编辑的话
意想不到的结果

  有关这份杂志的各个方面并不都按照我们所期待的发生──我们也不能比此更为喜乐了。

  当《复临世界》这份杂志从2005年9月开始发行以来,开始时只是有两种语言(英文和韩文),而且只有印刷出来的版本。但是自此杂志开始发行一年半之后,每月都会有一百五十万册复临世界被翻译为八种不同的语言在发行,并且读者可以在网络上获得十三种不同语言的复临世界杂志,包括阿拉伯语,罗马尼亚语,以及乌尔都语(登录以下网站www.adventistworld.org,并选择语言菜单即可查找自己所需要的语言版本)。

  发行这份杂志的初衷是为了供给现今教会信徒的需要──并不是为了大众──但是不计其数的故事不断寄到我们杂志编辑部,其中谈到《复临信徒世界》杂志是一个有效见证并分享上帝话语的工具。我们计划在这份杂志上重点刊登故事与新闻,因为这样可以有助于统一并鼓励大批且迅速增长的全球运动,但是随后发现,成百上千──甚至是成千上万──的人渴望观察他们的邻居中的复临信徒,以便满足他们对于上帝余民教会信徒的虔诚的好奇心。

  但迄今为止,由于阅读这份杂志而接受信仰,成为基督复临安息日会信徒的人,如果不够几千人的话,起码也有好几百了。在西非,一名热心的平信徒,他曾经做过统计,单单通过他所散发的成千上万份复临世界杂志而接受信仰并受洗的人就已经超过了60名。在2010年6月份的一期杂志中,其封面故事“从一张废纸中得到的印证”(http://aw.sdacn.org/index.asp?issue=1006&id=1)就记述了很多人,由于在乡下的路边捡到了复临世界杂志的两页而接受了信仰的故事。每周我们都会读到来自其它教派中男女信徒的很多要求,他们写信问我们如何才能获得此杂志──当然,目前,我们只能告诉他们“要不断问那些你所认识的复临信徒要这些杂志,让他们看完之后就转交给你们”。

  那其实是一个很不错的计划:当你享受了这份杂志的信息之后,请将你手中的这份杂志散发给别人。当然,最后还要告诉他你最喜欢杂志中的哪篇文章,哪篇文章给你留下了最深刻的印象,而且在他们读后要和他们聊一聊读后感。

  这是爱你的邻舍的一个很简单的方式,而且耶稣也一定会使用这样的方式来呼召祂自己的羊来归祂。

                               ──比尔·纳特