封面故事
兩顆心、一個使命

兩顆心、一個使命
年輕復臨信徒夫婦在贊比亞鄉村的福音實踐


事工農場：米伯格夫婦經營一個小農場，有700頭小羊，幫助木古余外展的經濟。

    在全球的復臨教會裡，常聽到短期宣教的計劃和故事。教會對服事上帝和有需要之人的專注，激勵無數人離鄉別井分享上帝的愛。荷因與梅利沙．米伯格在贊比亞南部贊比西河岸邊一個偏遠區域進行一項獨立的事工，稱為木古余外展（Mukuyu Outreach）。他們把那地方稱為“家”，表明要一直留在這裡。
    2002年，先有荷因的哥哥約翰在贊比亞西瓦翁加區的木古余（意思是“野生的西克莫無花果樹）建立事工。後來，約翰在外出走路時受到一頭公象襲擊而逝世，享年32歲。一直主張保護自然資源的荷因．米伯格，蒙上帝呼召要在贊比亞延續他哥哥向當地百姓傳福音的夢想，夫婦二人便在2006年遷移至此。梅利沙從小就想參與宣教工作，她也相信上帝帶領他們來到木古余。
    木古余外展是在非洲農村地區的心臟地帶進行的，周圍的人口飽受赤貧和迷信的苦害，泛靈論和巫術流行，大多數居民受的教育很少甚至沒有，也沒有可靠的醫療系統。荷因和梅利沙從最初獻身到這裡工作，至今已六年，期間他們以服務打入百姓的心靈和生活中，發動過很多形式的外展服務，有些仍在建立的過程中，包括一所孤兒院、戶外臨時牙科及醫療診所、一艘專為贊比西河沿岸居住的部落群體而設的醫療艇、一所婦女培訓中心、一次由聖經工人主持的佈道活動、一所幫助照顧長者飲食的社區中心以及一所為當地小一至小四學童而開的復臨學校。
    什麼可以促使這對年輕夫婦離開南非的舒適生活，來住在這片毒蛇經常出沒的地方？這裡沒有室內排水管道，除了發電機外就沒有電，醫療設施有限，到最近的小鎮也要開一個小時的車。《復臨信徒世界》編輯比爾．納特和副編輯桑得拉．布萊克梅與他們面談，想要一探究竟。

 

比爾．納特：荷因與梅利沙，你們現在離原先你們叫做家的地方有相當長的距離，請描述一下你們的居住環境。
荷因．米伯格：我們家的前廊距離贊比西河大約有10到15英尺。你幾乎一出門就可以走到河邊，景色非常優美。
比爾．納特：這家是什麽樣子呢？
荷因．米伯格：實際上那是一座茅草屋頂的平房，牆壁用棕色的泥巴塗抹，屋頂用木頭支撑。屋子裏沒有自來水，廁所和浴室都在外面，靠發電機供電。


修理船隻：荷因修理舊船，以成為醫療艇。

比爾．納特：你們喝井水嗎？
荷因．米伯格：這個地方的井水是不能飲用的。這裏地下的岩石可溶性非常高，因此你打上來的井水中含有許多硫磺。井水只用來洗衣服。我們的水主要來自河水，又要買桶裝水來喝。
比爾．納特：從你們描述的情况看，要維持家庭的日常需要也要付出很多努力，但你們還要拓展許多服務事工。給我們講一下。
荷因．米伯格：這裏有許多兒童因為父母死於艾滋病而淪為孤兒，因為極度貧困而疏忽照顧。因此我們建立了一所能容納12名兒童的孤兒院。我們現在沒有固定的收入或者充足的金錢來為孩子提供必須的日用品，但我們還有一個家可讓孩子淒身，直到有可用的金錢。
我們有一個沒有牆的亭子，就在孤兒院對面，是做社區中心的，為長者提供糧食。現在，梅利沙每周在孤兒之家外面教婦女縫紉班，但當社區中心建成之後，她就可以在那裏教大家了。這些房子都不在木古余，而是在一公里之外的村子裏。
比爾．納特：你們住在贊比西河沿岸，河道是當地共同的運輸航道，我聽說你們曾開展一項船艇事工，給我們講講好嗎？
荷因．米伯格：當年我哥哥在這裡，得到一條破舊生銹的船，他想修好當作贊比西河上的醫療船，但還是沒有錢修理。很顯然，梅利沙和我想要繼承我哥哥的夢想，但我們同樣沒錢。大約一年之前，我們去津巴布韋的維多麗亞瀑布，幫助當地的一個“一日成堂”計劃。我給當時在場的所有志願者講述了關於木古余的故事以及我們對於醫療船的夢想。後來，一位前來津巴布韋幫忙的醫師靠近我，給了我一筆用於修理的費用。他對我說他哥哥也是醫師，18個月前逝世，所以他說：“為什麽我們不把這條醫療船修好，用來紀念我和你的哥哥呢？”於是我們修好了那條船，給它起名叫“巴克維蘇”，非洲湯加語的意思是“哥哥。”


準備啟航：新修好的醫療船試用。

桑得拉．布萊克梅：你們計劃如何使用這條船呢？
荷因．米伯格：梅利沙和我都沒有接受過正式的醫療訓練，因此我們打算用這條船在贊比西河上組織短期的醫療服務之旅，從福音基地開始直到下游的邊境小城基魯度，全綫大約25英里，組織醫療志願者，包括醫生、護士和牙醫。我已經沿河找到了人口較多的五個地段。我們計劃在這些村莊停留，用幾個小時或者一天的時間，讓醫療人員為村民服務。絕大多數沿河村莊都離主要公路很遠，因此那裏的人很難到政府的診所就醫。
比爾．納特：這聽起來真似奇遇。
荷因．米伯格：是的。這種短期醫療旅行的以外收穫就是參加者可以在沿河而上或順流而下時欣賞到贊比亞的各種野生動物。非洲的叢林實在是太美了。
比爾．納特：你曾經提到了有關學校的計劃。這的確是個非常大膽的計劃。給我們講講你計劃建立的學校吧。
荷因．米伯格：附近村子的兒童要上學都得到5公里（3.1英里）之外的學校。但是他們一年中大多數時候都無法上學，特別是那些年紀小的孩子，因為在乾旱的季節，會有成群的大象在周圍尋找食物。當雨季來到時，到處又成了泥潭澤國。當地社區給了我們一塊土地，大約有一公頃，正好位於孤兒院對面，我們現在開始為一到四年級的孩子建造校舍。在這件事上，我們和當地區會合作，這將成為一所標準的復臨小學，有四間教室，一間辦公室，以及老師的宿舍。第一間教室的房頂已經竣工，但是還沒有牆壁和地板。


感恩小孩：米伯格夫婦在該地區建了一個家，可容納12位孤兒。

桑得拉．布萊克梅： 梅利沙，你這樣選擇，真是個不簡單的女性。這樣的經歷對你來說意味著什麽呢？你如何處理好在木古余的生活呢？
梅利沙．米伯格： 當我最初來到叢林時，實在是艱難的。關於野外生活以及這裏的大象我想了許多，尤其是發生在荷因哥哥身上的事。當時我非常害怕，我的家人也對我們的處境非常擔心。但我們都相信主帶領我們。當我還是一個小女孩時，就祈求主有一天能把我派出去進入他宣教的園地。我心裏知道這就是上帝給我的宣教使命。於是我便為心中的懼怕禱告，這樣一天比一天好。現在我覺得已在一個最安全的地方，主的保護無處不在。
桑得拉．布萊克梅： 我聽說你有一次因為哮喘非常危險。
梅利沙．米伯格：是的，我有非常嚴重的過敏反應。那次荷因開車送我去醫院。到醫院大約要開一個小時的車，他不得不經常停下來為我作人工呼吸和心肺復甦，然後再開車往前走。大約在路上走了12公里（7.2英里），他看見一位鄰居迎面走來，於是便尋求他的幫助。那位鄰居一個箭步跳上車，替荷因開車，同時荷因不停地為我作人工呼吸。他們一起救了我的性命。上帝真的與我們同在。
桑得拉．布萊克梅： 這裏還有什麽事情讓你覺得很有挑戰性嗎？
梅利沙．米伯格：大既是蛇，這裏到處都是蛇，而大多數都有毒。我們曾在房子裏發現過少量的蛇，在洗浴間裏發現過很多，因為洗浴間在房子外。說到其它困難，炎熱也算一項。贊比亞真的是很熱很熱。
桑得拉．布萊克梅：你平常的一天是如何度過呢？
梅利沙．米伯格： 除了其它工作，我的責任就是作好家庭主婦，因此家裏的事情基本上都是我來負責。每個星期二我會開車去孤兒院，並在縫紉班與一些婦女見面。有人給我們捐贈了兩台縫紉機，這樣我就可以教她們作被子，同時她們也做編織和縫合。我會將自己製造的東西拿到村子和最近的城鎮上去出售，所得的錢一半會分給婦女，一半會給孤兒院。


學習手藝：梅利沙使用別人捐出來的縫紉機（衣車）教該區婦女縫衣。

    我是一名專業理髮師，所以我為周圍一些婦女剪髮和設計髮型，然後將所掙來的錢投入到我們的計劃項目去。當我拜訪我的客戶時，為她們服務也成了福音外展的好工具。同時我還會去拜訪患病的人和照顧嬰孩的媽媽，盡自己的力量幫助他們。
桑得拉．布萊克梅：這麽多項目，資金從何而來呢？
荷因．米伯格： 過去我們主要倚靠大家的捐獻。我們建設孤兒院完全是靠大家的捐獻。但是我們一直在努力自給自足。現在我們有一個小型農場和七百頭羊。我們用一台別人贈與的拖拉機耕地，種植牧草，然後用收割機收割，用草喂牲畜，剩下的出售給周圍村子裏的農夫。此外，我們還有一個磨房，為村子裏的人們磨面，只收大家一點工費。現在我們正在建設魚塘。只要能增加收入，現在我們是能幹什麽就幹什麽。
桑得拉．布萊克梅： 我曾聽說有一次你們計算錯了存在銀行裏的款數，給我們講講這個故事好嗎？
荷因．米伯格：那是三年前聖誕節前夕。我們前往三小時車程以外的贊比亞首都盧薩卡去買一些食物，我確信我帳戶裏的錢足够買所需的食物以及支付回來的油錢。梅利沙先去了超市，我去銀行取錢，但是我的帳戶上居然沒有一分錢。我不知道我的錢都到哪去了。這下我們不但不能買日用品，連回家的汽油也沒得買了。我不知道該怎麽辦，我感到非常灰心失望。


米伯格家：荷因與梅利沙的家沒有自來水，靠發電機供電。

    我們走出超市剛剛十步我的手機就響了，一個我從不認識的男人問我：“你是在城裏嗎？”我說：“是啊，我們現在身處盧薩卡。”隨後他問我是否能去趟他辦公室，他有一筆錢要給我們。去他的辦公室大約走五分鐘。我們感到非常驚訝！我們到了後他向我們解釋請我們來的原因，他聽說了我們的事工，把我們列在他為之籌款的二十家慈善機構之中。隨後他說：“你們能在假日開始前得到資金真是太幸運了。”看來他在籌款之前就已經根據他所認為的慈善機構規模大小分配好了捐贈的數額。當那次籌款活動結束後，那分配給我們的錢正好和那天他身上所有的現金相等。這是唯一的一筆數剛好是他身上有的，因此他就給我們打電話說：“來取你們的錢吧。”這真是一次太令人感到驚訝的事情，上帝真是活神，他永遠不會虧待我們。
比爾．納特：你們每天的生活似乎充滿了對於上帝臨格的敬畏以及不斷禱告的力量。
荷因．米伯格：一點也沒錯！在這的經歷的確增强了我們祈禱的生活！我們從未像現在這樣感到自己跟別人所有的需要差距這麼遠，我們自己所面臨的困難與限制使我們非常清楚我們是何等需要上帝的能力和資源。有時我承認的確艱苦，但這真是上帝給我們很大的特權去從事現在我們所從事的工作。


河邊洗衣：該區婦女在附近的贊比西河洗衣服。

比爾．納特：給我們講講你們與所謂“教會組織”，即當地基督復臨安息日會區會或　聯合會之間的關係吧。
荷因．米伯格：我們是基督復安息日會中的獨立而完全支援教會的事工。我們根據教會和預言之靈所有的信仰和原則生活。因此，無論我們做什麽，我們都會與教會連在一起並完全和諧。但其實這裏並沒有特別成型的教會組織。我們整個地區只有一位傳道人，他的牧區面積有七百平方英里。最近他得到一輛汽車，但前往各個教會所需要的汽油卻始終是個大問題。所以要說教會組織，在我們所住地區，是可說沒有怎樣的。但無論何時我們建立一所教會，我們始終都會先和當地的傳道人及區會商量，以確定這件事配合他們的計劃。
比爾．納特：我了解到你們也雇用聖經工人，能給我們講講這方面的情况嗎？
荷因．米伯格：當我們最初到這裏來時，梅利沙和我舉辦過幾次佈道會。她可以講解健康，我可以使用小型發電機、廣播設備、投影儀和一些燈光來組織講道。顯然，我們到的地方沒有電，於是我們到哪都得帶上這套設備。但當我們組織佈道會時，我們來自一個文化與這裏人完全不同的國家，造成問題。我們還得使用翻譯員。現在我們找了一些對福音佈道感興趣的人，並派遣他們到卡夫埃河地區的河畔農學院進行四個月的培訓。學習結束後，他們回到自己的村子，他們都認識那裏的人，也很了解他們，說同樣的語言，熟悉當地文化。當合適召開福音佈道會時，梅利沙和我便去進行組織協調。現在我們一共有三位聖經工人。
比爾．納特：當地人有因為佈道會受洗的嗎？


聖經工人：木古余外展贊助的兩位當地青年，在卡夫埃河地區的河畔農學院接受聖經工人的培訓。

荷因．米伯格：讚美上帝，有好幾百人受洗！懷著信心撒種的必將歡呼收割。
比爾．納特：你們覺得現在自己最大的需要是什麽？
荷因．米伯格：如果要我說幾項，我會說需要資金去培訓並雇傭更多的聖經工人，完成社區中心的建設，以及用於建築和農業的拖車。此外，我們還極其需要醫療志願者，以便從事短期宣教之旅，為那些生活在贊比西河兩岸偏僻地區的人提供醫療服務。同時，我們也在籌措資金和志願者來幫助完成學校的建設。
比爾．·納特：當你想到全球數百萬復臨信徒都將讀到這篇故事時，你最想向他們說些什麽？
荷因．米伯格：世界上絕大多數人都希望平安，他們用了許多方法試圖達到這個目的。但只有一個途徑才能實現和平並帶來今生的幸福，那就是將你的生命完全降伏聖靈，並殷勤地去做上帝呼召你做的事。當你的脚步與上帝的旨意相符時，一切不安與焦躁都會消失。跟隨上帝决不是說一切問題都不復存在，但當你與上帝同行時，你便是在與一位全能者同工，他知道什麽是對你最好的。這就是我們在這裏學到最重要的, 這也是我們每天在事奉中重新體驗的。

“木古余外展”是“國際前哨中心”的成員機構，如果想找到關於這機構的資訊，或所與荷因與梅利沙聯絡，請登錄www.mukuyu.org或者用英語發電郵到hein@mukuyu.org。
首頁 | 關于本刊 | 過往期刊 | 聯系我們 | 復臨評閱