讀者來信
站起來
　　我寫信給你們，讓你們知道我是多麼喜歡雷爾．凱撒所寫的“站起來”（2012年11月）。
　　凡事都有定時；以色列人站住之後，就要向前進，操練自己的信心（抑或絕望沮喪，無可選擇），邁進紅海。聖經中充滿了“興起，前進，站起來”（即使這是行動）。
詹尼佛
澳大利亞維多利亞寧朗

上帝給我的信息
　　　我剛剛讀過卡翁達的信“保留起每一期雜誌”（2011年8月）。我同意康達的看法，他〔她〕說《復臨信徒世界》這份雜誌中包含著上帝全天候的信息。當上帝為我的“屬靈氣候”賜下正確的信息時，我想寫信給你們分享我的經歷。
　　在沒有一點準備的情況下，我突然面臨了一場過於嚴峻複雜的考驗。在這一刻我對上帝的倚靠開始動搖，心中也失去了平安，充滿了焦慮、壓力和擔憂。
　　有一天早晨，我偶爾翻開2011年8月的《復臨信徒世界》（注：我購買這期有很長時間，但卻從來沒有認真閱讀過其中的信息）。我在乘公車去上班時，看到雜誌的封底，“大家的園地。”
　　我發現該月的格言給我很大鼓勵，這句話指出上帝知道我們的限制，在四周的憐憫中從沒離棄我們。我感到上帝向我重新保證，我生活中的複雜事情在他看來不算什麼。想到這裏，我的精神一下子就振奮了起來，不再為自己的難題掛慮了。但是我仍舊繼續為之禱告。上帝的聖手一直在支持著我，我全心相信上帝，即便事情似乎變得更加嚴峻，我也相信上帝會帶我走過去。
赫爾達．基塔圖
烏干達

施予的手和扶助的手
　　我在《復臨信徒世界》中，在“施予的手和扶助的手”（2011年5月）一文，讀到關於阿杜嘎烏．沃爾庫的故事。我們也在努力做工，用一項獨立的事工來催促基督的第二次降臨。這項工作是由復臨信徒中的平信徒發起的，叫做The Only Genuine Call by Lord’s Love Ministry。基督復臨安息日會是全球唯一的真教會。
塔勒肯．沃克納
埃塞俄比亞哈瓦撒

多層面的雜誌
　　我非常喜歡閱讀《復臨信徒世界》。這本雜誌的內容非常豐富並且有趣。看到每期雜誌上登載的教會工作都使人很振奮。感謝這本雜誌做出的貢獻。
瓦爾特勞德．魯林．胡伯
奧地利伯根豪芬

接近《復臨信徒世界》
　　我第一次碰上《復臨信徒世界》就深深喜歡上了它，總是一讀再讀。書中的信息非常奇妙。我從哪裏可以每月都得到雜誌呢？你們是把它郵寄給你們的教友呢，還是郵寄給所有人呢？我很想得到這份雜誌。
奧斯丁．納姆查納
贊比亞庫撒卡

《復臨信徒世界》這份雜誌是由基督復臨安息日會創辦的，免費分發給本信信徒閱讀。我們給以上這位讀者以及其他和他有類似願望的讀者的建議是，和你所在地區的基督復臨安息日會聯合會和分會取得聯繫。復臨信徒世界的網址是：www.adventistworld.org.這本雜誌能夠給大家帶來幫助，我們感到無比的欣慰。——編輯

真交易

　　沒有什麼可比贏取奧運獎牌更能保守你在歷史中的位置。獎牌是用銀造的（金牌也只不過是鍍了金的銀而已）。至於銅牌，是用銅、錫和鋅造成的。倫敦奧運會頒發的獎牌直徑是85毫米，厚7毫米。

讀閱讀本期封面文章──“所以他跑”。

營養提示

那些以堅果為點心之人的體重通常比以其他食物為點心的人輕四磅。可以考慮以開心果代替脆餅乾。
來源：Good Housekeeping

祈禱與讚美
　　我的妻子患上了不能動手術的癌症。我們非常需要您的代禱。醫生說她只有幾個月的時間了，目前看來，只有神蹟可以延長她的壽命。感謝您的代禱！
諾曼，澳大利亞

　　我祈願大家都努力將真理傳給那些不認識上帝之人之時，能本著希望、快樂和仁愛迎接新的一年。當我們在天國遇到我們的朋友，當他們說“是你邀請我來這裏的”，那時該有多麼美好啊！
西娜，菲律賓

　　請大家為我禱告。我一直在退步，但我現在回轉了。請大家祈求主幫助我能完全降服於基督。
查理斯，肯雅

　　我請求大家為一位朋友代禱，她離開了教會，並參加改革派。請大家祈求上帝帶領她能回到主的羊圈。
愛德華多，秘魯

　　我是一名宣教士，有六個孩子。請大家為我禱告，使我能在各個方面正確的教育他們。
沙得拉，海地

　　我收到一筆獎學金，可以在國外讀書。但是我沒有足夠的錢支付路費。我還需要在大使館獲得簽證。請大家為我代禱。
西薩里奧，畿內亞比紹

　　請大家為我的妻子代禱，她生了一名女嬰，是早產的。祈求我們的孩子健康地成長。也請祈求主幫助我們能支付起住院費用。
克萊德，菲律賓

請大家為我們教會的信徒和牧者祈禱。我們目前正在解決幾項問題。
       大衛，緬甸

可以感受這份愛嗎？幫助他人

• 樂於幫助他人的人更快樂。
• 向慈善機構捐款的人更具有同情心。
• 那些參與社會幫助的人血壓較低，壓力較少，比那些不參與社會幫助的人更為長壽。

來源：Men’s Health

“不要憂慮。帶著一切問題來求告上帝，並期待有所收穫。”
──卡爾頓．伯德在全球總會屬靈強調周的言論。

主啊，我知道
你說你愛我。
你說你一直與我同在。
你說你將我銘刻在你手心。
是的，我知道。
你說你甚至數過我的頭髮。
你說你會一直與我同在。
你說你以永遠的愛愛著我。
是的，我知道。
主啊，説明我記得，
當一切都變得灰暗，
當草已枯乾，
當樹葉變黃，
當我眼裏充滿淚水，生活將我壓垮，
當我想要呼喊“虛空！虛空！一切都是虛空！”的時候，
你依然愛著我。
是的，我知道。
──伊馬邦．法米努，尼日利亞拉各斯,

這是世界的什麼地方？

答案：拉馬尼．庫里安為一所復臨教會的新教堂獻堂剪綵，這裏的新信徒通過參加印度金奈都會區會的拉雅普蘭教會的成人識字課程而加入了教會，教堂特為他們而建。圖為區會會長安巴拉幹牧師、 南亞分會婦女事工部幹事賀普澤波．克萊，以及幾名觀看的新信徒。（照片由拉馬尼．庫里安提供)

110年前
1903年3月6日
　　1903年3月6日，作家兼編輯烏利亞．史密斯在美國密歇根州巴特爾克里克（Battle Creek）去世。他在基督復臨安息日會侍奉五十年，擔任作者和編輯。他於1832年出生於新罕布夏的西惠爾頓， 1843-1844年的復臨運動給童年的他留下了深刻的印象。當他大約13歲時，一次感染導致他的左腿從膝蓋上方被截肢。他發明了假肢並獲得了專利。

　　史密斯對於基督復臨安息日會的第一個貢獻就是一本三萬五千字的詩集，名為“時兆與預言的警告之聲”，在1853年，該詩集連載在《復臨評論與安息日宣報》上。從此他一直與評閱宣報出版機構的關係沒有中斷過，直到去世。
　　1855年，當史密斯23歲時，他的名字第一次以編輯的身份出現。當時原始的設備足以讓人灰心氣餒。為了協助教會印發第一批福音單張，史密斯用一把直尺和一個小折刀修剪邊緣。“在操作過程中，我們的手上都起了泡。那時單張教導的道理比它的版面正直得多。”
或許他最令人難忘的著作應該就是《但以理與啟示錄的預言》了。
（肖像由懷氏著作托管委員會提供）

這是官方的
聯合國有六種官方語言：亞拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文。