“GLOW”
只是一块建筑工地

只是一块建筑工地  

卡塔里娜 . 波如是VitaSalus 中心一位 最早期的病人 ,在工程进行中来到这里 。卡塔里娜还不是基督复临安息日会的信徒。以下是尚塔尔 .克林贝尔和 她 的对话 。

尚塔尔 克林贝尔: 你是如何听到这 个项目 的?


增进中的友谊:莉莉.蕾雷耶絲斯是从美国罗马琳达来的义工,卡塔里娜.马丁内斯.伯佳波如是健康生活中心病人,她们共同分享笑容。

  卡塔里娜 我是从一位朋友那里听说的,她丈夫从前去过位于里斯本的 诊所。我 患有严重的抑郁, 感到非常绝望。 朋友告诉我这 项目, 说 : “你可以在那里 渐渐好起来;你必须和医生 沟通 。”于是我 来到 诊所 与 医生交谈,我对他 印象很好。我真实地感 到他想帮助我走出绝望 。我从前曾经去过别的医院。我曾在一个诊所住过两个月,并没有好起来,因 那里的人只 给我许多药物, 我 需要药物之外的许多东西。我 们在诊所里 终日无所事事。于是我便来到这里, 是截然不同的。  

当你来到这里时,这还 是一 块工地。你 感到失望 吗?
  卡塔里娜 没有。其实这是第一件好事,因为我们 没有把它当作一家医院。这里有新鲜的空气,有 户外活动,这令我感 到好了一点。和这里的人 相处 时 ,我 希奇为什么他们都对我这么好呢?  

我知道你并不像普通医院中的寻常病人, 这里 要求你去厨房或者其他什么地方帮忙,是这样吗?
  卡塔里娜 是的,我 有帮 忙。医生告诉我,我可以随自己 所能去行 。如果我想待在床上, 就待在床上;如果我想休息,那就去休息。但我知道做一些事情是对我有益的,这使我觉得自己是个有用之人。于是我便尽可能地去 帮忙。我感到是 这样的: 我帮助别人,别人也帮助我。我觉得自己是这里团队中的一员。实际上,这里更像是一个大家庭。我觉得自己就是 家 中的一分子。  

里心是由一群强调人与上帝之间关系的人开办的。这对你是否有些影响呢?
  卡塔里娜 我小的时候是天主教徒。当我母亲去世之后,我便丧失了信仰,当我到了青春期之后,便出现了许多问题。我来到这之后,他们并没有要求我尽宗教方面的义务,但是宗教信仰却是这里生活的一部分,所以我想看看信仰生活是怎样的。我很喜欢 ,因为我们一起歌唱, 我享受彼此之间的交通。后来,我开始和巴斯托斯牧师一起学习圣经。我很喜欢学习圣经,这对我来说非常新鲜,但是我却非常热爱这项活动。  

你对那些正在抑郁或者其他类似疾病中挣扎的人想说些什么吗?你对他们有何建议?
  卡塔里娜 有的,要做些事 。我们想在没有光、没有人的房间 。我继续我的医疗,但 也会出去散步,和朋友聊天。参加社交活动 极其重要。有时这对我们来说很难,但却是值得一试的。或许你不能每天都做到 ,但请你每天都试一试。努力到户外去,呼吸新鲜的空气。这非常重要,这会使你的感觉越来越好 , 增进你的血液 循环,并且会使你对上帝的信仰更加坚固。在和疾病作斗争的过程中要心存希望, 和上帝交谈是一种方式,使你把事情与一位好朋友谈, 从 阴影中走出来。