封面故事


為的是人，用的是人	封面故事為的是人，用的是人世界展望合而為一灵修分享使人和睦的人探索预言之灵亮光的環基本信仰大能的氣息復臨信徒传统米迦勒．貝林納．捷可夫斯基（二）教會聖工新聞簡報新間特輯 “ＧＬＯＷ” 帕金森氏症聖經問答 “聖經中的公正那是你的选择世界廣場意見交流编者的话
為的是人，用的是人有關醫療佈道的遠景尚塔爾．克林貝爾和傑拉德．克林貝爾　　“人們經常打電話來說：‘我有這樣的一個問題；你能幫助我嗎？’我們告訴他們，‘這個地方還只是一個建築工地，’但是他們不在意這些。他們問，‘難道你就沒有一個我可以待一下的房間嗎？我需要到你們這裏來；我需要你們的幫助。”當瑪利安妮回憶這些事時，她的臉上浮現出笑容。尋找宣教園地　　維里亞托和瑪利安妮．弗雷拉在非洲納米比亞的辛巴人中的前線宣教士生活，就好像無數經典宣教故事所講的一樣。他們倆人是在南非開普頓大學認識的。那時他們都剛從醫科畢業，銳氣十足，充滿熱情，想要到沒有人去、貧窮落後的地方。他們倆決定前往人口稀少的納米比亞裡極為偏遠的地區，服事一個似乎已經從人類文明社會中被遺漏了的部族。 ? 評估：尚塔爾．克林貝爾訪問維里亞托和瑪利安妮．弗雷拉。　　幾年後，工作既已得到有能力的人接替，維里亞托獲得了英國劍橋大學獎學金去進修醫療專科。1998年，當夫妻二人到維里亞托的祖居地葡萄牙探親時，遇到了當時的葡萄牙教會聯合會會長馬里奧．布里托牧師（現任歐非分會傳道協會幹事）。他鼓勵他們遷來葡萄牙，在那裏開辦一家健康生活中心，幫助向葡萄牙人的心靈打開福音門戶。尋常的佈道方法在世俗化的葡萄牙很難奏效。（在城巿中）極端的世俗主義，以及（在人口稀少但天主教會佔優勢的郊區中）對新教教派的懷疑，使教會難以增長。　　懷愛倫說得非常清楚，醫療事工是觸及人心的“楔子”。醫療工作在非洲已是非常有力的工具，但在後現代的葡萄牙又有效嗎？　　和西方其他國家一樣，葡萄牙人也普遍遭受著壓力、心臟病、肥胖、糖尿病和抑鬱的折磨。傳統的藥物通常只能治療表面症狀，但並不旨在生活方式改變。　　到了2002年初，維里亞托和瑪利安妮已決定以葡萄牙為宣教園地。可是，聯合會卻沒有資金來啟動一所生活中心，於是弗雷拉一家憑信搬了過來。　　傳統智慧主張創辦人應先籌集足夠資金，確保在良好的地段有土地，建造一套充足的硬體設施，雇用獻身的專業人士和職員，設定一個開張的日期，經過正式的剪綵儀式之後，開始為病人禱告。然後展望，在這些病人中，可有人接受查經和浸禮，也許甚至成為一個“植堂計劃”。這可能是把上帝的因素撇開的傳統智慧。你手裏的是什麼？ ? 沒有太年輕：少年的義工參與塗灰泥與油漆的工作。　　那時沒有錢開辦這樣一個生活中心，卻有其他服務機會。只得幾天，上帝就給大開門戶，讓他們造出更大的衝擊。就在維里亞托一家來到葡萄牙之後不久，有一個請求通過聯合會辦公室而來，要開闢新工。亞速爾群島（屬於葡萄牙）上的一所教會已計畫舉辦健康博覽會。他們的牧師但以理．戈麥斯．巴斯托斯需要在博覽會上有醫療的支援。弗雷拉夫妻倆把兩件事拼在一起，前往亞速爾群島幫助本會在葡萄牙首次舉辦的健康博覽會。這次博覽會取得了極大的成功。兩天之內，有650人參觀各攤檔，開始建立長久的友誼。　　來到葡萄牙六個月之後，維里亞托和瑪利安妮在里斯本開始了他們的醫療工作，但他們也沒有遺忘健康博覽會這事情。教會領袖大受這種新的佈道方式的鼓勵，籌集資金，於2003年在葡萄牙本土舉辦了4次健康博覽會。因這種事工受到祝福的人超過五千，許多人成為了復臨教會的朋友。2004年共舉辦了19次健康博覽會，一年之後，這個數字上升到了21次。統計數字表明，在2002到2012年之間，有超過十一萬人因健康博覽會而與復臨教會有了聯繫，有大約五千名復臨教會的志願者受訓並積極參與外展。 ? 群策群力：職工、義工在2012年5月大合照。　　然而，生活中心仍未有著落。2003年，非營利組織“葡萄牙預防醫學協會”成立。協會創辦人包括馬里奧．布里托牧師（葡萄牙聯合會會長）、但以理．戈麥斯．巴斯托斯，以及醫學博士維里亞托和瑪利安妮．弗雷拉，他們這種教會職工與自養傳道士之間的結合，為教會工作與平信徒事工之間的合作提供了一幅藍圖。這種支援健康事工和有組織的教會工作之間的緊密聯繫仍舊是生活中心的工作模式。事實上，維里亞托現在不僅是VitaSalus（健康生活）中心團隊的領袖，自2006年起，他也擔任歐非分會的健康事工部幹事。維里亞托被問及VitaSalus中心與教會組織之間的關係時說：“我想這就是魏泰德會長所說的‘混合事工’的例子。大家無意自己獨立，只是要服侍教會。我們的夢想就是看到教會組織與平信徒或平信徒組織的聯合事工，同為耶穌勞力。” 　　2003年，新成立的葡萄牙預防醫學協會開始尋找合適的物業。這個場所需要夠大的空間以從事農業，還不能與城市和鄉鎮離得太遠，也不可太貴。他們發現一幅位於山區的休閒土地，這裏位於里斯本以北兩個小時車程，靠近小城皮尼拉。持有該地段的鎮政府對於這群來看土地的健康專家和教會牧師的計劃不太肯定。這片土地上建有從前的一些老舊落後的房屋，是之前一個大土地產業的一部分。維里亞托、瑪利安妮和但以理知道，為了能購買或租得這片土地，葡萄牙預防醫學協會必須首先獲得當地社區人民的信任。雙方的協商一直持續到2007年，葡萄牙預防醫學協會終於獲得了這片土地一百年的使用期。　　在2003到2007年之間，維里亞托和他的團隊在皮尼拉舉辦了一系列的健康博覽會，慢慢地，當地居民開始接納這項工作。當地人總是將“住在山上那群人”和自己的健康需要聯繫在一起。互信就這樣開始增長了。 ? 種下一枝花：尚塔爾．克林貝爾與莉莉．雷耶斯分享園藝時刻。莉莉．雷耶斯是讓這工程美化的幕後策劃。　　維里亞托和瑪利安妮在分享上帝如何為他們預備這片地方的故事時，眼睛中閃動著興奮的光芒。在最終買成這片土地之前兩年，美國的信徒捐贈了五萬五千美元，將這筆錢匯入了葡萄牙預防醫學協會的帳戶。其實沒有人要求美國的捐款。沒有人知道為什麼正好是五萬五千美元，只有上帝清楚。當時皮尼拉城鎮議會要求的購買土地款正好是相等於五萬五千美元的五萬歐元。當維里亞托聽到這個數字之後，他不再和對方講價；他知道上帝已經為購買這塊土地預備了正好的資金，誰還會再和上帝講價呢？種下一枝花　　2009年，生活中心的工程展開了。但是銀行帳戶裏沒有資金。但上帝需要的不是錢，而是人，人成為了VitaSalus中心最寶貴的貨幣。志願者從世界各地來紛紛參與，而資金也在最恰當的時候到位。教會、個人和其他事工部門聯手努力，使這項夢想成為現實。同時間，一個有固定成員的核心小組開始在工地上居住生活。起初他們住在大篷車裏，隨後住在建好的房間或更多固定的房屋裡。葡萄牙聯合會任命但以理．戈麥斯．巴斯托斯牧師為這項計劃的牧師，同時牧養附近的一所教會。一個小型的植堂計劃開始發揮功能。 ? 以行動去愛：吉姆．比瑟和兩位學員在摩洛哥的健康博覽會中給訪客椅上按摩。　　和周圍大多數地方一樣，健康中心購買的這片土地荒蕪不毛，貧瘠堅硬，少土多石。但這樣的土地也提供了前所未有的機會，使人可以運用上帝所賜的才能。以莉莉．雷耶斯為例，她是一名退休護士，居住在美國羅馬琳達附近。她通過三天使廣播網的一個訪談聽說了葡萄牙的這項計劃。現在她用自己的暑假飛往葡萄牙，將建築工地變成了一座引人注目、綠意蔥蘢的大花園。　　對於VitaSalus中心來說，人是最重要的。這是一個為人而設之地，也是讓所有人可以貢獻自己的地方。來自菲律賓的布利絲．克魯茲，幾乎從開始就參與。她運用自己烹飪方面的才幹為這裏的職員、病人、志願者、學生等不同的群眾做飯菜，其中那些學生每年用六個月學著將健康和傳道事工結合起來。在吉姆和約伊絲．比瑟（VitaSalus中心的資深領袖）的指導下，這些學生將自己的熱情投入來建立這中心，努力與附近村民建立友誼。當他們不用參加國內外的健康博覽會或者在附近村莊主持健康俱樂部時，他們就將自己的體力投入到計劃中。他們中許多人只要一有時間便回到這裏當義工。正如索菲婭．菲力浦所說：“這個地方越來越成為你生活的一部分，它讓你越來越不能失去它。這項計劃對我幫助很大，我對此十分感恩。我想對其有所回饋。” ? 抓住遠景：克拉麗斯．弗雷拉享受從VitaSalus中心一座建築物裡觀看四圍的景色。　　有人不斷回來，其他人則在這項計劃中找到自己終生所託。傑特羅和多布羅米拉來自不同的文化背景，都在健康生活中心找到共同的目標。他們是在這塊土地的松樹下舉行婚禮的第一對夫妻。　　當這些活動進行之中，訪客會奇怪，究竟健康生活中心什麼時候才能正式投入使用呢？維里亞托說道：“或許已投入使用而不自知。那是因為建築物不是這座中心的關鍵，關鍵是人。”生活中心是一個建立培養關係的地方，可以是個繁忙的地方。病人來到兩個諮詢房間或者來看牙科診所的埃德阿多．古維伊亞醫生。有時候，訪客只是停下來看看這座建築物是怎麼來的，或者可以購買一些新烤制出來的全麥麵包。　　吉瑟拉．皮荷羅最近加入這團隊，擔任計劃協調員，來看這計劃的大圖畫。她見證了上帝為這計劃所行的許多神蹟，上帝在按照祂的預算為這項計劃提供資金。“你知道你們的支出，知道要建造什麼，知道需要付給工人的薪水。但是你從不知道預算是多少。這個過程大大堅固了我們的信心。”當被問及這個計劃是否能在別的地方發揮作用時，吉瑟拉回答道：“為何不可？” 逃城 ? 準備起飛：新起點計劃參加者準備好“起飛”到更健康的生命裡。　　在聖經時代，人如果犯了重大過失，可以逃往一個地方──逃城，在那裏可以獲得安全。（注：舊約聖經中提到以色列人在迦南地設立了六座逃城，分佈在約旦河兩側、以色列地全境，使那些誤殺人的能夠以最快速度和最短的距離逃往其中的一座，從而獲得安全。請參考民35:9-15；申4:41-43,19:1-13）但以理牧師見到前來與這計劃接觸的人得醫治並請求查經受洗。他用聖經中的故事來形容這計劃和它的未來。“上帝今日正在施行神蹟。我們離可以達到的境地還遠，但這裏已成就的事就是一個奇蹟，我們渴望看到更多的神蹟。我全心相信這裡要成為越來越多神蹟的地方──一座逃城。當我看到那麼多人尋求庇護時，不禁感到傷痛。他們不知何往。這裏是給人前來的第一座逃城。我希望葡萄牙全國各地再設立五座逃城。我的祈禱是我們的教友祈求神蹟倍增，因為需要十分巨大。就離這裏不遠，在那邊的南北公路上，每年五月間，你都能看到成千上萬的人步行尋求神蹟，卻找錯了方向，他們去了法提瑪（葡萄牙的法提瑪城以其所謂的馬利亞顯靈而著稱，每年都有數百萬人步行來此頂禮膜拜。）這些人都需要知道他們尋求的神蹟不在這山。我希望千萬的人能夠在這裡找到避難所，找到那些能向他們表明上帝愛他們的人。” 如果你想成為這個神蹟中的一部分或者更了解健康生活中心，請用電郵viriatoferreira@medicinapreventiva.pt聯繫維里亞托．弗雷拉醫生，或者登錄以下網站：www.medicinapreventiva.pt。 *尚塔爾和傑拉德．克林貝爾*在美國馬里蘭州銀泉市寫作本文。傑拉德擔任《復臨信徒世界》的副編輯，而尚塔爾是希望頻道《故事欄目》現場直播節目的製作人和主持人。他們有三個女兒，哈拿、撒拉和傑米瑪。
首页 \| 关于本刊 \| 过往期刊 \| 联系我们 \| 復臨評閱


為的是人，用的是人	封面故事為的是人，用的是人世界展望合而為一灵修分享使人和睦的人探索预言之灵亮光的環基本信仰大能的氣息復臨信徒传统米迦勒．貝林納．捷可夫斯基（二）教會聖工新聞簡報新間特輯 “ＧＬＯＷ” 帕金森氏症聖經問答 “聖經中的公正那是你的选择世界廣場意見交流编者的话
為的是人，用的是人有關醫療佈道的遠景尚塔爾．克林貝爾和傑拉德．克林貝爾　　“人們經常打電話來說：‘我有這樣的一個問題；你能幫助我嗎？’我們告訴他們，‘這個地方還只是一個建築工地，’但是他們不在意這些。他們問，‘難道你就沒有一個我可以待一下的房間嗎？我需要到你們這裏來；我需要你們的幫助。”當瑪利安妮回憶這些事時，她的臉上浮現出笑容。尋找宣教園地　　維里亞托和瑪利安妮．弗雷拉在非洲納米比亞的辛巴人中的前線宣教士生活，就好像無數經典宣教故事所講的一樣。他們倆人是在南非開普頓大學認識的。那時他們都剛從醫科畢業，銳氣十足，充滿熱情，想要到沒有人去、貧窮落後的地方。他們倆決定前往人口稀少的納米比亞裡極為偏遠的地區，服事一個似乎已經從人類文明社會中被遺漏了的部族。 ? 評估：尚塔爾．克林貝爾訪問維里亞托和瑪利安妮．弗雷拉。　　幾年後，工作既已得到有能力的人接替，維里亞托獲得了英國劍橋大學獎學金去進修醫療專科。1998年，當夫妻二人到維里亞托的祖居地葡萄牙探親時，遇到了當時的葡萄牙教會聯合會會長馬里奧．布里托牧師（現任歐非分會傳道協會幹事）。他鼓勵他們遷來葡萄牙，在那裏開辦一家健康生活中心，幫助向葡萄牙人的心靈打開福音門戶。尋常的佈道方法在世俗化的葡萄牙很難奏效。（在城巿中）極端的世俗主義，以及（在人口稀少但天主教會佔優勢的郊區中）對新教教派的懷疑，使教會難以增長。　　懷愛倫說得非常清楚，醫療事工是觸及人心的“楔子”。醫療工作在非洲已是非常有力的工具，但在後現代的葡萄牙又有效嗎？　　和西方其他國家一樣，葡萄牙人也普遍遭受著壓力、心臟病、肥胖、糖尿病和抑鬱的折磨。傳統的藥物通常只能治療表面症狀，但並不旨在生活方式改變。　　到了2002年初，維里亞托和瑪利安妮已決定以葡萄牙為宣教園地。可是，聯合會卻沒有資金來啟動一所生活中心，於是弗雷拉一家憑信搬了過來。　　傳統智慧主張創辦人應先籌集足夠資金，確保在良好的地段有土地，建造一套充足的硬體設施，雇用獻身的專業人士和職員，設定一個開張的日期，經過正式的剪綵儀式之後，開始為病人禱告。然後展望，在這些病人中，可有人接受查經和浸禮，也許甚至成為一個“植堂計劃”。這可能是把上帝的因素撇開的傳統智慧。你手裏的是什麼？ ? 沒有太年輕：少年的義工參與塗灰泥與油漆的工作。　　那時沒有錢開辦這樣一個生活中心，卻有其他服務機會。只得幾天，上帝就給大開門戶，讓他們造出更大的衝擊。就在維里亞托一家來到葡萄牙之後不久，有一個請求通過聯合會辦公室而來，要開闢新工。亞速爾群島（屬於葡萄牙）上的一所教會已計畫舉辦健康博覽會。他們的牧師但以理．戈麥斯．巴斯托斯需要在博覽會上有醫療的支援。弗雷拉夫妻倆把兩件事拼在一起，前往亞速爾群島幫助本會在葡萄牙首次舉辦的健康博覽會。這次博覽會取得了極大的成功。兩天之內，有650人參觀各攤檔，開始建立長久的友誼。　　來到葡萄牙六個月之後，維里亞托和瑪利安妮在里斯本開始了他們的醫療工作，但他們也沒有遺忘健康博覽會這事情。教會領袖大受這種新的佈道方式的鼓勵，籌集資金，於2003年在葡萄牙本土舉辦了4次健康博覽會。因這種事工受到祝福的人超過五千，許多人成為了復臨教會的朋友。2004年共舉辦了19次健康博覽會，一年之後，這個數字上升到了21次。統計數字表明，在2002到2012年之間，有超過十一萬人因健康博覽會而與復臨教會有了聯繫，有大約五千名復臨教會的志願者受訓並積極參與外展。 ? 群策群力：職工、義工在2012年5月大合照。　　然而，生活中心仍未有著落。2003年，非營利組織“葡萄牙預防醫學協會”成立。協會創辦人包括馬里奧．布里托牧師（葡萄牙聯合會會長）、但以理．戈麥斯．巴斯托斯，以及醫學博士維里亞托和瑪利安妮．弗雷拉，他們這種教會職工與自養傳道士之間的結合，為教會工作與平信徒事工之間的合作提供了一幅藍圖。這種支援健康事工和有組織的教會工作之間的緊密聯繫仍舊是生活中心的工作模式。事實上，維里亞托現在不僅是VitaSalus（健康生活）中心團隊的領袖，自2006年起，他也擔任歐非分會的健康事工部幹事。維里亞托被問及VitaSalus中心與教會組織之間的關係時說：“我想這就是魏泰德會長所說的‘混合事工’的例子。大家無意自己獨立，只是要服侍教會。我們的夢想就是看到教會組織與平信徒或平信徒組織的聯合事工，同為耶穌勞力。” 　　2003年，新成立的葡萄牙預防醫學協會開始尋找合適的物業。這個場所需要夠大的空間以從事農業，還不能與城市和鄉鎮離得太遠，也不可太貴。他們發現一幅位於山區的休閒土地，這裏位於里斯本以北兩個小時車程，靠近小城皮尼拉。持有該地段的鎮政府對於這群來看土地的健康專家和教會牧師的計劃不太肯定。這片土地上建有從前的一些老舊落後的房屋，是之前一個大土地產業的一部分。維里亞托、瑪利安妮和但以理知道，為了能購買或租得這片土地，葡萄牙預防醫學協會必須首先獲得當地社區人民的信任。雙方的協商一直持續到2007年，葡萄牙預防醫學協會終於獲得了這片土地一百年的使用期。　　在2003到2007年之間，維里亞托和他的團隊在皮尼拉舉辦了一系列的健康博覽會，慢慢地，當地居民開始接納這項工作。當地人總是將“住在山上那群人”和自己的健康需要聯繫在一起。互信就這樣開始增長了。 ? 種下一枝花：尚塔爾．克林貝爾與莉莉．雷耶斯分享園藝時刻。莉莉．雷耶斯是讓這工程美化的幕後策劃。　　維里亞托和瑪利安妮在分享上帝如何為他們預備這片地方的故事時，眼睛中閃動著興奮的光芒。在最終買成這片土地之前兩年，美國的信徒捐贈了五萬五千美元，將這筆錢匯入了葡萄牙預防醫學協會的帳戶。其實沒有人要求美國的捐款。沒有人知道為什麼正好是五萬五千美元，只有上帝清楚。當時皮尼拉城鎮議會要求的購買土地款正好是相等於五萬五千美元的五萬歐元。當維里亞托聽到這個數字之後，他不再和對方講價；他知道上帝已經為購買這塊土地預備了正好的資金，誰還會再和上帝講價呢？種下一枝花　　2009年，生活中心的工程展開了。但是銀行帳戶裏沒有資金。但上帝需要的不是錢，而是人，人成為了VitaSalus中心最寶貴的貨幣。志願者從世界各地來紛紛參與，而資金也在最恰當的時候到位。教會、個人和其他事工部門聯手努力，使這項夢想成為現實。同時間，一個有固定成員的核心小組開始在工地上居住生活。起初他們住在大篷車裏，隨後住在建好的房間或更多固定的房屋裡。葡萄牙聯合會任命但以理．戈麥斯．巴斯托斯牧師為這項計劃的牧師，同時牧養附近的一所教會。一個小型的植堂計劃開始發揮功能。 ? 以行動去愛：吉姆．比瑟和兩位學員在摩洛哥的健康博覽會中給訪客椅上按摩。　　和周圍大多數地方一樣，健康中心購買的這片土地荒蕪不毛，貧瘠堅硬，少土多石。但這樣的土地也提供了前所未有的機會，使人可以運用上帝所賜的才能。以莉莉．雷耶斯為例，她是一名退休護士，居住在美國羅馬琳達附近。她通過三天使廣播網的一個訪談聽說了葡萄牙的這項計劃。現在她用自己的暑假飛往葡萄牙，將建築工地變成了一座引人注目、綠意蔥蘢的大花園。　　對於VitaSalus中心來說，人是最重要的。這是一個為人而設之地，也是讓所有人可以貢獻自己的地方。來自菲律賓的布利絲．克魯茲，幾乎從開始就參與。她運用自己烹飪方面的才幹為這裏的職員、病人、志願者、學生等不同的群眾做飯菜，其中那些學生每年用六個月學著將健康和傳道事工結合起來。在吉姆和約伊絲．比瑟（VitaSalus中心的資深領袖）的指導下，這些學生將自己的熱情投入來建立這中心，努力與附近村民建立友誼。當他們不用參加國內外的健康博覽會或者在附近村莊主持健康俱樂部時，他們就將自己的體力投入到計劃中。他們中許多人只要一有時間便回到這裏當義工。正如索菲婭．菲力浦所說：“這個地方越來越成為你生活的一部分，它讓你越來越不能失去它。這項計劃對我幫助很大，我對此十分感恩。我想對其有所回饋。” ? 抓住遠景：克拉麗斯．弗雷拉享受從VitaSalus中心一座建築物裡觀看四圍的景色。　　有人不斷回來，其他人則在這項計劃中找到自己終生所託。傑特羅和多布羅米拉來自不同的文化背景，都在健康生活中心找到共同的目標。他們是在這塊土地的松樹下舉行婚禮的第一對夫妻。　　當這些活動進行之中，訪客會奇怪，究竟健康生活中心什麼時候才能正式投入使用呢？維里亞托說道：“或許已投入使用而不自知。那是因為建築物不是這座中心的關鍵，關鍵是人。”生活中心是一個建立培養關係的地方，可以是個繁忙的地方。病人來到兩個諮詢房間或者來看牙科診所的埃德阿多．古維伊亞醫生。有時候，訪客只是停下來看看這座建築物是怎麼來的，或者可以購買一些新烤制出來的全麥麵包。　　吉瑟拉．皮荷羅最近加入這團隊，擔任計劃協調員，來看這計劃的大圖畫。她見證了上帝為這計劃所行的許多神蹟，上帝在按照祂的預算為這項計劃提供資金。“你知道你們的支出，知道要建造什麼，知道需要付給工人的薪水。但是你從不知道預算是多少。這個過程大大堅固了我們的信心。”當被問及這個計劃是否能在別的地方發揮作用時，吉瑟拉回答道：“為何不可？” 逃城 ? 準備起飛：新起點計劃參加者準備好“起飛”到更健康的生命裡。　　在聖經時代，人如果犯了重大過失，可以逃往一個地方──逃城，在那裏可以獲得安全。（注：舊約聖經中提到以色列人在迦南地設立了六座逃城，分佈在約旦河兩側、以色列地全境，使那些誤殺人的能夠以最快速度和最短的距離逃往其中的一座，從而獲得安全。請參考民35:9-15；申4:41-43,19:1-13）但以理牧師見到前來與這計劃接觸的人得醫治並請求查經受洗。他用聖經中的故事來形容這計劃和它的未來。“上帝今日正在施行神蹟。我們離可以達到的境地還遠，但這裏已成就的事就是一個奇蹟，我們渴望看到更多的神蹟。我全心相信這裡要成為越來越多神蹟的地方──一座逃城。當我看到那麼多人尋求庇護時，不禁感到傷痛。他們不知何往。這裏是給人前來的第一座逃城。我希望葡萄牙全國各地再設立五座逃城。我的祈禱是我們的教友祈求神蹟倍增，因為需要十分巨大。就離這裏不遠，在那邊的南北公路上，每年五月間，你都能看到成千上萬的人步行尋求神蹟，卻找錯了方向，他們去了法提瑪（葡萄牙的法提瑪城以其所謂的馬利亞顯靈而著稱，每年都有數百萬人步行來此頂禮膜拜。）這些人都需要知道他們尋求的神蹟不在這山。我希望千萬的人能夠在這裡找到避難所，找到那些能向他們表明上帝愛他們的人。” 如果你想成為這個神蹟中的一部分或者更了解健康生活中心，請用電郵viriatoferreira@medicinapreventiva.pt聯繫維里亞托．弗雷拉醫生，或者登錄以下網站：www.medicinapreventiva.pt。 *尚塔爾和傑拉德．克林貝爾*在美國馬里蘭州銀泉市寫作本文。傑拉德擔任《復臨信徒世界》的副編輯，而尚塔爾是希望頻道《故事欄目》現場直播節目的製作人和主持人。他們有三個女兒，哈拿、撒拉和傑米瑪。
首页 \| 关于本刊 \| 过往期刊 \| 联系我们 \| 復臨評閱