封面故事
两颗心、一个使命

年轻复临信徒夫妇在赞比亚乡村的福音实践



事工农场：米伯格夫妇经营一个小农场，有700头小羊，帮助木古余外展的经济。

    在全球的复临教会里，常听到短期宣教的计划和故事。教会对服事上帝和有需要之人的专注，激励无数人离乡别井分享上帝的爱。荷因与梅利沙．米伯格在赞比亚南部赞比西河岸边一个偏远区域进行一项独立的事工，称为木古余外展（Mukuyu Outreach）。他们把那地方称为“家”，表明要一直留在这里。

    2002年，先有荷因的哥哥约翰在赞比亚西瓦翁加区的木古余（意思是“野生的西克莫无花果树）建立事工。后来，约翰在外出走路时受到一头公象袭击而逝世，享年32岁。一直主张保护自然资源的荷因．米伯格，蒙上帝呼召要在赞比亚延续他哥哥向当地百姓传福音的梦想，夫妇二人便在2006年迁移至此。梅利沙从小就想参与宣教工作，她也相信上帝带领他们来到木古余。

    木古余外展是在非洲农村地区的心脏地带进行的，周围的人口饱受赤贫和迷信的苦害，泛灵论和巫术流行，大多数居民受的教育很少甚至没有，也没有可靠的医疗系统。荷因和梅利沙从最初献身到这里工作，至今已六年，期间他们以服务打入百姓的心灵和生活中，发动过很多形式的外展服务，有些仍在建立的过程中，包括一所孤儿院、户外临时牙科及医疗诊所、一艘专为赞比西河沿岸居住的部落群体而设的医疗艇、一所妇女培训中心、一次由圣经工人主持的布道活动、一所帮助照顾长者饮食的小区中心以及一所为当地小一至小四学童而开的复临学校。

    什么可以促使这对年轻夫妇离开南非的舒适生活，来住在这片毒蛇经常出没的地方？这里没有室内排水管道，除了发电机外就没有电，医疗设施有限，到最近的小镇也要开一个小时的车。《复临信徒世界》编辑比尔．纳特和副编辑桑得拉．布莱克梅与他们面谈，想要一探究竟。

　　比尔．纳特：荷因与梅利沙，你们现在离原先你们叫做家的地方有相当长的距离，请描述一下你们的居住环境。
　　荷因．米伯格：我们家的前廊距离赞比西河大约有10到15英尺。你几乎一出门就可以走到河边，景色非常优美。
　　比尔．纳特：这家是什么样子呢？
　　荷因．米伯格：实际上那是一座茅草屋顶的平房，墙壁用棕色的泥巴涂抹，屋顶用木头支撑。屋子里没有自来水，厕所和浴室都在外面，靠发电机供电。


修理船只：荷因修理旧船，以成为医疗艇。

　　比尔．纳特：你们喝井水吗？
　　荷因．米伯格：这个地方的井水是不能饮用的。这里地下的岩石可溶性非常高，因此你打上来的井水中含有许多硫磺。井水只用来洗衣服。我们的水主要来自河水，又要买桶装水来喝。
　　比尔．纳特：从你们描述的情况看，要维持家庭的日常需要也要付出很多努力，但你们还要拓展许多服务事工。给我们讲一下。
　　荷因．米伯格：这里有许多儿童因为父母死于艾滋病而沦为孤儿，因为极度贫困而疏忽照顾。因此我们建立了一所能容纳12名儿童的孤儿院。我们现在没有固定的收入或者充足的金钱来为孩子提供必须的日用品，但我们还有一个家可让孩子凄身，直到有可用的金钱。
　　我们有一个没有墙的亭子，就在孤儿院对面，是做小区中心的，为长者提供粮食。现在，梅利沙每周在孤儿之家外面教妇女缝纫班，但当小区中心建成之后，她就可以在那里教大家了。这些房子都不在木古余，而是在一公里之外的村子里。
　　比尔．纳特：你们住在赞比西河沿岸，河道是当地共同的运输航道，我听说你们曾开展一项船艇事工，给我们讲讲好吗？
　　荷因．米伯格：当年我哥哥在这里，得到一条破旧生锈的船，他想修好当作赞比西河上的医疗船，但还是没有钱修理。很显然，梅利沙和我想要继承我哥哥的梦想，但我们同样没钱。大约一年之前，我们去津巴布韦的维多丽亚瀑布，帮助当地的一个“一日成堂”计划。我给当时在场的所有志愿者讲述了关于木古余的故事以及我们对于医疗船的梦想。后来，一位前来津巴布韦帮忙的医师靠近我，给了我一笔用于修理的费用。他对我说他哥哥也是医师，18个月前逝世，所以他说：“为什么我们不把这条医疗船修好，用来纪念我和你的哥哥呢？”于是我们修好了那条船，给它起名叫“巴克维苏”，非洲汤加语的意思是“哥哥。”


准备启航：新修好的医疗船试用。

　　桑得拉．布莱克梅：你们计划如何使用这条船呢？
　　荷因．米伯格：梅利沙和我都没有接受过正式的医疗训练，因此我们打算用这条船在赞比西河上组织短期的医疗服务之旅，从福音基地开始直到下游的边境小城基鲁度，全线大约25英里，组织医疗志愿者，包括医生、护士和牙医。我已经沿河找到了人口较多的五个地段。我们计划在这些村庄停留，用几个小时或者一天的时间，让医疗人员为村民服务。绝大多数沿河村庄都离主要公路很远，因此那里的人很难到政府的诊所就医。
　　比尔．纳特：这听起来真似奇遇。
　　荷因．米伯格：是的。这种短期医疗旅行的以外收获就是参加者可以在沿河而上或顺流而下时欣赏到赞比亚的各种野生动物。非洲的丛林实在是太美了。
　　比尔．纳特：你曾经提到了有关学校的计划。这的确是个非常大胆的计划。给我们讲讲你计划建立的学校吧。
　　荷因．米伯格：附近村子的儿童要上学都得到5公里（3.1英里）之外的学校。但是他们一年中大多数时候都无法上学，特别是那些年纪小的孩子，因为在干旱的季节，会有成群的大象在周围寻找食物。当雨季来到时，到处又成了泥潭泽国。当地小区给了我们一块土地，大约有一公顷，正好位于孤儿院对面，我们现在开始为一到四年级的孩子建造校舍。在这件事上，我们和当地区会合作，这将成为一所标准的复临小学，有四间教室，一间办公室，以及老师的宿舍。第一间教室的房顶已经竣工，但是还没有墙壁和地板。


感恩小孩：米伯格夫妇在该地区建了一个家，可容纳12位孤儿。

　　桑得拉．布莱克梅：梅利沙，你这样选择，真是个不简单的女性。这样的经历对你来说意味着什么呢？你如何处理好在木古余的生活呢？
　　梅利沙．米伯格： 当我最初来到丛林时，实在是艰难的。关于野外生活以及这里的大象我想了许多，尤其是发生在荷因哥哥身上的事。当时我非常害怕，我的家人也对我们的处境非常担心。但我们都相信主带领我们。当我还是一个小女孩时，就祈求主有一天能把我派出去进入他宣教的园地。我心里知道这就是上帝给我的宣教使命。于是我便为心中的惧怕祷告，这样一天比一天好。现在我觉得已在一个最安全的地方，主的保护无处不在。
　　梅利沙．米伯格：是的，我有非常严重的过敏反应。那次荷因开车送我去医院。到医院大约要开一个小时的车，他不得不经常停下来为我作人工呼吸和心肺复苏，然后再开车往前走。大约在路上走了12公里（7.2英里），他看见一位邻居迎面走来，于是便寻求他的帮助。那位邻居一个箭步跳上车，替荷因开车，同时荷因不停地为我作人工呼吸。他们一起救了我的性命。上帝真的与我们同在。
　　桑得拉．布莱克梅：这里还有什么事情让你觉得很有挑战性吗？
　　梅利沙．米伯格：大既是蛇，这里到处都是蛇，而大多数都有毒。我们曾在房子里发现过少量的蛇，在洗浴间里发现过很多，因为洗浴间在房子外。说到其它困难，炎热也算一项。赞比亚真的是很热很热。
　　桑得拉．布莱克梅：你平常的一天是如何度过呢？
　　梅利沙．米伯格： 除了其它工作，我的责任就是作好家庭主妇，因此家里的事情基本上都是我来负责。每个星期二我会开车去孤儿院，并在缝纫班与一些妇女见面。有人给我们捐赠了两台缝纫机，这样我就可以教她们作被子，同时她们也做编织和缝合。我会将自己制造的东西拿到村子和最近的城镇上去出售，所得的钱一半会分给妇女，一半会给孤儿院。


学习手艺：梅利沙使用别人捐出来的缝纫机（衣车）教该区妇女缝衣。

    我是一名专业理发师，所以我为周围一些妇女剪发和设计发型，然后将所挣来的钱投入到我们的计划项目去。当我拜访我的客户时，为她们服务也成了福音外展的好工具。同时我还会去拜访患病的人和照顾婴孩的妈妈，尽自己的力量帮助他们。
　　桑得拉．布莱克梅：这么多项目，资金从何而来呢？
　　荷因．米伯格：过去我们主要倚靠大家的捐献。我们建设孤儿院完全是靠大家的捐献。但是我们一直在努力自给自足。现在我们有一个小型农场和七百头羊。我们用一台别人赠与的拖拉机耕地，种植牧草，然后用收割机收割，用草喂牲畜，剩下的出售给周围村子里的农夫。此外，我们还有一个磨房，为村子里的人们磨面，只收大家一点工费。现在我们正在建设鱼塘。只要能增加收入，现在我们是能干什么就干什么。
　　桑得拉．布莱克梅：我曾听说有一次你们计算错了存在银行里的款数，给我们讲讲这个故事好吗？
　　荷因．米伯格：那是三年前圣诞节前夕。我们前往三小时车程以外的赞比亚首都卢萨卡去买一些食物，我确信我账户里的钱足够买所需的食物以及支付回来的油钱。梅利沙先去了超市，我去银行取钱，但是我的账户上居然没有一分钱。我不知道我的钱都到哪去了。这下我们不但不能买日用品，连回家的汽油也没得买了。我不知道该怎么办，我感到非常灰心失望。


米伯格家：荷因与梅利沙的家没有自来水，靠发电机供电。

　　我们走出超市刚刚十步我的手机就响了，一个我从不认识的男人问我：“你是在城里吗？”我说：“是啊，我们现在身处卢萨卡。”随后他问我是否能去趟他办公室，他有一笔钱要给我们。去他的办公室大约走五分钟。我们感到非常惊讶！我们到了后他向我们解释请我们来的原因，他听说了我们的事工，把我们列在他为之筹款的二十家慈善机构之中。随后他说：“你们能在假日开始前得到资金真是太幸运了。”看来他在筹款之前就已经根据他所认为的慈善机构规模大小分配好了捐赠的数额。当那次筹款活动结束后，那分配给我们的钱正好和那天他身上所有的现金相等。这是唯一的一笔数刚好是他身上有的，因此他就给我们打电话说：“来取你们的钱吧。”这真是一次太令人感到惊讶的事情，上帝真是活神，他永远不会亏待我们。
　　比尔．纳特：你们每天的生活似乎充满了对于上帝临格的敬畏以及不断祷告的力量。
　　荷因．米伯格：一点也没错！在这的经历的确增强了我们祈祷的生活！我们从未像现在这样感到自己跟别人所有的需要差距这么远，我们自己所面临的困难与限制使我们非常清楚我们是何等需要上帝的能力和资源。有时我承认的确艰苦，但这真是上帝给我们很大的特权去从事现在我们所从事的工作。


河边洗衣：该区妇女在附近的赞比西河洗衣服。

　　比尔．纳特：给我们讲讲你们与所谓“教会组织”，即当地基督复临安息日会区会或　联合会之间的关系吧。
　　荷因．米伯格：我们是基督复安息日会中的独立而完全支持教会的事工。我们根据教会和预言之灵所有的信仰和原则生活。因此，无论我们做什么，我们都会与教会连在一起并完全和谐。但其实这里并没有特别成型的教会组织。我们整个地区只有一位传道人，他的牧区面积有七百平方英里。最近他得到一辆汽车，但前往各个教会所需要的汽油却始终是个大问题。所以要说教会组织，在我们所住地区，是可说没有怎样的。但无论何时我们建立一所教会，我们始终都会先和当地的传道人及区会商量，以确定这件事配合他们的计划。
　　比尔．纳特：我了解到你们也雇用圣经工人，能给我们讲讲这方面的情况吗？
　　荷因．米伯格：当我们最初到这里来时，梅利沙和我举办过几次布道会。她可以讲解健康，我可以使用小型发电机、广播设备、投影仪和一些灯光来组织讲道。显然，我们到的地方没有电，于是我们到哪都得带上这套设备。但当我们组织布道会时，我们来自一个文化与这里人完全不同的国家，造成问题。我们还得使用翻译员。现在我们找了一些对福音布道感兴趣的人，并派遣他们到卡夫埃河地区的河畔农学院进行四个月的培训。学习结束后，他们回到自己的村子，他们都认识那里的人，也很了解他们，说同样的语言，熟悉当地文化。当合适召开福音布道会时，梅利沙和我便去进行组织协调。现在我们一共有三位圣经工人。


圣经工人：木古余外展赞助的两位当地青年，在卡夫埃河地区的河畔农学院接受圣经工人的培训。

　　比尔．纳特：当地人有因为布道会受洗的吗？
　　荷因．米伯格：赞美上帝，有好几百人受洗！怀着信心撒种的必将欢呼收割。
　　比尔．纳特：你们觉得现在自己最大的需要是什么？
　　荷因．米伯格：如果要我说几项，我会说需要资金去培训并雇佣更多的圣经工人，完成小区中心的建设，以及用于建筑和农业的拖车。此外，我们还极其需要医疗志愿者，以便从事短期宣教之旅，为那些生活在赞比西河两岸偏僻地区的人提供医疗服务。同时，我们也在筹措资金和志愿者来帮助完成学校的建设。
　　比尔．·纳特：当你想到全球数百万复临信徒都将读到这篇故事时，你最想向他们说些什么？
　　荷因．米伯格：世界上绝大多数人都希望平安，他们用了许多方法试图达到这个目的。但只有一个途径才能实现和平并带来今生的幸福，那就是将你的生命完全降伏圣灵，并殷勤地去做上帝呼召你做的事。当你的脚步与上帝的旨意相符时，一切不安与焦躁都会消失。跟随上帝决不是说一切问题都不复存在，但当你与上帝同行时，你便是在与一位全能者同工，他知道什么是对你最好的。这就是我们在这里学到最重要的, 这也是我们每天在事奉中重新体验的。

　　

“木古余外展”是“国际前哨中心”的成员机构，如果想找到关于这机构的信息，或所与荷因与梅利沙联络，请登录www.mukuyu.org或者用英语发电邮到hein@mukuyu.org。
首页 | 关于本刊 | 过往期刊 | 联系我们 | 复临评阅