站起來
你不一定要做些什麼
雷爾．凱撒

　　站住似乎比坐著更難。站住似乎比跌倒更難。即使是往前行走也比站住容易。你有沒有注意到，漫無目的地隨便繞圈溜達，或是在屋子裏面來回度步，這些都比站住不動要容易得多？你知道自己沒有去哪，但漫無目的地走來走去也比只是站住不動容易。
　　你有沒有聽到過這樣的命令：“不要只是站住！去做點什麼！”是啊，做點什麼呢？沒有人會給出明確的指令，但都比只是站住要好。單單站住是有問題的。有時，站住看來是錯的，即使你不知道除了站住以外還可做什麼。

採取行動的衝動
　　你我都有一個問題，我們發覺絕望的人類往往孤注一擲，即使沒有頭緒也有衝動要做些事，這種衝動源自什麼？基於什麼？《舊約聖經》的歷史曾向我們指出一個時刻，那時絕望的人對這種情況感受尤其迫切。在以色列人的歷史上，上帝要拯救亞伯拉罕的後代脫離苦難。他想帶他們到一個地方去，能夠活得更美好、更自由。他們必須跨過大海，卻沒有船隻。他們不知所措。但是他們感到不能單單站在那裏，必須做些什麼。
　　於是，他們吵嚷著要回過去曾經生活的埃及去：“法老臨近的時候，以色列人舉目看見埃及人趕來，就甚懼怕，向耶和華哀求。他們對摩西說：難道在埃及沒有墳地，你把我們帶來死在曠野嗎？你為什麼這樣待我們，將我們從埃及領出來呢？我們在埃及豈沒有對你說過，不要攪擾我們，容我們服侍埃及人嗎？因為服侍埃及人比死在曠野還好。”（出14:10-12）當然，這樣不是真的好，但這是當人覺得不能只是站住而必須做些事時的結果。可是這種情緒卻引起三重的混亂。

三重錯誤

　　首先，我們忘了自己是誰，是屬於誰的。詩人提醒我們，那造我們的是上帝（詩100:3）。那領以色列人來到紅海邊的並不是一張幸運彩票，而是上帝親自的帶領（出6:6）。他們無論是在紅海岸邊，還是從前在埃及，都在上帝手中。但是他們當時卻忘了自己是誰，忘了自己屬於誰，也忘了自己如何來到目前所站之地。
　　我們每個人是怎樣來到這裡呢？《創世記》告訴我們。“起初，上帝……”（創1:1）我們需要記得我們的起源。但這還不是我們堅持自己必須有所行動所犯下的唯一錯誤。我們還陷入了一種流行且頗能迷惑人的自我欺騙當中：我們把自己看成要負責一切後果的，認為若不採取某些行動，事情就會徹底崩塌。當我們思考這些事時，請聽當時以色列人的要求，我們可能聽到我們己的愚昧話。因為以色列人的要求是回去做奴隸。
　　美國南方的黑人靈歌對這樣的思想做了歷史性的回應。其中有些還非常有名：“佳美的馬車啊，慢慢轉彎，帶我回家。”“約旦河雖然寒冷，它雖能使我們身體發顫，但卻無法禁錮我們的靈。約旦河又深又寬，對面就是流奶與蜜之地。”雖然這些歌曲聽起來如同從天上來，但卻很標志著地上的事。那些在奴隸的枷鎖中之人通過這些歌曲來將希望帶給自己和兄弟姐妹。那些聽到這些歌曲之人得到一個信息：有自由的人將更多的奴隸救離他們的地獄。無論是從肉體上還是從精神上，沒有人願意回頭做奴隸。其中一首詩歌唱道：“從前我曾是奴隸，將要埋在墳墓裏。”想要回到奴隸狀態中是毫無道理的。但當我認為必須做些事時就會如此愚昧地說。
　　這種消極悲觀的思想第三個也是最為悲慘的意思就是，我們否定了上帝施展神能的機會：請聽摩西告訴我們上帝想我們做什麼：“摩西對百姓說：‘不要懼怕，只管站住！看耶和華今天向你們所要施行的救恩。因為你們今天所看見的埃及人，必永遠不再看見了。耶和華必為你們爭戰，你們只管靜默，不要作聲。’”（出14:13, 14）

那該做什麼呢
　　那麼，當我們不知所措時，該如何對待呢？根據摩西所說，就是站起來！但你感到害怕，看到埃及人，你的腿不停地大哆嗦，想在自己暈厥之前趕緊坐下。你害怕極了，不知如何是好。那又怎麼樣呢？上帝想讓你怎麼做呢？好，有兩件事，其實是一件事：上帝不想我們做任何事；祂想我們站住。
　　七十士譯本（希臘文舊約）把出埃及記14:13中“站住”翻譯成histemi這個不及物動詞，這詞出現在以弗所書6:11（譯者按：和合本“就能抵檔魔鬼的詭計”這句，照原文補上沒有翻譯過來的histemi，應譯為“就能站住抵檔魔鬼的詭計”）。站立的英文stand（或過去式stood），有操控、安排（set up）的意思，就如“I stood the chairs up in a row”（我把椅子排成一行）這句中，可意味著由“我”來負責。但是人類無法負責操控宇宙。我們陷入困境。自從亞當犯罪以來，人人都處於困境中。我們並不是因著假裝負責操控，或困著轉向逃跑而脫離困境。
　　如果逃跑是解決辦法，那些截肢患者將會如何呢？此外，逃跑是一種膽怯懦弱的辦法。然而保羅對以弗所教會的信徒寫信時，他給他們提供了與摩西在出埃及記中所提相同的辦法。當他說畏站住時，他所講的特指看見埃及人逼近你時，或感到邪惡的勢力要將你壓倒而制伏時，站住。黑暗的權勢威脅我們，發動猛烈的控告時，站住。以弗所書6:11中的信息，對四肢強壯的人和癱瘓的人都一樣──站住。因為人站起來不只是靠雙腿。
　　我感謝上帝，祂的辦法並不歧視身體殘疾的人。因為生命並非始於肉體方面，而是始於也終於靈性方面。上帝賜予我們生命，無論我們有沒有腿，他都能讓我們每個人站立得住。他賜給我們全副軍裝，使我們能站住來“抵擋魔鬼的詭計。因我們並不是與屬血氣的爭戰，乃是與那些執政的、掌權的、管轄這幽暗世界的，以及天空屬靈氣的惡魔爭戰。所以，要拿起上帝所賜的全副軍裝，好在磨難的日子抵擋仇敵，並且成就了一切，還能站立得住”（弗6:11-13）。

雷爾．凱撒非常高興自己能與耶穌一同站立。他不善於競走。他是《復臨信徒世界》副編輯。