ADRA國家幹事眼中的前景

盧埃林·朱比

　　在我讀來信時，簡直感到難以相信！為什麼會是蘇丹呢？我作為安澤國際救援協會（ADRA）的蒙古國國家幹事，已經服務了九年，現在卻被派往蘇丹。

　　我在蒙古國服務的這些年頭匆匆而逝，業已適應了這裏的漫長寒冷冬季和短暫涼爽的夏日。所以，儘管那天天氣寒冷，當我讀到這句話時卻冒出了冷汗：“我們經過認真的考慮和禱告後，相信把你派往蘇丹會更加有助於堅固你的信仰。”

　　難道他們不知道我只不過是一個上了年紀的農夫嗎？他們把我放到了管理640名雇員的位置上！同時還要照看那裏的大約100台車！另外，當地的氣溫可以攀升至50°C (122°F)的高溫，而我已經適應了氣溫突降到–50°C (–58°F)的天氣！然而，我最終還是想到了在上帝那裏萬事都能成就這一點。所以，我信靠著祂的引領，接受了被派往蘇丹的事情。

第一印象

　　我和妻子蕾妮到達蘇丹首都喀土穆時，感到的是陣陣的恐懼和憂慮。但是，我們還是很快地把自己調節好，前往了我們的新家。而現今，我們每天很早就會在從當地穆斯林清真寺傳來的優美的穆斯林早禱的呼聲中醒來。一天中傳來的陣陣禱告呼聲也在提醒我們，在蘇丹為上帝事工時是需要得到恩典的。蘇丹是非洲最大的國家，這片土地是一片沙漠地帶，戰爭隨處暴發，氣溫也會急劇改變。

事工的開始

　　達爾富爾位於蘇丹西部邊境，由三個省份構成。ADRA的事工在西達爾富爾展開，這裏的省會城市是傑奈納。與乍得接壤的這個省份也通常是社會最為不穩定的省份。

　　在我第一次前往ADRA辦公室時，就親身感受到了戰爭的隨觸即發。比如說，在機場跑道的邊界上，站立著穿著迷彩制服的士兵。ADRA辦公大樓位於幾面高牆的後面，牆上電線環繞，頂端紮著些碎玻璃。當時的大鐵門緊閉著。士兵經常巡邏經過那裏。

　　ADRA在達爾富爾的專案包括幫助農村社區裏的人們解決健康、食物、水和環境衛生的問題。為了解決鑽井的問題，鑽探設備被安裝在了卡車的後面，它和這輛卡車上安裝的另一個打壓機聯接在了一起。這些鑽探設備、集裝箱和其他一些設備是用另一輛運載車裝載的。

　　我們也活躍在各地的鑽井和恢復水井使用的專案中。生活在那裏的是IDP（國內難民），他們臨時居住在那裏。ADRA事工人員接著會訓練當地社區裏的管理者，學習如何保護這些水井。每當完成一次水井的打鑽任務，同工們是多麼地喜樂呀！在這種艱難的環境中，水確實就是生命的源頭。

暴力衝突

　　每天都會發生劫車事件，而蘇丹的ADRA也一直未能倖免於此。有時裝載著打壓機的卡車被盜了，幾個月後我們又找到了它—但發動機卻不見了。打壓機是安全的，沒有受損，因為它與卡車車體焊接在了一起。還有的時候，一輛越野車司機面對面地遭遇到持有武器的AK-47，他們劫走了這輛車。軍隊隨後趕到。他們找到了它並在乍得邊境—從槍林彈雨中—把車奪回並返還給了我們。但令人痛心的是，這輛路虎再次被偷後就再也沒能找回。通常情況下，這些被偷的車輛會被改造成戰鬥車輛。

　　到了晚上，ADRA事工人員們就在這間狹小的小二樓裏，即那用茅草作屋頂的避護所裏面共用晚餐。有時候，在暴發武力衝突時，我們能夠聽到從旁邊傳來的數聲急促的槍響聲。在這些緊急時刻，我們會從以利沙的故事中獲得巨大的安慰。他當時為僕人們的眼睛能夠打開而禱告，使他們看到上帝的軍隊正在山上環繞他們。有人問道說：“我們怎樣行才好呢？”以利沙回答說：“不要懼怕。與我們同在的比與他們同在的更多。”（王下6:15,16）

在撒哈拉沙漠中的耕耘

　　生活在乾燥的撒哈拉地區，蘇丹北部省份Um Jawasir的部落受到了1980年大乾旱的嚴重影響。這個小群部落由3萬人組成，曾經以強壯而聞名。但現在那裏的水井已經枯乾，許多牧人都失去了自己牧養的牲畜。政府把這些牧民們的悲慘境遇帶到了ADRA那裏。在挪威ADRA和諾拉德（挪威發展合作機構）的幫助下，蘇丹ADRA首先鑽取了四口井。後又接連鑽出另外十二口井—探頭鑽進了地下的一個大型蓄水層裏。

　　大乾旱那幾年造成的沙漠化現象使得當地自然生沙漠上的草地大規模地枯乾了。這裏是Mugaddam Wadi(乾涸河床)地帶，附近居住著Hawawir部落。該地區的年均降雨量為45毫米（1.8英吋）。晚間的氣溫較低（–5°C，即23°F），但是夏季白天裏卻炎熱無比（48°C，即118°F）。沙漠風暴將沙子吹移，使得乾旱遍佈大地。在這些貧瘠地區，我們的計畫難以完成。但從16口井中抽出的水卻可以澆灌336畝（830英畝）的田地，這些土地令人驚奇地發生了改變。由於現在的田地得到了澆灌，我們就可以耕種小麥、蠶豆、胡蘆巴、洋蔥和秋葵。

　　我最近造訪了專案基地，到那裏看看這些專案所帶來的改變。這裏位於喀土穆以北200公里（124英里）處。十八年前，有人告訴我說，牧人們走到鋥亮的ADRA車輛旁時，面帶著敬畏的震驚表情。而在今天，曾經膽小的這群牧人們卻能夠使用這些大修過的車輛了。他們還學會了修理水井、焊接自己的工具。政府在尼羅河上開發的新型水力發電計畫很快就會竣工。他們將設置一個變壓器以降低管道中的電力；這樣，這些牧民就能通過這個電泵把水引到大地表面進行灌溉了。這將削減目前因為使用大型電泵，同時運轉16個柴油發動機而導致的巨大開支。

計畫將永遠進行下去

　　對於ADRA所投入的每一項計畫，也同樣需要大量的其他措施。對於生活在這片與世隔絕沙丘地帶的孩子們來說教育是其基本需要，所以ADRA建立起了一所學校。按照傳統，女孩子很早便會出嫁，只有男孩子才有機會受到教育。但這種思想觀念正在慢慢地得到改變，如今女孩子也來上學了。同時進行的還有一些其他專案，包括掃盲教育和成人教育。教員們手把手地教人們如何經營小生意。同時開展的專案還有健康和衛生培訓，以及開展討論與生活品質相關等話題的婦女論壇。ADRA同樣在與危害女性健康的割禮作鬥爭，並且努力阻止女性早婚。

成功個案

　　在一次我前往專案基地的路上我遇到了阿里。他在當地已經開始耕地了，但是他在自己的那一小塊地上耕耘了幾個月後便感覺氣餒，最後放棄了。之後他開始養羊和駱駝。一個晚上，ADRA的專案經理亞曆克斯去看望了阿裏，發現他從灌溉田農夫們那裏買來了幾袋苜蓿餵養牧畜。當亞力克斯跟他解釋說，阿裏可以通過自己種苜蓿而省下這部分錢時，阿裏決定和亞力克斯一同回到專案中去，自己開始種植苜蓿。我最近和阿裏談了一次話，問他經過幾年的成功耕種莊稼後還會不會繼續呆在那裏。他說：“即使你們給我一大群牧畜，我也不會再放棄種灌溉田了。”

　　詩人在詩篇78:19節中問道：“上帝在曠野豈能擺設筵席麼？”並在後幾節中給出了答案：“他曾擊打磐石，使水湧出，成了江河。”（第20節）

　　──盧埃林·朱比是安澤（蘇丹）國際救援協會（ADRA Sudan）的國家理事。