复临信徒艺术家的工作获得充分曝光，同时得到广泛回应

　　2010年早些时候，在欧洲中部地区举行的电影放映会吸引了成千上万好奇的观众并且赢得大量好评。尽管该影片看上去似乎是不同寻常的，影片的主题当然早就从今天大量的影片中找寻不见踪影：该影片是对《圣经》中记载的创造大工的庆祝，是基督复临安息日会信徒及电影制片人亨利·斯德博的杰作。

　　“成为一名复临信徒是一种特权，而安息日的信息也确实是锦上添花的[一笔。”斯德博说：“体验人们的反应，对他们说话并且用我自己的眼睛来观察改变，这简直难以言喻……首映式之后，我们现已收到许多来自其它国家的放映请求。我意识到从技术角度说，用其它语言放映是件容易的事情，并且还可以在世界范围内实际放映影片。”

创造观众：吸引许多观众来看关于创造的电影或者照片展览，发明人：基督复临安息日会亨利·斯道伯。

　　在一月份历时两周的时间内，影片在德国和奥地利的几座城市放映。由于场地里过度拥挤，成百上千的人不得已转头回家。许多人只拥有站票却能观看75分钟时长且高度详解的影片。片名为《创造──地球为证》，电影是通过投影到12 x 6 米（近39 x 18英尺）的宽银幕上进行放映的。

　　影片的创作始于2006年，当时德国复临信徒摄影家斯德博感到得到呼召要去制作一个多媒体影片，并把主题放在了美妙的创造大工上。放映的方式要足够摄人心弦，使观众们思考有关创造/进化的问题。

　　该影片制作技术娴熟，高度融入了有关创造的科学证据。震撼人心的自然景观及令人惊叹不已的乐器演奏的美妙音乐──由复临信徒作曲家多米尼克·毕希纳谱曲。对于许多观众来说，这是他们第一次面对创造论和创造主上帝。已有几百人登记要进进一步学习《圣经》。

　　那些希望看到美丽画面和电影情节的人可以观赏到超过100小时的HD电影素材和成千上万的高质量电子照片采集而来的影片，这样的您可以拜访网站www.dieSchoepfung.eu。

　　通过这个网站，有几位就本次放映作出一些评论──虽然是匿名的。一个人写道：“因为这部影片我十分十分地感谢你。我的妻子、女儿以及我的几个同事和他们的妻子在昨天与我们一起观看了影片。现在我可以利用这次绝好的机会与他们谈论我的信仰。我们都因这部影片而感到惊骇不已（主在工作──毕竟祂是创造主）。”

　　另一位写道：“你好，我在施塔恩贝格的城堡山礼堂里观看了影片。写信想特别表示感谢，因为你们愿意为圣灵所用所以拍摄出如此美妙的杰作。”

　　──ASI欧洲新闻信件编辑希格露恩·舒马赫报导；尚塔尔·J·科林贝尔和AW工作人员编译。

复临信徒教会计划扩大与世界卫生组织的关系

领袖们同意加入控制产妇及婴儿死亡率计划

　　基督复临安息日会于四月六日经过正式投票选举同意接受来自世界卫生组织 (WHO) 的提议，即寻求本会与该联合国机构在一个项目中的合作，旨在降低产妇及婴儿的死亡率。

　　该提议为扩大教会初次与WHO联合共同致力于完成公共健康活动铺平了道路。

健康合作：教会健康事工部干事艾伦·汉迪赛茨概括出世界卫生组织 (WHO)的提议，恳请复临信徒教会做出努力以降低全世界范围内婴儿和产妇的死亡率。四月六日经教会领袖们批准的合作项目拓宽了教会与WHO的合作范围。[照片：雷贾蒙德·达布罗斯基/ANN]

　　去年夏天，本会行政及健康部门领袖在于日内瓦召开的健康大会上首次探寻与WHO的合作。十月份，他们发表了一次声明安排本教派要通过与像WHO这样的健康组织的合作来更好地改善全球的健康问题。

　　在于全球总会召开的春季大会上，代表们讨论了WHO的提议。其中要求选取一些复临信徒运作的教授助产学或是产科学的护理学校作为“改革实验室”。全球总会健康事工部干事艾伦·汉迪赛茨说，在那里，WHO、健康部及教会运作的位于加利弗尼亚州罗玛林达的罗玛林达大学护理学校将集中资源培养出具备较高技术的接生员毕业生。

　　汉迪赛茨说，人们期待助产士的增加能够限制住在许多非洲及亚洲国家产妇生产时的死亡数目，即当前在那里每100,000人中会有600例死亡案例，而与此相比，西方国家每100,000人有16例死亡案例。他说这个比率表示拒估计每年会因此而避免3百万产妇的死亡。

　　“我想请您注意到通过这种合作关系，复临信徒教会的形象和名誉可以得到WHO的高度重视，”汉迪赛茨对代表们说道。他敦促他们不要只对此项提议表示赞同，还要答应负责要“百分之百地参与进来”，并且在完成该项目时教会的各个管理层都要“密切监督”，尤其是在那些事工集中的教会地区。

　　专责护理的健康事工部副干事帕特丽夏·琼斯重申了汉迪赛茨的号召要完全地参与进来。琼斯同时还是罗玛林达大学护理学校护理学教授，她说如果在执行阶段出现了问题，那么合作的目标──降低婴儿和产妇的死亡率──将遭致最大的破坏。

　　代表们似乎大多都十分欢迎此次合作，有一位称它是对本会健康事工部所进行之事工的“信心的投票”。然而，他们询问道，在教会向前推展工作前及进行全面分析后，在合作方面还会有什么弊端。

　　“在没有完全地计划规避各样风险之前──即使利益将是巨大的──我还是不愿进行这种合作。”本会南洲－印度洋分会会长保罗·瑞茨拉说。

　　健康事工部副干事彼得·兰德利斯说，在潜在的风险不能消除之时，“完全的工作已经并且将会得以完成”以“使风险降到最低”。兰德利斯号召说当教会在合作中受益时仍要迈出“谨慎而适当的步伐”，其中他还说，“这种合作会把新生命注入到我们有需要的一些健康机构当中。”

　　人们期待这种合作可以提升指导质量并且可以在精选的护理学校中增加导师的数目。同样，人们在注册中的参与度达到一次顶峰，因为学生已与政府形成契约要回到自己的农村小区，在那里婴儿和产妇的死亡率是最高的，汉迪赛茨说道。

　　他说，发展出一种诸如“改变实验室”的广泛网络据估计要花费5百万美元。

　　“我们最先要考虑到这一点是因为这样的一个计划开支一定是超出我们的能力范围的。”汉迪赛茨说道。然而，WHO到目前已经表示他们“十分愿意”保障此次活动的基金来源，他补充说道。

　　复临信徒教会“应当把握此次机遇使大众看到我们作为全球性组织的医疗和服务价值。”世界教会副会长及罗玛林达大学董事长洛厄尔·库珀如此说。

　　库珀也同样是教会管理委员会的成员，代表们同意将在这五年期间指导其合作进程。

　　虽然“志向远大”，但是大家还是同意可以先从短期合作开始，也就是进入“试行阶段”，汉迪赛茨说道。同时他还补充说它最好给WHO留有一种积极的印象，与教派的合作能够获得诸多益处。

　　“这对未来的合作关系提供出一种可能的模式，”复临信徒世界教会会长杨.宝生在投票后说道。

　　──复临信徒新闻网伊丽莎白·利克特纳报导。

牙买加成为联合会

拉丁美洲的其它管理结构调整以适应教会的发展

　　基督复临安息日会在中美洲及附近地区进行四个管理机构的结构重组，更加强调教友在该地区的成长情况，那里是近三百三十万教友的家园。

　　2010年4月7日，世界教会执行委员会批准了此次行动，在加勒比海、哥伦比亚、萨尔多瓦、洪都拉斯和委内瑞拉创建出新的管理区。教会领袖们说，此次调整反应出教会在这些地区已经发展成熟。

发生改变：四月七日，总会副秘书阿古斯丁·加利西亚在于基督复临安息日会世界总部马里兰州银泉镇上召开的春季会议上提议改组加勒比海及中美管理结构。中美分会在对其下属的四个当地联合会进行重组管理前需要得到来自世界教会执行委员会的最后审批。[照片：雷贾蒙德·达布罗斯基/ANN]

　　牙买加岛国中的复临教会将会成为自己的牙买加联合会，这样就把目前的西印度联合会分离开来。牙买加拥有近二十五万名教友，也是本会教友数目占总人口数比例最高的国家之一。在牙买加人口中，每十一位中就大约就有一位是本会教友。本会也是该岛国上最大的教派之一。

　　前西印度联合会──巴哈马群岛、开曼群岛及土耳其&凯科斯群岛──将成为新近形成的大西洋加勒比海联合会的一部分，其中拥有大约二万五千名教友。

　　这个联合会是由几个区会组成。自立联合会（Union Conference）在经济方面是自养的，而差传联合会（Union Mission）则仍是依靠于自己的上级管理机构──“分会”的支持和监督。

　　委员会的行动同样将哥伦比亚管理结构划分为双重。南美国家中的一些复临教会目前处在一个拥有265,000名信徒的联合会管理之下。新近创立的北哥伦比亚分会和南哥伦比亚联合会将很快分担其职责。

　　同样还会增加一个新近成立的东委内瑞拉联合会，代替委内瑞拉—安得列斯群岛联合会的东部分支，现在它服务二十一万教友。

　　另外，洪都拉斯和萨尔瓦多这两个国家现在是在中美中部联合会的管理之下，将分别拥有各自的联合会。洪都拉斯目前拥有约230,000名教友，而萨尔瓦多拥有约195,000名教友。

　　有关洪都拉斯和萨尔瓦多的变动将在2012年1月1日生效。其余的改变将在复临教会于今年夏天在乔治亚州亚特兰大举行的第五十九次总会大会后生效。

　　“我们要作出这些调整，因为认识到了教会在这些地区完成使命时所取得的进展，”全球总会副秘书阿古斯丁·加利西亚说道。

　　“拿委内瑞拉来说，自1989年重建时他们就拥有五个区会。”加利西亚说，“而现今已拥有11个。”

　　他说：“这反映出这些地区不仅发展并成长起来，还反映出那些地区的教会发展的成熟和经济状况。”

　　一旦这些改变完成，教会的中美分会将由21个联合会组成，是本会13个分会中拥有分支最多的一个。

　　中美和南美分会是世界教会最新进行结构调整的地区。近年，执行委员会已经批准成为会会的地区有中部海洋墨西哥联合会，多米尼加共和国，并且为秘鲁增加了第二个联合会。去年，委员会为阿根廷、巴拉圭和乌拉圭批准成立联合会，这些国家过去曾是前奥地利联合会的组成部分。

　　──复临信徒新闻网报导。

阿尔巴尼亚：复临信徒教牧同工带来健康和希望

　　基督复临安息日会教牧同工正在为曾经是欧洲最为贫穷的国家阿尔巴尼亚的人民带去健康和希望。退休的牧职人员，英格兰的约翰.阿瑟近期对其首府地拉那及乡村地区进行第五十一次造访。

　　“首都城市地拉那就像是一个迷你的迪拜，里面的建筑物以惊人的速度耸立起来。”阿瑟报导说。“然而，城外乡村地区的情况却向来都没有改变。就好像是倒回到了维多利亚时代。”

　　阿瑟继续说道：“这里就是ADRA扬名之处。在过去的十年间，有四十所学校建筑和健康诊所已经得到重建，主要是在拉马尔.菲利浦斯的领导下。他目前是安泽国际救援机构（ADRA）的国家干事。来自许多国家的志愿者们也在这个现代化的项目上发挥着重要的作用。”

　　ADRA的一家联合健康诊所──是地拉那最为贫困的地区之一──由总理夫人兼阿尔巴尼亚儿童基金主席利里·伯瑞莎主持开幕。此次事件曾在TOP频道──阿尔巴尼亚最受欢迎的电视台──的主要新闻版块中报导过。

　　据估计在三月十三日那天，有来自全国120名的基督复临安息日会教友和朋友聚集在中部教会里的ADRA集会上。退休的BBC电视台记者比尔.汉米尔顿进行了一次鼓舞人心的演讲，题目是“上帝的大爱”，引自罗马书8:28节。阿瑟演讲的文章题为《庆祝阿尔巴尼亚的前进》和《一个甚至是更美好的日子即将到来》。

　　此次造访的目的是要设法解决与ADRA在地拉那所拥有的0.49公顷土地的一些相关问题。1993年ADRA曾签订过一次为期99年的土地租赁代理。他还联系了几位主要人物，包括总理萨利·伯瑞沙。在适当的时候内阁会议将作出决定。

　　──AW 工作人员报导，约翰·阿瑟提供信息。