編輯的話
編輯的話

天上的讚賞
  她是我所認識的一位成功女人,但她很貧窮,甚至沒錢加滿汽車的油箱,餐桌上的食物也很菲薄。
  她聰明伶俐,喜歡追根究底,但她所服務的人群中卻少有人能掌握她的語言技能和幽默。
  她的思想能夠參透有關上帝的深奧事情,她對經文和預言的理解非常清晰深刻。但大家仍然記住的是她的愛而非邏輯。
  我永遠無法忘記,每個安息日上午的崇拜聚會結束後,茱蒂慢慢走向她那輛老舊汽車時的情景。她通常都是一個人,默默地吃著冷三明治和水果,獨自思考著下午她還要參加的工作。
  三十分鐘後,她就會在十英里之外的另一個聚會場所,開始她每個安息日下午的例常侍奉。到了冬天,茱蒂還要負責清掃這個小聚會場所門外小徑上的積雪,把那台燒油的取暖爐點著;而在夏天,她要提前打開教堂的窗戶,然後把盤踞在室內的黃蜂趕走。到了下午三點,來的人陸續增多,她還要把那些年邁體衰和腿腳不便的人從她車上扶下來,攙扶著他們走進教堂。
  茱蒂是唱詩指揮,又是安息日學教師。茱蒂每月四周要負責三個安息日的證道,唯有一個安息日可以例外,那就是像我這樣的按手牧師來這裏講道的時候。當然,在安息日聚會結束後,她還要負責把每位教友送回家。
  日復一日,年復一年,這位聖徒重新向我繪畫成功的圖畫。她的名字決不會列在那些為窮人大筆捐獻而獲得殊榮的名單中,因為她本身就經常遭遇貧窮之苦。她的思想決不會列在當代智慧人名錄中,因為就像她的救主一樣,她的思想大都就是她所講述的故事。茱蒂最大的成功就是忠誠,她心存忍耐地跟隨著耶穌,為那些貧窮的、年邁的和處於社會邊緣的人們服務。她給許多人帶來了祝福,我們都尊重她。
  當你閱讀本月的封面故事——有關成功的思考時,請記得給予那些天上所讚賞的人以肯定,比如像茱蒂這樣的人。
──比爾.納特