意见交流
读者来信

人生地图
　　杰拉德 ．克 凌贝尔所写的文章——“ 人生地图”（ 2013年7月）重新燃起我的愿望 ，要参与到巴西东北部的福音园地事工中来。有时我们觉得自己很孤独，但其实不然。文章中所给的建议非常确切。
　　我很高兴能每月收到复临信徒杂志， 每篇文章都 给我们带来快乐。愿上帝保守你们，祝福你们的工作。
艾扎尼 ．布利托
巴西帕拉伊巴州巴拉圣米迦勒

芬兰土地上的甜美歌者
　　我很高兴能看到大卫 ．特 理姆的文章 “为更大的工作而筹画 ”（ 2013年7月）。这篇文章讲的是基督复临安息日会泛欧分会早期的布道先锋。但是，在芬兰 宣教士的名字上有一点错误，原文上这位 姐妹的名字是Else Luukkanen，其实她的名字是Elsa。 卢 卡宁是芬兰一位 难以置信的 布道家。虽然文章中只有一句话提到了她，但我还是很高兴看到她的照片被登载出来。 卢卡宁的故事可以在一本书中看到，这本书叫做《芬兰土地上的甜美歌者—— 埃尔莎》（Elsa, Sweet Singer of Finland.）
马里塔 ．麦克林
美国华盛顿州韦纳奇

比死更强
　　我把西尔维亚 ．伦茨 的“比死更强”（ 2013年7月）这篇文章的最后一段读了三遍！伦茨 的安慰使我热泪盈眶。是的，西尔维亚 ，你度过了这段艰难时期并真正找到了 真正的安慰 。
　　我的母亲今年 89岁了。她经常对我们说，她总觉得刚刚过去的这一夜是她人生的最后一夜，上帝将要让她得享安息。我鼓励她，告诉她， 我很高兴昨天不是她人生的最后一夜。
　　我深深地爱着我的母亲。她是我最好的朋友，我经常和她分享我们与上帝之间的 共同经历 。她是我们可以与她一起捧腹大笑的一位女士， 这样的时光非常甜蜜宝贵，就像甘露和金子一般。我有时在想，我希望自己永远不会失去她，因为她对我来说，对许多人来说，都很宝贵。
　　如果上帝有一天要让她安 睡，那么我希望把这篇文章的最后一段读了又读，这段话会 安慰我 。
　　伦茨 用奇妙的话语描述了我们的信仰和盼望。感谢你们刊出 这篇文章。
瓦尔特劳德 ．路玲 ．哈伯
奥地利

重新 燃亮 复兴的火焰
　　当我拿起 2013年1月的《复临信徒世界》时，我看到了阿雷何．阿吉拉尔 的文章——“重新燃亮复兴 的火焰 ”，这篇文章的插图中就包括 1902年被烧毁的疗养院的照片。这篇文章和图片确实触动了我的心灵，使我思考我的国家，我所 参赴的教会，是否有圣灵的同在和带领。这篇文章中有一句话说的非常入情入理：“这一切都不足与以下这件事相提并论，那就是让圣灵用圣经上的价值重新安排我们的生活 。”
　　我逐渐明白，我需要为我的心灵、教会和国家的复兴和改革 祷告 和 禁食更多 。我们都应当注意以下警告 ：在复兴的火焰点燃之前，请关注我们自己的教会！
　　非常感谢上帝，能让我得到《复临信徒世界》这样一本美好奇妙的杂志。
拉尔罗丁加
缅甸苗妙县

幸福五要决

1. 让心灵摆脱仇恨（太5:43-48）
2. 让思想摆脱挂虑（太6:25-34）
3. 过简单的生活（太6:19-21）
4. 慷慨付出（太5:42）
5. 无欲则刚（太6:2）
──由美国密西西比州绿林市约尔．科博提供

三亿

　　每只狗平均拥有三亿个嗅觉细胞，数量是人类的五十倍。不仅如此，狗的鼻子从鼻孔一直延伸到喉咙后部，其嗅觉面积是人类的四十倍。
来源：Smithsonian

圣言带来复兴

透过圣经一起发现之旅
　　上帝透过圣言对我们说话。请加入我们的运动，与全球超过180个国家的信徒一起每天读一章圣经。如要浏览或下载每日的“读经指引＂，请登录RevivedbyHisWord.org，或登记以电邮接收每日的圣经篇章。如欲加入此运动，可从2013年11月1日由诗篇第86篇开始。

祷告和赞美

　　我们的教堂在 2010年的地震中被摧毁了。由于缺少资金，我们无法继续重 建 ，现在我们四百多教友在帐篷中敬拜上帝。请为我们祷告，使我们能够迅速筹措到建造教堂的资金。
一名本会信徒，海地

　　请 为我祷告。我现在处于麻烦当中，我感觉自己在属灵方面受到了攻击，我 已找工作 找了很久还没有找到。
埃克朋杜，尼日利亚

　　请为我祷告。我的信仰正在摇动，我觉得自己和上帝之间有了距离，这使我在祈祷中无法 相信 。请祈求上帝能够接纳并帮助我。
约书亚，肯亚

　　请为我的朋友祷告，他遭受到了司法不公，现在被逮捕入狱。请祈求上帝让他得释放，好使上帝的名得尊荣。
琳达，危地马拉

　　谢谢你们为我的家庭祷告。我们得到了上帝所赐的许多福分， 祂垂听应允了我们的祷告。请为我 姐 妹的健康祷告，并且求上帝使她能够在今年夏天的考试中考好。
佛兰克，美国

　　非常感谢《复临信徒世界》杂志办公室为我献上的祷告。我在 2007年去信请求大家为我获得大学奖学金祷告，但后来我没有得到这笔资助。然而，上帝却使用其他方法帮助我获得了布奇玛大学的学位。那是在 2012年 7月，在经过了五年的等待后，我获得了伦敦威斯特敏斯特大学的硕士全额奖学金。我 还有两个月的时间 就完成 学位了 。感谢上帝垂听了我的祈祷，这比我所计划的时间等候稍长了一点 。
撒母耳 ．布罗，英国伦敦，老家在南苏丹

　　请把祷告需求与赞美（祷告蒙允的感恩）用50个以内的英文字写好，务求简而精，电邮来prayer@adventistworld.org。你所写的内容会被编辑。不是所有提交的代祷事项都会刊出。请包括你的英文姓名及国家名称。你也可把请求传真至+1-301-680-6638，或邮寄至Adventist World, 12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, MD 20904-6600 U.S.A。

215年之前

　　基督复临安息日会先驱之一约翰．拜英顿 出生于 1798年10月8日。他的父亲是卫理公会的一名牧师，约翰多年以来一直参与到平信徒布道 事工中来。当他 的教会—— 卫理公会——反对他的废奴主义观点时，他便决定离开这个教会。他参加了Wesleyan Methodist Connection 并帮助其在纽约的莫利建立了一所教会并牧师公馆。
　　1852年， 拜英顿偶然看到了一份《复临 评论 与安息日通讯》。当他读到文章中有关第七日安息日的描述时，他马上确信这一日的确应当被守为圣日。他很快便开始在自己家中遵守安息日并帮助建立了一所教会。 1858年，怀雅各和怀爱伦夫妇邀请 拜英顿前往 伯特勒克 里克 （Battle Creek），请他和 安 得烈并怀雅各一同商讨如何推进复临运动的计画。 1863年， 拜英顿受邀出任新组建的基督复临安息日会全球总会第一任会长。
　　因为他的年龄比这个新教派中的许多成员都大，因此约翰· 拜英顿被大家亲切地称为“ 拜英顿老爹。”从那时起，直到他 1887年去世，他一直忠心又热诚地侍奉着这个他所热爱的教会。

这是世界上什么地方？

　　在美国威斯康辛州奥什科的2009年国际金波利大会。一个安息日下午的浸礼，给前锋会员机会在公众面前证明他们在基督里的信仰。前锋会员从百多个国家来到参加这次大会。下一次在奥什科举行金波利大会计划在2014年8月举行。

食盐控制
　　香蕉中含有丰富的钾 ， 可以调节人体内钠 的水平 。因此，每天一只香蕉（再配合上适当的运动）可以帮助 降血压，预防血栓，降低心脏病和脑中风的危险。

前五名
世界上五大精炼白糖人均消费国——前五名
巴西            122磅*
俄罗斯　　 88磅
墨西哥         76磅
埃及             70磅
欧盟             70磅
*每人每年消费的磅数（ 2011年）
来源：美国农业部

50字以内
我最喜爱的经文

• “你在世的日子要比正午更明，虽有黑暗仍像早晨。你因有指望就必稳固，也必四围巡查，坦然安息。”（伯11:17, 18）
  约伯的故事提醒我，我的创造主照顾我。
  —马提亚，阿根廷布宜诺斯艾利斯
• “上帝要擦去他们一切的眼泪；不再有死亡，也不再有悲哀、哭号、疼痛，因为以前的事都过去了。”（启21:4）上帝会在祂拯救人类的计划中成功。
  —以诺，中非共和国班吉
• 当我们面对在流行的事物与上帝心意中的事物的不同之间选择时，我只需要听到祂说：“我知道我向你们所怀的意念是赐平安的意念”（耶29:11），帮助我每次都选择祂。
  —载德，菲律宾卡加延德奥罗巿
• 我最喜爱的应许是约书亚记3:5：“你们要自洁，因为明天耶和华必在你们中间行奇事。”上帝从前实现这应许，我希望祂今日在我们的生命中行奇事。
  —辛西娅，阿根廷恩特雷里奥斯

下一次，以50个或以下的英文字告诉我们你最喜欢的复临教会讲员或圣经老师，传送到letters@AdventistWorld.org。在主旨栏用英文写着：50 Words or Less。