“耶和華見人在地上罪惡很大，終日所思想的盡都是惡。”（創6:5）對於創世記的洪水之前人類罪惡的這一可怕評價與我們現今的狀況很是匹配。人類社會不斷在展示著人類內心的邪惡。

　　只要我們的心和我們的想像是邪惡的，就已經夠壞的了。可是從心裏發出來的還有行動──而且從人類邪惡的心中發出來的最具毀滅性的行動之一，就是暴力及虐待婦孺。

結束的開端：查理斯·辛蒂夫──基督複臨安息日會發展與救濟社社長──力勸大家在請願書上簽名，反對世界各地對於婦女的暴力行為。

　　這種事的數量是驚人的：據估計全世界有三分之一的婦女被毆打、強姦或以某種形式被虐待。在有些國家，百分比甚至會更高些。單單在美國，每15秒就有一名婦女被虐待。無論是被賣作性奴隸，在戰鬥地域被強姦，還是被男友或配偶毆打──全世界的婦女都有危險遭受某種形式的暴力。

　　我們祈求──我們懇求──那唯有聖靈才能帶來的人心的改變。但在那事發生之前，我們能夠而且應該盡可能地與從沒有被上帝的聖化之能塑造並軟化的人心中發出來的罪惡作戰。

　　這個醜惡的問題表現在許多方面：在亞洲，性交易往往包括年僅10歲或11歲的女孩；在所謂的“已發展”國家中的家庭虐待；亞洲和非洲作戰區域的軍事強姦；某些文化中對女性生殖器的毀損給數百萬年經女孩留下傷疤和損害。女性受虐待的清單可以不斷列下去。數以百萬計的女性都在以一種或另一種形式在她們的存在、身體、健康、甚至生命本身方面面臨著威脅。

　　必須有所作為。

　　而且正在有所作為。

　　安澤國際救濟協會（ADRA）和全球總會婦女事工部已經開始了一個世界性的運動──“馬上結束它”（enditnow），不只是要幫助人知道這個可怕的問題，而且要──馬上結束它（end it now）。該計畫不只是要談論它，對它表示悲歎，放在工廠圍著它看，而是要馬上結束它。基督復臨安息日會的這兩個全球事工部都有見證這一人禍之可怕結果的第一手資料：這兩個部門都決心要召集所有可能的資源來馬上結束它。

　　在他們的聯合聲明中說道：“‘馬上結束它’乃是一個全球運動，要在全世界使人們知道並提倡終止對婦女和女孩的暴力。其目標是要動員全世界的復臨信徒，並且邀請別的社團加入進來，一起解決這個世界性問題。”

　　數百教會領袖，包括總會行政人員、部門職員、聯合會和區會領袖們已經簽署了“馬上結束它”請願書（請瀏覽www.enditnow.org）。數萬教友也已簽名要終止這種駭人聽聞的虐待，而且關懷的浪潮──以及行動──正在席捲復臨教會。

全球總會婦女事工部董事希瑟·道恩·斯茂

　　婦女事工部幹事希瑟—道恩．斯茂和安澤主席查理斯．森德弗最近與《復臨信徒世界》的編輯比爾．納特談論了為何復臨信徒必須關心這個問題。

　　納特：每一種嘗試解決問題或阻止罪惡, 都是源自特別的一刻或一種迫不得已的情況。是甚麼使得安澤和婦女事工部決定此時此刻就是用“馬上結束它”這個運動來應付對女性施暴這個非常令人頭痛的難題呢？

　　森德弗：安澤起於復臨教會本土，正是這個運動所作的承諾的一個表示，就是要在此時此刻永遠地造成改變。在各種名目之下，一個多世紀以來，我們已經見證了本會在立刻使人類生活有所不同方面的承諾。那就是我們為何給饑餓的人吃，回應在貧困中生活之人的原因。

　　對我們來說已經變得非常清楚，向婦女和女孩施暴乃是在我們這個世上普遍流行的罪惡之一。這乃是基督復臨安息日會以及安澤和婦女事工部作為在這一努力中合作的部門可以發言反對的一種罪惡。

　　對婦女和女孩施暴在世界各地都有發生。每年都有數以百萬計的婦女面臨暴力，無論是軍事強姦、性交易還是家庭虐待。這種暴力有許多不同有外觀。既認識到這個問題有多普遍，就使得我們要說：“讓我們作為復臨教會大聲疾呼吧。”我們是天國的國民：我們堅持天國的價值標準──上帝的和平、上帝的平安以及上帝給祂兒女的異象。我們需要馬上大聲疾呼反對暴力，支援天國，反對與天國的價值標準敵對的事──而且不僅發言反對之，還要馬上做些事。發起“馬上結束它”運動是要使大家都知道，以便復臨信徒們可以同聲發言，共同努力反對這種罪惡。復臨信徒們蒙召做這事：這個問題正是基督復臨安息日會信徒們該對付的問題。

　　納特：你們有一種意識，就是等晚一點再說就會在某種程度上使錯誤繼續下去對嗎？

　　斯茂：是的，我們確實有這種意識。如果我們不做些事，而且不現在就做，問題就會繼續──而且變得更糟。我們並沒有幻想因為一種特別的運動如“馬上結束它”，這個全球性的問題就會被解決掉。但我們想要做的就是開始造成一種影響。過去五年來，婦女事工部致力於一個不同的焦點上。我們確實一直關心婦女問題，從健康到教育，到虐待問題，每件事都關心。這個問題在適當的時間臨到了我們：實際上這正是理想的時間。我們仍在做我們的外延工作；我們仍在全然獻身於福音佈道事工和查經工作，但我們也在有意地集中於這個問題。

　　對我來說，這個運動最大的影響可能就是，在公眾舞臺上要聽到教會的聲音──被政府和援助機構及聯合國本身聽到──這些地方急需聽到我們的聲音。許多年來，本會已經就各種重要的社會問題發表了公開聲明，但公眾中許多人並不知道本會的關心。“馬上結束它”在大聲並且清楚地說：“基督復臨安息日會對女性暴力說不。”

全球總會會長楊寶生牧師與全球總會婦女事工部董事希瑟·道恩·斯茂，以及貝茨維爾基督複臨安息日會的一名學生珀裏斯·慕特洛在一起祈禱，祈願這次促進會可以有助於結束對於婦女的暴力。

　　納特：您用了“普遍流行”一詞來形容女性暴力問題的範圍。有多少女性在受著您所說的要終止的暴力的影響呢？

　　斯茂：這裏是統計數據告訴我們的：世界上有三分之一的女性會在一生中遭受某種形式的家庭暴力──情感上的虐待、身體上的虐待或性虐待。三分之一。而且請注意我並不是說：“教會外三分之一的女性。”

　　上周在本會一個世界性區會的領導會議中，我向由250位姐妹組成的一個團體講話，說：“三分之一的女性遭受虐待。這包括在這個房間裏的人。”我能看到她們臉上震驚的神色：有些女子實際上已經開始四下觀望，好像在說：“嗯，那不會是我：可能是你，或你。”但這個問題很嚴重，不管是在信徒一家內部還是外部。有人說：“嗯，女性生殖器被毀損的問題沒有在這裏發生。偏愛生兒子的事在這裏也沒有發生。為得嫁妝而殺人的事在這裏也沒有發生。”但三分之一的女性在她們的生活中會遭受暴力。在每個家庭圈子裏，都有一些女性在經受虐待。

　　納特：顯然您不僅指的是處於不利地位的民族或宗教。您也在談到所謂“已發展世界”的女性暴力問題。

　　森德弗：女性暴力和虐待女孩問題最困難的一個方面，就是它是全球性的。它是跨越國界的，它不分階層、文化或地理。它可以是家庭暴力，可以是女性生殖器損毀，可以是性交易，或這一切的混和──而且它到處都是。沒有一處地方沒有這些勾當，因為性問題和性關係是普世性的。因為罪惡是普世性的，它傳遍了全球。

　　斯茂：我很高興您問到了在所謂的西方國家這個問題範圍。在美國，一個世界一流的國家，每15秒就有一位女性被毆打。這毫無疑問是完全不可容忍的。我們對可怕的統計數據變得麻木了，因為我們想不起可以做甚麼事來造成改變。“是的，”我們說：“那是可怕的，但我們能對它做甚麼呢？”“馬上結束它”說，你可以貢獻你的聲音，可以簽署你的名字，或者標明你支持受虐待的女性，反對那些使這種罪惡長存的人。

　　納特：以你所描述的那些方式受到損傷的一名婦女或女孩，實際上會聽到並對關於在耶穌基督裏得救並得以完全的其他復臨信息作出回應嗎？

　　森德弗：我堅信在耶穌裏得救的信息也包括相信人類的尊嚴和權利，以及成為上帝的兒女意味著甚麼。如果本會不就這些問題發言，就會被看成是對億萬女性所經歷的一種生活表示沉默。關於這個問題，基督復臨安息日會有一個特別的角色。這是一個全球危機，有全球性外觀，而我們是一個全球性教會。

　　斯茂：我們通常想藉著福音傳道、查經以及小組事工吸引人來就耶穌。但是當你努力用那些方法接近一位剛被丈夫打過的婦女，或被強姦的女子時，上帝的道對她沒有多少意義。她要問你的第一個問題就是：“當這事發生在我身上時，上帝在哪兒？”我們需要把我認為是本會兩個有力的膀臂結合起來，就是社區服務和聖經教學。我對婦女事工的領袖們說：“要用敞開的雙手、膀臂和心進入社區。上帝的道應該被藏在我們心裏。無論我們去哪裏，都應該帶著上帝的道。但要進入社區，尋求幫助人們的需要。當你向他們顯示上帝的愛時，你就能告訴他們上帝的愛。”如果我們帶著愛出去接觸人，或許決不會向別的途徑打開的門戶就會打開了。

　　在世界上，我們是能在全世界就這個問題發言的幾個團體之一。當復臨教會發言時，我們是在近200個國家發言。“馬上結束它”是要整個教會發言的，而且對本會來說，就聖經已經說得非常清楚的一個問題發言乃是一個有力的時機，因為對女性施暴從不、決不是對的；因為這始終、永遠是錯的。

　　納特：“馬上結束它”運動要從這裏發展到哪裏呢？

　　森德弗：這運動藉著收集幾十萬復臨信徒支持者的簽名來使人們知道這事──領袖、教友、男人、女人、青年以及兒童。但真正的問題不是使人們知道，而是要推動人們以會阻止向婦女和女孩施暴的方式採取行動。而那就意味著婦女事工部將要主辦更多改變生命的計畫，既有已經在進行的計畫，也有最近發起的計畫。既已提高安澤所有已經在進行的工作項目，安澤將要額外致力於努力保證我們計畫的每個專案都有利於保護並保守婦女和女孩在她們社區中的安全。

　　斯茂：這個問題是那麼大，以致於我們受試探要放手不管。數月以前，我聽了聯合國召集的關於女性地位的會議，感到被這個全球性問題的範圍和痛苦壓倒了。我記得我想道：“主啊，這對我們來說是太大的一個問題了。我們會只繼續我們在做的事。我們無法對付這個難題。”但再三臨到我的感動乃是：“是的，你們能。做凡你們所能做的，只是要有所作為。”那就是為何有了“馬上結束它”的原因：它就是我們現在就能做的。

　　要在“馬上結束它”請願書上簽名，印出保證卡，觀察信息豐富的視頻，找到許多關於舉辦社團活動的資源，或者對這個運動做出財務上的捐獻，請訪問http://www.enditnow.org。可給這個運動發郵件到enditnow@adra.org。發送列印的資源和信息詢問到：

　　ADRA International/Women’s Ministries

　　General Conference of Seventh-day Adventists

　　12501 Old Columbia Pike

　　Silver Spring, MD20904

　　U.S.A.