意見交流
讀者來信

人生地圖
　　傑拉德．克凌貝爾所寫的文章——“人生地圖”（2013年7月）重新燃起我的願望，要參與到巴西東北部的福音園地事工中來。有時我們覺得自己很孤獨，但其實不然。文章中所給的建議非常確切。
　　我很高興能每月收到復臨信徒雜誌，每篇文章都給我們帶來快樂。願上帝保守你們，祝福你們的工作。
艾扎尼．布利托
巴西帕拉伊巴州巴拉聖米迦勒

芬蘭土地上的甜美歌者
　　我很高興能看到大衛．特理姆的文章“為更大的工作而籌畫”（2013年7月）。這篇文章講的是基督復臨安息日會泛歐分會早期的佈道先鋒。但是，在芬蘭宣教士的名字上有一點錯誤，原文上這位姐妹的名字是Else Luukkanen，其實她的名字是Elsa。盧卡甯是芬蘭一位難以置信的佈道家。雖然文章中只有一句話提到了她，但我還是很高興看到她的照片被登載出來。盧卡寧的故事可以在一本書中看到，這本書叫做《芬蘭土地上的甜美歌者——埃爾莎》（Elsa, Sweet Singer of Finland.）
馬里塔．麥克林
美國華盛頓州韋納奇

比死更強
　　我把西爾維亞．倫茨的“比死更強”（2013年7月）這篇文章的最後一段讀了三遍！倫茨的安慰使我熱淚盈眶。是的，西爾維亞，你度過了這段艱難時期並真正找到了真正的安慰。
　　我的母親今年89歲了。她經常對我們說，她總覺得剛剛過去的這一夜是她人生的最後一夜，上帝將要讓她得享安息。我鼓勵她，告訴她，我很高興昨天不是她人生的最後一夜。
　　我深深地愛著我的母親。她是我最好的朋友，我經常和她分享我們與上帝之間的共同經歷。她是我們可以與她一起捧腹大笑的一位女士，這樣的時光非常甜蜜寶貴，就像甘露和金子一般。我有時在想，我希望自己永遠不會失去她，因為她對我來說，對許多人來說，都很寶貴。
　　如果上帝有一天要讓她安睡，那麼我希望把這篇文章的最後一段讀了又讀，這段話會安慰我。
　　倫茨用奇妙的話語描述了我們的信仰和盼望。感謝你們刊出這篇文章。
瓦爾特勞德．路玲．哈伯
奧地利

重新燃亮復興的火焰
　　當我拿起2013年1月的《復臨信徒世界》時，我看到了阿雷何．阿吉拉爾的文章——“重新燃亮復興的火焰”，這篇文章的插圖中就包括1902年被燒毀的療養院的照片。這篇文章和圖片確實觸動了我的心靈，使我思考我的國家，我所參赴的教會，是否有聖靈的同在和帶領。這篇文章中有一句話說的非常入情入理：“這一切都不足與以下這件事相提並論，那就是讓聖靈用聖經上的價值重新安排我們的生活。”
　　我逐漸明白，我需要為我的心靈、教會和國家的復興和改革禱告和禁食更多。我們都應當注意以下警告：在復興的火焰點燃之前，請關注我們自己的教會！
　　非常感謝上帝，能讓我得到《復臨信徒世界》這樣一本美好奇妙的雜誌。
拉爾羅丁加
緬甸苗妙縣

幸福五要決
1. 讓心靈擺脫仇恨（太5:43-48）
2. 讓思想擺脫掛慮（太6:25-34）
3. 過簡單的生活（太6:19-21）
4. 慷慨付出（太5:42）
5. 無欲則剛（太6:2）
──由美國密西西比州綠林市約爾．科博提供

三億

　　每只狗平均擁有三億個嗅覺細胞，數量是人類的五十倍。不僅如此，狗的鼻子從鼻孔一直延伸到喉嚨後部，其嗅覺面積是人類的四十倍。
來源：Smithsonian

聖言帶來復興

透過聖經一起發現之旅
　　上帝透過聖言對我們說話。請加入我們的運動，與全球超過180個國家的信徒一起每天讀一章聖經。如要瀏覽或下載每日的“讀經指引＂，請登錄RevivedbyHisWord.org，或登記以電郵接收每日的聖經篇章。如欲加入此運動，可從2013年11月1日由詩篇第86篇開始。

禱告和讚美
　　我們的教堂在2010年的地震中被摧毀了。由於缺少資金，我們無法繼續重建，現在我們四百多教友在帳篷中敬拜上帝。請為我們禱告，使我們能夠迅速籌措到建造教堂的資金。
一名本會信徒，海地

　　請為我禱告。我現在處於麻煩當中，我感覺自己在屬靈方面受到了攻擊，我已找工作找了很久還沒有找到。
埃克朋杜，尼日利亞

　　請為我禱告。我的信仰正在搖動，我覺得自己和上帝之間有了距離，這使我在祈禱中無法相信。請祈求上帝能夠接納並幫助我。
約書亞，肯亞

　　請為我的朋友禱告，他遭受到了司法不公，現在被逮捕入獄。請祈求上帝讓他得釋放，好使上帝的名得尊榮。
琳達，危地馬拉

　　謝謝你們為我的家庭禱告。我們得到了上帝所賜的許多福分，祂垂聽應允了我們的禱告。請為我姐妹的健康禱告，並且求上帝使她能夠在今年夏天的考試中考好。
佛蘭克，美國

　　非常感謝《復臨信徒世界》雜誌辦公室為我獻上的禱告。我在2007年去信請求大家為我獲得大學獎學金禱告，但後來我沒有得到這筆資助。然而，上帝卻使用其他方法幫助我獲得了布奇瑪大學的學位。那是在2012年7月，在經過了五年的等待後，我獲得了倫敦威斯特敏斯特大學的碩士全額獎學金。我還有兩個月的時間就完成學位了。感謝上帝垂聽了我的祈禱，這比我所計劃的時間等候稍長了一點。
撒母耳．布羅，英國倫敦，老家在南蘇丹

　　請把禱告需求與讚美（禱告蒙允的感恩）用50個以內的英文字寫好，務求簡而精，電郵來prayer@adventistworld.org。你所寫的內容會被編輯。不是所有提交的代禱事項都會刊出。請包括你的英文姓名及國家名稱。你也可把請求傳真至+1-301-680-6638，或郵寄至Adventist World, 12501 Old Columbia Pike, Silver Spring, MD 20904-6600 U.S.A。

215年之前

　　基督復臨安息日會先驅之一約翰．拜英頓出生於1798年10月8日。他的父親是衛理公會的一名牧師，約翰多年以來一直參與到平信徒佈道事工中來。當他的教會——衛理公會——反對他的廢奴主義觀點時，他便決定離開這個教會。他參加了Wesleyan Methodist Connection並幫助其在紐約的莫利建立了一所教會並牧師公館。
　　1852年，拜英頓偶然看到了一份《復臨評論與安息日通訊》。當他讀到文章中有關第七日安息日的描述時，他馬上確信這一日的確應當被守為聖日。他很快便開始在自己家中遵守安息日並幫助建立了一所教會。1858年，懷雅各和懷愛倫夫婦邀請拜英頓前往伯特勒克里克（Battle Creek），請他和安得烈並懷雅各一同商討如何推進復臨運動的計畫。1863年，拜英頓受邀出任新組建的基督復臨安息日會全球總會第一任會長。
　　因為他的年齡比這個新教派中的許多成員都大，因此約翰·拜英頓被大家親切地稱為“拜英頓老爹。”從那時起，直到他1887年去世，他一直忠心又熱誠地侍奉著這個他所熱愛的教會。

這是世界上什麼地方？

　　在美國威斯康辛州奧什科的2009年國際金波利大會。一個安息日下午的浸禮，給前鋒會員機會在公眾面前證明他們在基督裡的信仰。前鋒會員從百多個國家來到參加這次大會。下一次在奧什科舉行金波利大會計劃在2014年8月舉行。

食鹽控制
　　香蕉中含有豐富的鉀，可以調節人體內鈉的水平。因此，每天一隻香蕉（再配合上適當的運動）可以幫助降血壓，預防血栓，降低心臟病和腦中風的危險。

前五名
世界上五大精煉白糖人均消費國——前五名
巴西            122磅*
俄羅斯　　 88磅
墨西哥         76磅
埃及             70磅
歐盟             70磅
*每人每年消費的磅數（2011年）
來源：美國農業部

50字以內
我最喜愛的經文

• “你在世的日子要比正午更明，雖有黑暗仍像早晨。你因有指望就必穩固，也必四圍巡查，坦然安息。”（伯11:17, 18）
  約伯的故事提醒我，我的創造主照顧我。
  —馬提亞，阿根廷布宜諾斯艾利斯
• “上帝要擦去他們一切的眼淚；不再有死亡，也不再有悲哀、哭號、疼痛，因為以前的事都過去了。”（啟21:4）上帝會在祂拯救人類的計劃中成功。
  —以諾，中非共和國班吉
• 當我們面對在流行的事物與上帝心意中的事物的不同之間選擇時，我只需要聽到祂說：“我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念”（耶29:11），幫助我每次都選擇祂。
  —載德，菲律賓卡加延德奧羅巿
• 我最喜愛的應許是約書亞記3:5：“你們要自潔，因為明天耶和華必在你們中間行奇事。”上帝從前實現這應許，我希望祂今日在我們的生命中行奇事。
  —辛西婭，阿根廷恩特雷里奧斯

下一次，以50個或以下的英文字告訴我們你最喜歡的復臨教會講員或聖經老師，傳送到letters@AdventistWorld.org。在主旨欄用英文寫著：50 Words or Less。