很久以前，在去得克萨斯东部的松树林里野营的时候，我的父亲教了我生火的技术。我的父亲是在新英格兰的树林和草地上长大的，他深深地热爱土地，他告诉我他很喜欢清晨新鲜干燥的空气，这种环境下很容易生火。

　　我好奇地看着他将树枝和干草收集起来，准备挑旺火焰。他的每一个动作背后都有思想和经验在里面：把可燃物拱起来；把燃料堆在一起；注意风速和风向。我还不到四岁的时候就知道了生一个能长时间燃烧的火堆需要计划、准备和观察。

　　最近，我经常想起这个很久以前学到的东西，尤其是在我跪下祈求上帝的子民中所燃起的复兴之火能以成功的时候。我很刻意地不去为任何一种燃烧奋兴祈祷。我并不祈求上帝点燃火把将全地燃烧。那些烧焦的树桩和地区证明没有计划、没人看管的火焰是毫无用处的。相反，我祈求上帝赐给我们能够持久燃烧的火焰，温暖和照亮并聚拢这个世界，给这个正在观看的世界带来安慰、光明和鼓励。

　　我还是小孩子的时候，就已经掌握了将可燃物聚在一起才能使火燃烧的重要道理。一些散落的树枝和干草也许可以燃烧，呈现一时的辉煌，可是很快它们就烧尽了，成为一片黑色的灰烬。聚在一起──紧紧地聚拢在一起更好──一根燃烧的枝子可以点燃另外一根枝子，然后又点燃另外一根，每一根枝子都发出比自己单独燃烧多出很多倍的火焰。

　　当复兴的火焰兴起时，同样的道理也适用于埃尔顿．图布拉德所称的“燃烧的团契”中──这是上帝呼召进入他余民教会的一群人。彼此分散，我们也许仍能发光，但却只是暂时的。但是聚拢在一起──为了圣灵燃烧的缘故有意识地聚在一起──那么，上帝赐给成千上万个人的个人复兴，将很快成为我们一直以来所祈求的伟大的、全体的复兴。

　　“聚在一起、聚在一起、聚在一起，”怀爱伦在一百多年前就这样提醒我们。“不要让撒但将地狱的阴暗撒在弟兄中间。聚在一起；团结就是力量！”

　　所以，我亲爱的朋友们，离火近一点儿吧。成为上帝点燃在他子民中的新的五旬节的一份子！你会发现那颗燃烧着的心灵就是你自己！

　　1 怀爱伦，《怀爱伦1888年笔记》，原文页904。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──比尔·纳特