一直靠志愿者努力兴建学校、教堂、诊所、孤儿院及医院等项目的非盈利建筑公司“马兰那塔国际志愿者组织”（Maranatha Volunteers International）在2009年秋季庆祝工作四十周年。

　　马兰那塔是基督复临安息日会的支持事工，自1969年创建组织以来已经与超过6万名志愿者合作，并在63个国家里建设完成各种项目。

四十周年纪念：马兰那塔国际志愿组织会长唐·诺伯携同其夫人劳拉参加基督复临安息日会全球总会年议会。马兰那塔组织在2009年举行四十周年纪念庆祝活动，这标志着它几十年间在全世界范围胜利完成多项建设项目。[照片：瑞贾蒙德·达布罗斯基/ANN]

　　马兰那塔营销及项目部副部长凯尔·菲尔斯说，这40年间该组织的最大变化是它有能力满足世界各地教会的各种需要。

　　“20年以来，该组织在每年都能够建设完成几个项目，”菲尔斯说：“现在马兰那塔组织在全世界的众多国家里都有运作项目。”并且各种项目仍不断地蜂拥而来，菲尔斯说道。

　　组织领袖说，在当前马兰那塔已经接受了超过10万个教堂建设项目，靠着新近购置的设备，该组织就能更好地进行建设施工，完成以上数字。

　　马兰那塔正在进行的项目包括那为全世界数以千计的复临信徒提供快速建设解决方案的一日成堂项目，以及以高中学龄志愿者为对象的终极训练项目。

　　“[终极训练]由几位青年人创建，可是到现在该项目却在每年夏天为近200名的参加者提供出住宿之处。”菲尔斯说道。

　　今年夏天将迎来终极训练项目的二十周年纪念日。

　　尽管志愿者的数目仍在持续增长之中，该组织却也仍在受着经济低迷的影响，菲尔斯这样说。

　　他说：“伴随着捐赠数额的变化，经济不景气的现状一直在影响着马兰那塔组织的财政状况。”他还补充说该组织已经“在许多地区削减开销，包括对办公职员裁员的措施。”

　　除去经济减少不说，大多数的马兰那塔志愿者项目都“在节俭预算”，菲尔斯说道。

　　马兰那塔组织会长唐·诺伯说，靠着全新的建设理念、谨慎的计划方案以及“上帝的引领”，该组织的工作将在未来十年中继续向前推进。

　　“我们计划增强自身能力去建设更多的教堂和学校，这样才能满足教会的发展需要。同时还要使更多的志愿者加入到建设及与这些项目相关的更广泛的对外联系的发展空间当中。”

　　──梅根·布劳诺，复临信徒新闻网

　　* Maranatha是阿兰语，表示“主必快来”

代表大会主题曲和捐献项目在年议会表决

　　最近，基督复临安息日会总会领袖们说，教会团体及委员会在帮助完成明年夏季全球总会会议的一首主题诗和捐献项目时，教会合一和委身向外是可以考虑的。

　　代表们于2009年10月在全球总会总部见面，动议接纳明年夏天全球总会代表大会的一首新的主题诗，题为“Proclaim His Grace”（译者按：中文意思是“宣扬祂的恩典”，但正式的中文翻译与歌名仍未最后确定），由布鲁斯·艾什顿作曲作词，配合大会主题“宣扬上帝的恩典”（Proclaim God’s Grace）。

歌曲和故事：年议会代表们首次听到为2010年夏季全球总会代表大会选取的主题歌。[照片：瑞贾蒙德·达布罗斯基/复临信徒新闻网]

　　基督复临安息日会全球总会音乐委员会成员及公共传播部副干事小威廉斯·科斯塔说：“音乐是团结人心的工具。通过这种方式，每个人都以同一页来赞美上帝。”

　　代表们同样为2010年全球代表大会的捐献项目投票。明年1月30日和5月29日从全球复临教会收集上来的乐意捐，要帮助亚洲一些难以用传统方法布道的地区的教育、媒体和文字布道外展工作。捐献将有助于支持“全球布道”先锋、家庭、健康事工和人道救援外展。

　　有关代表大会的一些决定，都在年议会的众多付诸表决的议程中。代表们也接纳对基督复临安息日会使命宣言的修改，更集中于教友的门徒训练方面。

　　他们在宣言中增加了“使万民作门徒”的措词以及有关“门徒培训”的指引，加上了“肯定全体教友持续的灵性增长和发展”。

　　教会使命宣言每五年被修订一次，其中有变动的言辞要有助于反映本会宣讲信息的方法。

　　会议也包括即将出版的《安德烈研习版圣经》之陈述，由代表动议接纳。本会安德烈大学校长尼尔斯-埃里克·安德烈亚森说，这本《圣经》由安德烈大学出版社出版，旨在“扩阔”对圣经“认真而富思考的研习”。

　　安德烈亚森告诉代表们，一组由基督复临安息日会圣经学者组成的国际团队努力使学习版圣经研究变得“在学术上可靠、在神学上全面化以及具有实用性。”

　　《安德烈研习版圣经》预计在2010年面世，其中包括与许多圣经主题相关的参考体系，如安息日的遵守和基督的复临。

　　注：代表大会主题诗的复本可以到下面的网站中下载http://news.adventist.org/images/Proclaim%20His%20Grace%20ENG%20ESP.pdf

　　──伊丽莎白·莱切雷特纳，复临信徒新闻网

尽管十分之一下降，北美教会财政保持平稳

　　2009年11月6日，北美分会报告显示，正当经济面临挑战的2008年，本会在北美的信徒一共缴纳八亿九千三百一十万美元十分之一，比前一年减少了三百四十万美元。至于十分之一以外的布道捐，信徒们捐得了二千三百六十万美元，从2008年的数字下降了四十万五千元。

北亚太分会报告：北美分会司库G·托马斯·埃文斯在年议会作报告分会的财政。[照片：马克.A.凯尔纳/《复临信徒世界》]

　　北美分会司库G·托马斯·埃文斯对前来参加北美分会年议会的代表们说，当前的各种经济境况一直影响着给基督复临安息日会的捐款。此种经济劣势包括当前全球的整体经济状态、房地产价值下跌、银行业破产以及股标市场的不断波动。

　　埃文斯对分会经济状态回应时指，2008年的投资损失在一定程度上得到了缓解和弥补。他对2010年市场经济将继续向上发展寄予期待。北美分会预计在工资报告表方面不会出现增长情况，这种变动暗示着基督复临安息日会雇员第二年的工资不会有涨幅，他们是遵照北美分会的报酬政策这样做的。

　　埃文斯在谈到分会财政状况时引用复临运动先贤怀爱伦的话说：“看到那些乌云──就是事工道路上的重重困难和疑惑──我就不能再去做任何事情。但是我知道，这重重的乌云之上定充满着阳光和荣耀。凭着信心，我将穿过黑暗进入荣耀。”

　　──马克·A·凯尔纳，新闻编辑

本会领导的反性暴力运动，联合国新运动步伐一致

　　基督复临安息日会发起全国性停止对妇女及女童使用暴力的运动，发出“马上停止”倡议，一个月后，联合国宣布开展一次类似的全球活动。

　　2009年11月6，联合国妇女发展基金组织（简称UNIFEM）建设完成一个网站，号召通过每个人的努力消除对妇女使用暴力。

　　联合停止对妇女使用暴力的倡议网站──“说不”，宣传解决这一广泛存在的问题──据估计妇女中间大约有70%的人都受到过各种暴力的侵害──另外还要通过跟踪调查进行实例支持帮助受害者来应对这一问题。

　　“我们知道对妇女使用暴力的问题是可以解决的。”联合国妇女发展基金组织执行干事阿尔贝蒂在肯尼亚奈洛比健康诊所里看望受到性暴力倾害的妇女病人时说了上面一番话。

　　阿尔贝蒂说：“今天我在肯尼亚身临其境所看到的一切都会对解决这一根本性问题的工作产生冲击，然而政府仍面临急需解决的问题，就是要把它放到首要位置，并采取决定性行动。”

　　正因为通过个人、政府以及社会团体的共同努力，此项运动制定出在2010年3月前解决十万起事件，并在2010年年底前解决一百万起事件的反暴力目标。

　　如果你想了解更多有关基督复临信徒安息日会正在努力为结束针对妇女的暴力事件所做的一切以及所签署的请愿书，请拜访网站enditnow.org。如果你想了解更多有关说不（Say No）的活动，请拜访网站unifem.org。

　　──复临信徒新闻网

南非法院裁决支持复临信徒教会

　　南非阿兰治自由邦高等法院最终裁决，基督复临安息日会南非分会有权重组区或当地教会的行政组织。

　　虽然法官J·范·德·莫尉指地方教会有权控告联合会，他也判定联合会没有不当行为，所以驳回了原告的起诉。

向前发展：基督复临安息日会南非联合会会长弗朗索瓦·罗乌在于马里兰州银泉镇召开的2009年年议会上讲话。联合会最近在重组区会方面赢得一次重要的官司。[照片：瑞贾蒙德·达布罗斯基/复临信徒新闻网]

　　起初，分别来自德兰士瓦省区会六个堂会以及海角区会两个堂会的教友对南非联合会和南非-印度洋分会提起上诉。他们的控诉目的是要寻求推翻南非联合会的代表大会决议，对区会领地进行重组和联合，其中采纳了基督复临安息日会全球总会新近选用的事工政策。海角区会的堂会最终撤销起诉。

　　重组一事是按照2005年通过的基督复临安息日会政策进行的，意指前德兰士瓦省区会与泛阿兰治自由邦区会可以组成一新的北部区会，反对者要求法院宣布重组无效。根据南非联合会会长弗朗索瓦·罗乌所说，此次诉讼到此结束。

　　罗乌说：“法院的判决支持南非教会的决议以及该全球性组织在重新构建组织的自主权。本会的决议旨在使教会在管理方面相互联合，创建出一种教会合一的大环境。不断在教会的发展过程中得到改进，并且在运作方面更加高效。综上所述，对教会的合一存在的或是潜在的制造障碍抱歧视态度的机构都会被移除。”

　　“这正是（向来都是）教会领袖的宗旨所在──使各教会能够共同进行讨论协商。终久保持重新联合的灵，基督徒彼此相合的灵，以及教会合一的灵。我们可以采取多种方式进而促成这些决议的实现。我们渴望并期待着教会向前发展，彼此合一，共同完成教会的宣教圣工。”

　　根据世界总部档案统计部2007年统计报告，南非基督复临安息日会的十一万二千名复临信徒中，几乎有三分之一的人是海角区会和泛阿兰治自由邦区会教友。