“耶路撒冷、耶路撒冷，歌颂，因黑夜已尽……”

　　当澳克伍德大学伊奥利亚圣诗班用信心满满的胜利之歌结束第五十九届全球总会大会的时候，我不禁热泪盈眶。在灯光微暗的乔治亚（佐治亚）圆顶体育馆里，我和身边千千万万的信徒一起，低吟这首我们期盼在光明之城相聚的那一天也要吟唱的诗：

　　“和撒那归于至高者；和撒那直到永远！”

　　如果上帝许可的话，明天，我们就要背上行囊，登上汽车、火车或者是飞机，回到被成千上万的与会者称为“家”的地方去了。幸运的人，也包括我在内，可能只要几个小时就可以到家了。有的人则需要花上几天，甚至是几个星期，辗转一大圈，才能从亚特兰大能回到在地球另一面的家。

　　但是在今晚──在这个使人流连往返的最后时刻──我们站在这里，脑中想象着玻璃海的景象，盼望从亚特兰大到新耶路撒冷的距离在短短的年间就能够完成；路途之近，只需用米尺和码尺来丈量，而不是用公里和英里来测量。

　　这就是我们的信心：只因我们相信并确信耶稣的应许。它使我们勇往直前、欢欣雀跃；虽是眼还未见，但我们却因它而喜乐欢欣。

　　乔治亚（佐治亚）圆顶体育馆外的世界却是漆黑一片：就算是阳光明媚的周末早晨，新闻的头条还是千篇一律的战争、腐败、地震、飓风及成千上万的人们的悲惨遭遇。但是信心却总是能让我们定睛看耶稣，他掌管审判万事──包括他的余民所面临的巨大挑战──他确知这一切的结局。上帝的教会需要、必须要有这样的时刻──他的百姓一起以心眼跨越这些干扰而看到耶稣的再临，庆祝我们的的救赎最终得以“完成”。

　　本期的《复临信徒世界》将与您分享近期在亚特兰大召开的全球总会大会的一些故事，这些事使我们的信心得以坚固。当你阅读这些文章时，请将你的思想集中在耶稣的再临上，那时，称颂感谢的圣诗班将不再是这几十个人，而是百万千万的人；那时，我们的喜乐将永不止息。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──比尔·纳特