，我們要面對從我家人和一位姻親而來無法理解的反對、仇恨和藐視。他們在我們的物業上居住，卻絲毫沒有感恩之心。有一次我不慎中毒，但身體卻奇蹟般地康復了……請代我們祈求上帝使我們能得勝，並使那些受罪孽捆綁的人能夠得以自由。
路巴，保加利亞

　　我為我的家庭和兩個兒子感謝上帝，請你們為我們禱告。
阿摩斯，海地

125年前

　　身兼醫生、密使和宗教自由先鋒三職的約翰．努斯鮑姆於1888年11月24日出生於瑞士的拉紹德封。由於是在瑞士長大，按照法律要求，他每週要去學校上學六天。努斯鮑姆的母親博澤給別人洗衣服，辛苦賺錢，好支付她兒子安息日不去上學而導致的罰金。每個星期一早晨，努斯鮑姆的老師都要讓他站在同學面前，解釋為什麼他的信仰不允許他星期六來上學。
　　努斯鮑姆後來在貝爾格萊德當了一名醫生，就是在這個地方，他捲入到了宗教自由鬥爭之中。努斯鮑姆和他的妻子米蘭卡遷移到意大利之後，他受邀參加了國際聯盟在日內瓦舉行的會議，討論創立“十三月空白日月曆”的建議。他在會上為查里．朗艾卡和亞瑟．麥斯威爾作翻譯，因為這兩個人都不會說法語。
　　藉著這些會議，努斯鮑姆遇到了羅馬天主教紅衣主教帕西里，他們的關係一直持續到帕西里當上教皇，成為庇護十二世之後。第二次世界大戰之後，努斯鮑姆定居巴黎，他在那成為法國戒煙聯盟的主席，居里研究會的會長，以及蒙特卡羅廣播電臺的主持人。此外，他還代表聯合國到處旅行，支持那裏的宗教信仰自由事業。

作一個超人！

以下這種簡單鍛煉可以預防背痛：
腹臥，胳膊前伸，雙臂、雙腿同時離地上抬，堅持十秒，每週重複三次。
（來源：Men’s Health）

碾碎的乾小麥

想吃一種代替白飯而美味又營養的食物嗎？
試試碾碎的乾小麥吧！同等量的乾小麥比普通的白大米多十四倍的纖維素，多百分之三十的蛋白質，三倍的鎂，兩倍的鉀。
烹飪方法和普通白米飯相同。

追縱領袖

　　想要追縱世界上每個國家的所有基督復臨安息日會信徒，不是一個簡單的挑戰。然而追縱教會領袖、佈道家和教會行政人員在世界不同地區建立教會的行程，卻是一件比較容易的事情。
　　Journeys.AdventistReview.org 是一個互動網站，讓你可以看到教會領袖的活動記錄並閱讀他們到各處工作的報告。
　　當你緊貼他們的進度時，請為他們的安全禱告，並為那些他們去服侍的群眾祈禱。

不要大口吞咽你的食物

　　許多魚在進食的時候吞咽非常迅速，一般每次動作都在三十毫秒之內，憑肉眼很難分辨。高速攝像機以每小時八十公里［五十英里］拍攝水中的歌利亞石斑魚群在水中吸吮和捕食。
（來源：《國家地理雜誌》）

六十秒的見證

　　我在“分享祂＂（ShareHim）活動開始之前一天，認識了佛得角普拉亞基督復臨安息日會卡拉巴塞拉教會的信徒。當主持人介紹我是今天的講員時，會眾對我報以熱誠的微笑，而這正是我所需要的。
　　第一天晚上有二百多人參加了聚會。隨著活動的繼續，非復臨信徒也開始邀請他們的朋友來。很快，舉行活動的體育場開始變得擁擠，人們坐在地上和圍牆邊。
　　在一次聚會結束時，有一個人箭步向前衝過來。他身上散發著一股刺鼻的酒精味。他擁抱著我，開始用當地的克里奧羅土話對我說話。我叫過來當地一位長老，讓他幫我翻譯，看看這人說的是什麼。
　　他的名字叫做蘭普。我在講道中說只有耶穌能給我們帶來拯救，他對我說：“請幫助我！我想脫離酒精的束縛！”
　　我告訴他：“不要為你的問題發愁。相信耶穌，祂能改變你的人生，祂一定能幫你戒除酒癮。”
　　從這以後，蘭普一次聚會都沒有間斷過。他每天都會向我打招呼說：“我求過耶穌了，今天我沒有喝酒！”蘭普是當地27名準備受洗的慕道友中的其中一位。
　　蘭普剛來參加聚會的時候沒有朋友，沒有人在意或者關心他。但當他認識了耶穌之後，他在教會中獲得了朋友。並且，他認識了他人生中最重要的一位朋友——耶穌基督。
──位於葡萄牙里斯本的葡萄牙聯合會文字佈道士非利普．雷斯