比死更强
信靠那位代替我们的上帝
西尔维娅 ．伦茨

　　砰！
　　门被人猛地关上了。我通过灵车的后窗玻璃还能看见那浅色的松木棺材，但是 丧礼指挥发动了汽车的引擎，灵车开走了！一切都完了，我的孩子走了！
　　我顿时泪眼婆娑，镜片因热泪而雾气蒙蒙。这件事给我的打击太大了，我整个人 如同被刀一劈两半。虽然几个月前我就知道此刻终会到来，虽然葬礼指挥问我“我可以盖上棺材了吗”时我也点了头，虽然很久以前当桑娅祷告“主啊，让我死吧，我再也受不了了”的时候，我在思想上也赞同这种结果，虽然我不用再看到她一次次忍受痛苦和检查结果的失望，但此时此刻，我心头仍在滴血，“不！这太不公平了，她还那么年轻！我真想替她去死啊！”

无法承受之痛
　　很可能这是天下所有父母的愿望。当年戴维听说他那又背叛又杀人的儿子押沙龙阵亡的消息后，他竟为他哀哭了数小时之久。“我儿押沙龙啊！我儿，我儿押沙龙啊！我恨不得替你死，押沙龙啊！我儿，我儿！”（撒 下18:33）
　　但是我们这种想替儿女去死的愿望却解决不了问题。只有上帝的儿子，只有创造生命的那一位，才能通过自己的死击败死亡的权势。这是一项我们在永恒岁月中也无法彻底领悟的奥秘。我们几乎不能去想，当耶稣在客西马尼园哭喊：“我父啊，倘若可行，求你叫这杯离开我”（ 太 26:39）时，天父上帝是什么样的心情。耶稣赤着身子被悬挂在天地之间，手脚被长钉穿透，被那些他渴望拯救之人讥诮，被自己的门徒误解，被与他一同吃饭的朋友出卖，此时此刻他从心底里喊道：“我的上帝，我的上帝！为什么离弃我？”（ 太 27:46）上帝那颗充满慈爱的心当时是何感受呢？
　　虽然耶稣担心自己与天父完全分离，哪怕只是片刻的分离，但他还是甘心忍受这种残忍的死亡。他亲自承受这种与父分离的痛苦，为的就是救我们脱离这种痛苦。三位一体的上帝一直在忍受痛苦，已达数千年之久，因为他们的爱被人拒绝，被人践踏。这种第二次的死才是真正的死亡，是一种彻底与上帝的爱隔绝，其结果就是完全的灭绝 、消失 、永远不复存在。从此再没有机会，再没有怜悯，因为蒙上帝所爱的人已经拒绝了这种爱，他们最终不再想通过任何其他方法得到这种爱了。

死亡和 另一种死亡
　　我们所称之为“死”的东西的确是这种终极恐怖的妹妹。她和她的姐姐一样丑陋恐怖，因为她把我们所爱的人掳掠到一个无法归回、起码在这个世界上无法归回的“地方 ”。但是我们在这个星球上经历死亡，其实这里面还混合着恩典的成分。任何人，当他看到自己所爱的人忍受痛苦，看着他们绝望的眼神，听着他们撕心裂肺的喊叫，这个时候他就会觉得今生的死亡真的是一种变相的怜悯。当这一切痛苦结束之后，平安又重新回到他们那曾经被痛苦撕裂的躯体上，曾经痛苦呼号的嘴唇也安祥地合上，眼睛中不再充满恐惧，一切都归于平静，一切痛苦都过去了。能够在自己所爱之人临终时陪伴在他们身旁，能够在他们还有意识的时候和他们说声再见，安慰他们说：“放心地走吧，你决不会跌倒，因为你在上帝的怀抱里！上帝的手一定会护卫你永远的生命！”对于这些失去亲人的人来说，他们心中充满着希望，他们一定会走过忧伤的隧道，来到一个充满希望和信赖的所在。

再见
　　当我们给桑娅洗澡并给她换上她最喜欢的上衣和裤子，当我们给她梳头、照顾她 最后一刻的需要时，我们感到自己获得了一种保证，虽然心中还有痛苦和忧伤，但平安充满了我们的心间。
　　桑娅像一片雪花一样躺在那里， 就如只是在那里休憩一会儿，我们知道现在的死亡决不能使我们的爱终止。爱会受许多险恶“杀手”的影响，比如说：冷漠、无礼、伤害、不忠、没有时间陪伴，或者平日里忘记说一些关心爱护的话语，“是的，我愿意爱你。你对我来说非常特别。你是上帝伟大的杰作，我想一次次重新发现你的优点。你对我很宝贵。有你真好！”
　　虽然我知道桑娅不在了，但事实上，爱证明我这种想法错了。上帝已经将她的一切资料存储在圣经上称之为“羔羊生命册”（启 13:8）的地方：她富有感染力的微笑，她那即便临终前仍然光彩熠熠的眼睛，她纤细灵巧能够演奏钢琴的手，以及有时逗人发笑的幽默（“我们的家族墓地里埋了多少人？十个！哦，那他们在地底下可以做伴了，就是将来复活的时候有点挤！”）
　　不，我们并没有失去我们的女儿。她现在的状态很安全，她的记录存在这个宇宙中最安全的地方：上帝的心里。上帝的爱比死更坚强。将来有一天，我们死去的亲人会复活，他们要发生改变，我们要重逢团聚，永远生活在一个没有痛苦、恐惧、再也不分离的地方。
　　这些盼望在我最伤心难过的时候一直安慰着我。

西尔维娅．伦茨在德国阿尔斯巴赫为德国“预言之声＂工作。她是一位颇有成就的学者，为儿童和成年人写作了许多书籍。她和她丈夫维尔纳以及两名健在的孩子阿珍和曼纽尔，在2010年8月16日，送别了他们的女儿和姊妹桑娅。