我幸福地生活在華盛頓州雄偉群山中美麗的山野溪流旁。這兒很多人對釣魚這活動非常熱衷，特別在雅吉馬河畔地區。

這是世界的甚麼地方？

　　在最近的一次安息日學中，一位教友給我們講述了他朋友的事情。這位朋友釣到的魚數超過了規定限額。此時漁獵局督察出現，沒收他全部魚獲便走了，但後來又把它們洗得乾乾淨淨的歸還給了他，只說道：“不要再違反規定啊！”

　　我的朋友說：“當我想起那位督察給我的恩典就會警醒，不要再違反規定啊！”

　　使徒保羅說：“罪必不能作你們的主。因為你們不在律法之下，乃在恩典之下。這卻怎麼樣呢。我們在恩典之下，不在律法之下……豈不曉得你們獻上自己作奴僕，順從誰，就作誰的奴僕麼。或作罪的奴僕，以至於死。或作順命的奴僕，以至成義。”（羅6:14-16）

　　──美國，華盛頓州，索普，迪克·蘭特弗羅

本月格言

　　“美麗的安息日真理是持續改革的合理終點。”

　　──楊·寶生在《先知的恩賜》講道文中，在提到教會正在進行的針對上帝子民的“偉大改革”所做出的努力時說了上面的這番話。講道地點位於美國明尼蘇達州的煙斗石基督復臨安息日會。

遇見你的鄰舍

　　“我在這裏，請差遣我。”* 阿普里爾·卡布娜從菲律賓山景大學畢業時這樣禱告說。主一直都在應允她的請求。主差遣她來到烏克蘭作義務工作，在語言學校教英語和為學生們開辦週五晚查經班。對於卡布娜來說，志願服務中最美好的事情就是與她所服務的人群打交道。她說：“我所遇到的新朋友們的音容笑貌使我感覺無比快樂。”

　　儘管卡布娜承認志願服務有其自身的挑戰性，但是她很享受自己在烏克蘭度過的快樂時光，同時還鼓勵別人也到這裏服務。她說：“我們需要為基督做志願服務的人加入到我們當中，打那美好的勝仗，並且共同向著標竿直跑。這樣，我們終有一天能夠榮歸天家。那將是怎樣美好的日子啊！”

　　──復臨信徒志願服務提供；如果你想瞭解更多的信息，請拜訪網站：www.adventistvolunteers.org。

　　* 見以賽亞書6:8

答案：韓國白石教會裏，孩子們與成人老師在K.I.D.（兒童門徒訓練）活動中一同禱告。教會兒童和村裏的兒童（非復臨信徒）在活動中都很高興。[照片編輯：馬文·拉莫斯]