“对我来说，在柬埔寨的这段时间是一次特殊的经历，”在2003年曾参加了为期四周的发展救助计划的卡特林·霍夫曼说。该计划是由玛莉亚高地（Marienhöhe）复临中学赞助，当时卡丁还是该校的一名学生。霍夫曼在2005年拿到该校的录取通知书，之后从2007年九月到2008年九月，她在母校位于柬埔寨的伙伴学校里担任志愿教师。

工作照：来自玛莉亚高地基督复临学院的学生们正在柬埔寨一所学校从事修理。

　　霍夫曼在分享自己的这段经历时说，“让我印象颇深的是当地人的友善和感激。透过他们，我们了解了一种完全不同的文化。教育他们的孩子并关心他们，不仅极大地帮助了他们，也帮助了我，让我学到很多东西。至今，我和孩子们仍然保持着联系，当他们将自己计划为同胞做好事的计划告诉我时，我会感到非常欣慰。柬埔寨已经成为我生命中重要的组成部分。”

　　该校援助东南亚国家的计划始于2001年，当时该校的一个小组首次来到柬埔寨开展发展援助计划。在附属学校的难民营里建立了大约40个清洁装置。一年后，即2002年，该学校建立了第一所孤儿院。

　　在之后的几年里，又建立了更多的孤儿院和校舍，挖掘了许多下水管道，重建了被白蚁破坏的医务室，并引进了一台柴油发电机。目前，已经有120名孤儿入住在五个大房子里，并接受着衣物和爱心援助。对于柬埔寨人来说，这一援助是无价的，因为他们战胜了许多艰难。这种帮助使孩子们的肉体和情感都得医治，也避免了他们流落街头的厄运。

　　该校的学生们与当地人相互协作。这种友情往往持续好多年。学生们学会了从全新的角度看待世界。他们认识到，这些孩子们的价值观念与欧洲有着天壤之别。学生们开始明白自己生活的奢华；而当地孩子们的开放，亲切和友情比金钱及奢华的生活要有价值的多。

　　在该校毕业，之后志愿来到柬埔寨参加发展救助计划的学生人数在不断增加。2010年9月，该校的学生们组织了各种募捐活动，将筹来的资金用来为柬埔寨附属学校的老师和志愿者们建造宿舍。

　　──卡尔·斯塔斯纳，欧非分会供稿

复临歌唱组“后代”忍受艰难，分享信息

　　基督复临安息日会在蒙古建立还未到二十年，一个歌唱组支持着这里的布道工作。

　　这个由七人组成的乐团，名字叫“后代”，将要在复临宣教布道士所涉足的区域开展的五天布道会中，提供音乐会和课堂。蒙古区会有1,600名教友，由于其经费的限制，该乐团是靠私人捐款维持的。

挑战之行：蒙古“后代”歌唱组的成员们在他们所租的车子前合照，他们所租的这辆车在前往歌唱地点近750英里的行程中已经抛锚10次。这些复临教会的歌手们定期在他们所在区域的各个教会之间所举行的布道会上演出。

　　“蒙古的年轻人喜欢音乐。但他们没有那么多现场音乐会，”在蒙古运作的复临教会的一位干事保罗扣坦说。

　　尽管“后代”歌唱组在今年才刚刚组建，但这种音乐布道的观念并不陌生──该歌唱组是仿效黄金天使乐团──位于南韩高阳市一山的北亚太分会所赞助的布道支持音乐组。

　　蒙古教会，就其领土面积而言，教友人数增长迅速。教会管理者正在考虑购买土地用作青年人训练中心，目前正在向政府申请注册学校，这将是蒙古第一所由复临教会运作的学校。

　　基督教在蒙古的传播相对较晚。1990年，该国开始信仰自由──其中有一半是佛教徒，无神论者人数超过四分之一。萨满教信徒也比较广泛。1992年，复临信徒宣教布道士第一次涉足蒙古。

　　虽然在蒙古的复临教会在不断增多，但已建立的教堂只有22个。“后代”歌唱组可能会最终耗尽资源，也再没有布道会可供演出。

　　但是，领导们说，该小组已经促进了教会人数的增长，并且为教会健康和文化拓展作出了贡献。在为期一周的布道会上，该小组一名医学生身份的成员为大家开展了健康课。类似的，蒙古分会前儿童部主管开展了儿童课。

　　在舞台上，该小组还表演了当地歌曲，日本歌曲以及宗教歌曲。他们的歌唱分别使用了英语、朝鲜语、日语和蒙古语。

　　“听到用另一种语言进行歌唱会感到新奇，”扣坦说，“观众们印象深刻。”

　　许多蒙古人过去说朝鲜语，因为蒙古毗邻北朝鲜，扣坦说。

　　该乐团一般在蒙古首都乌兰巴托附近的家乡进行演出，有时候为了一个音乐会需要驱车两天。上个月，他们租赁的汽车在去750英里外的阿尔泰戈壁县时，中途抛锚了10次。“但这使大家团结一致，并成为这次布道旅行的纪念”乐团主管康哈石说。

　　有400多人参加了这次音乐会，康说。

　　──基督复临安息日会全球总会新闻部主任助理安塞尔奥列弗报导

在秘鲁，“历史性的”宗教自由法案正式通过

　　秘鲁国会最近通过了保护所有公民宗教自由的法案，确实了这个南美洲国家的宪法早已认可的自由。

　　在该法案颁布的前一年，四万多秘鲁人曾经聚集在首都利马，以庆祝节日的方式支持宗教信仰自由。

议会辩论：秘鲁议员在为通过保护国家宗教自由的法案而进行辩论的初段时期。

　　该法案保护公众和个人宗教活动的自由，除非这种活动影响了其它人的自由或基本权利，或威胁到公共秩序或健康，宗教自由支持者们说。

　　具体而言，该法案保护学生的宗教信仰自由，要求国家的教育机构尊重这些自由，保证学生的信仰活动不影响其学术等级，埃德加多·穆格尔扎·佛罗瑞安说。佛罗瑞安是秘鲁基督复临安息日会负责公共事务和宗教自由的主管。

　　法案还禁止任何由于教义不同而产生的“行为或遗漏”的歧视，要接受宗教的多元化以保证各种信仰能享有同样的“权利，义务和利益，”佛罗瑞安说。

　　十几年来，复临教会的代表们在秘鲁一直从事广泛的宗教自由保护运动，他们在全国范围内与政府及各个信仰的代表们团聚。

　　“我们非常高兴地看到，大家的工作在这一历史性法案的通过扮演的重要角色，”全球总会公共事务和宗教自由办公室主任约翰·格拉兹说。

　　格拉兹说，该法案是秘鲁所有为宗教自由而战斗之勇士们的见证。在秘鲁，宗教自由运动有着漫长的历史，这使得保护宗教自由成为一项重要的投资，他说。

　　──A N N供稿

菲律宾：学生得到安息日免考

　　最近，菲律宾教育部重申其对学生宗教自由的支持，学生们有权不参加周六的课程和活动。

　　近期，教育部门规定允许基督复临安息日会的学生向老师申请免除在周六学习和考试。这个规定是对2010年1月的一个备忘录的跟进，备忘录允许在教育部工作的复临信徒不用参加在星期六举办的职业发展课程和考试。

　　“我真高兴有了这样的规定，我肯定学生们会对这个新的进展欢欣雀跃，”基督复临安息日会南亚太分会公共事务和宗教自由部干事约拿单·卡托里克（Jonathan Catolico）说。

　　2010年10月14日上的规定有一部分内容是这样说的：“学生和员工所属的教派如果是在星期六休息或者‘聚会’的话，则不能强制他们在星期六参加研讨会、考试、特别课程、培训，或者其它活动。”

　　卡托里克还感谢了国会女议员达利尔·格蕾丝·阿巴永（Daryl Grace Abayon）。他说达利尔收到一些学生的抱怨，说他们感到自己被排除在1月份备忘录之外。卡托里克说，达利尔写信给教育部秘书阿明·卢斯托（Armin Luistro）提出了这个问题。

　　一些学生已经使用了这个规定。“它帮助我向我的老师解释，复临信徒是在星期六做礼拜的，现在，我周六可以不用上课了，”马尼拉青年成才国际学校四年级的学生拉尔夫·瑞利桑（Ralph Waldo Camay Realisan）说。

　　凯尔·梅·阿吉尔（Care Mae Aguirre）是E·罗迪盖斯（E. Rodriguez）高中的一名学生，她说在台风之后，学校为了补课在星期六上课，她的成绩因此下降了。“这个规定让学生们放心了，不用担心他们的学习了，”她说。

　　她的父亲埃里克·阿吉尔（Eric Aguirre）说：“作为家长，有了这个规定，我们就不再需要向老师解释，为什么我们的孩子在星期六得去教堂，不能去上学了。”

　　“我们希望，通过这项规定，我们能教育复临信徒学生，让他们坚守安息日。”阿吉尔说。

　　──复临信徒新闻网荣·基尼巴戈（Ron Genebago）报导

坦桑尼亚：英国基督复临安息日会发展与救济局计划援助白化病小区

　　英国复临世界发展与援助委员会将为坦桑尼亚的白化病小区提供支持和培训，这些白化病人缺少教育，及就业机会并面临被隔离的处境。

巴西神学院现最大毕业班：这是拉丁美洲复临神学院毕业的人数最多的一个班，有138名神学研究硕士于7月31日齐聚在校园教堂外等候毕业典礼举行。其中有两位是来自非洲安哥拉基督复临安息日会的牧师，另有7位获得博士学位。基督复临安息日会南美洲分会是全球教会中人数增加最快的地方，需要训练的工人也最多。[照片: 南美分会]

　　本月启动的两年期坦桑尼亚白化病小区支持与授权委员会将与白化病小区一同为他们的总部提供在网络，律师和管理方面的培训。

　　该计划延续了之前的坦桑尼亚复临安息日会发展与救济局的计划，包括捐赠阳光防护药品，药物眼镜，以及对白血病学生的学费援助。复临安息日会发展与救济局官方说，后续的援助计划主要集中在小额贷款，以及对白化病社团的药物和医疗援助方面。

　　在撒哈拉沙漠以南的非洲，人们对白化病人的歧视正在升级。社会歧视，在阳光下肉体的疼痛，糟糕的视力使坦桑尼亚大约15万白化病人成为最贫困的群体。白化病人常常面临嘲笑，隔离及肉体的痛楚──白化病人的身体器官在黑市是受欢迎的魔法道具，复临安息日会发展与救济局官员说。

　　“总的来说，社团还没有理解这一实质：除了皮肤色素的不同，我们没有什么区别，”祖法，坦桑尼亚白化病小区的一位青年这样告诉复临安息日会发展与救济局官员们。

　　“我们有着同样的需求，我们都是人类，”她说。

　　作为TASSEP的一部分，急需律师志愿者到坦桑尼亚的主要地区，在学校和教堂帮助提高白化病人的觉悟。

　　通过歌曲，戏剧，故事，演讲，该组织将有机会提高公众对白化病的认识，并增加人们对白化病小区的支持，复临安息日会发展与救济局官员说。