据基督复临安息日会领袖们说，有两个区会正在开拓复临信徒与穆斯林信徒之间的公共关系，这将推动教会面向其它宗教团体的事工。

　　近来，十二位国际教会官员在西班牙的格拉纳达进行会晤，旨在帮助消除复临信徒对穆斯林信徒的误解，并且学习寻求信仰上的共同之处──例如上帝、创造和健康生活方式──这能帮助双方信仰的信徒建立意义深远的关系。

对外拓展：全球布道研究中心干事甘努·迪奥普组织会议，旨在帮助复临信徒们了解伊斯兰。
[雷贾蒙德·达布罗斯科/ANN]

　　“我们生活在这样一个不能忽视彼此信仰的世界。”世界教会全球福音传道研究中心理事甘努·迪奥普说道，“首要的礼节是要了解人民自身。”

　　今年年初，教会领袖参加了在澳大利亚召开的第一届“了解穆斯林”会议。澳大利亚有三十万的穆斯林信徒，是全球信徒持续增长领先典范。每五个人中就有一名穆斯林信徒，这使得复临信仰在伊斯兰世界的拓展事工势在必行，迪奥普说道。

　　“了解伊斯兰”会议是教会致力于教育不知如何与穆斯林建立关系的复临信徒事工的一部分。准确的信仰信息是教会领袖和平信徒开展外拓事工的资源所在，迪奥普说。

　　比利·约翰逊说：“我们信仰中的许多地方都有与穆斯林建立关系的相通之处。比如说，创造论、尊重旧约、相信再来、末日审判，穆斯林也相信上述要点。”比利·约翰逊是复临信徒教会负责面向其它宗教关系事工的会长助理，也是《复临信徒世界》杂志的前任编辑。

　　复临信徒教会领袖说，在伊斯兰国家分享基督教信仰是非法的，这让任何的教会外拓事工进展困难。但是，他们鼓励信徒仍要与穆斯林在共同关注的事情上建立起真正的良好关系。

　　教会已经与北美穆斯林协会在赞助健康展览会上取得合作，中东的一些国家也继续在寻求这种合作。上个月，教会健康事工部的代表们和国际预防酗酒和药物依赖委员会的代表们在阿布扎比与伊斯兰的健康专员们计划在政府雇员中展开禁烟活动。

　　约翰逊说，世界上许多穆斯林对基督徒不吃猪肉和禁酒感到诧异。现今的伊斯兰信仰不仅仅是在中东的一种宗教，他补充说：“它是遍布各地的一种主要宗教，并不局限在某些地区里。”约翰逊担任两次会议的主题发言人。

　　──安索·奥利弗和伊丽莎白·利克特纳报导，复临信徒新闻网。

生命之桥：Mar Mar Than，27岁；她的丈夫Zaw Latt，34岁；他们的儿子Phyo Ko5岁 (二排右)；和两个侄子在纳尔吉斯来袭的时候跑向ADRA-建造之桥。但两个侄子的父母却并没能生还。[照片：赫利·梅尔/ADRA]

ADRA照片展示出缅甸救援方面的努力

　　一次新近举办的照片展览集锦了安泽国际救援协会(ADRA)帮助缅甸居民在飓风毁坏这个东南亚国家的大部分地区的一年后能够继续恢复小区生活。

　　此次有32幅图片，展示了安泽在该地区的事工，其中包括医疗救助、新近建起的飓风庇护所和几架在暴风雨中依然挺立的ADRA-建造桥梁，它们挽救了上百条生命。其它图片展示了当地人把收到的大米进行交换以修建铁路或建筑。

　　ADRA公共意识干事及摄影师赫利·G·梅尔说：“我们现在所做的是要帮助那些小区重新恢复自给自足的状态。”他最近在伊洛瓦底江三角州南部地区停留了四天，以提交本机构事工情况的书面材料。

学校遭毁：Daw Yee Yee Cho老师，37岁，站在Ka Nyin Kine村庄小学的废墟前。孩子们目前在附近的一座临时性建筑里上课。[照片：赫利·梅尔/ADRA]

　　然而，灾难后幸存下的人仍然留在该地区。一张照片上有一位37岁的教师站在她毁坏了的校舍旁边，脸上几乎毫无表情，双眼中却饱含泪水。照片展览表明挑战将继续存在：一位母亲和她的几个孩子在得到医疗求助前并不愿意离开，就在ADRA诊所外等待。

　　该地区在2004年曾遭遇过海啸侵袭。三年半之后，飓风纳尔吉斯在2008年5月2日再次来袭，导致十三万八千人死亡。

　　在照片展开幕式招待会上，缅甸驻华盛顿大使馆chargé d'affaires 部长顾问敏特·勒汶向世界公益组织所提供的帮助表示感谢。

　　“谨代表我国政府，我们向ADRA及在纳尔吉斯飓风后向我国人民所提供的帮助表示感激之情，”勒汶说。他也提到美国政府已为救援工作提供了二千四百万美元的支持。

　　据ADRA说，为响应人们的需要，现已对外进行更多的展览；如果你想了解更多有关该组织的信息，请拜访www.adra.org。

　　──复临信徒新闻网及《复临信徒世界》事工人员联合报导。

波多黎各复临信徒开放新的癌症病房服务岛屿人民

　　2009年5月5日，波多黎各马亚古埃斯的Bella Vista 医院癌症尖端研究学院举行落成仪式。这座造价六百万美元的癌症治疗中心将为该岛上的癌症患者提供先进的放射治疗。

　　马亚古埃斯市长乔斯·吉列尔莫·罗德里格斯和区域参议员路易斯·D·穆尼兹以及区域教会领袖一起出席了此次特别落成仪式。

　　复临信徒Bella Vista医院院长耶稣·尼夫斯（Jesus Nieves）说：“在我岛经济困难的时期，上帝给了我们特别的恩赐，让我们拥有这样的一座漂亮的医院以及经验丰富的工作人员。”

　　尼夫斯解释说，Bella Vista病症学院是岛屿西部的第一个，也是唯一的一所癌症学院。在占地8,600平方英尺的医院工程造价为二百五十万美元，另耗资三百五十万添置精良的医疗设备以满足服务的需要。

与癌症抗争：波多黎各马亚古埃斯的Bella Vista 医院将可能购进一批新设备，直线加速器（linear accelerator）也在其中。这座医院将为该岛西部地区提供先进的放射医疗技术。[泛美分会]

　　医院将要提供强化调节性放射治疗（intensity-modulated radiation therapy，IMRT）的放射疗法，这种癌症的治疗方法是通过高剂量的放射线直接打入癌细胞；三维适形放射治疗（three dimensional conformal radiation therapy，3D CRT)将使用三维立体的影像来显示肿瘤的位置和大小；而高剂量放射疗法（high-dose radiotherapy）将高强度的放射线导入到病人体内肿瘤所在的肺腑、食道以及软组织。新的设备有一部Varian Clinac iX Linear Accelerator，一部GE模疑器（GE Simulator）和一部综合近距放射疗法装置（Integrated Brachytherapy Unit）。

　　这种癌症治疗医院还拥有等候室、检查室、治疗室、医学和行政办公室，以及一间会议室。

　　泛美分会会长以色列·雷图向医院的管理层和职员祝贺新医院的落成。

　　雷图说：“这是在我们[美洲洲际]分区唯一能够提供放射治疗的一家医院，我们为这一切感谢赞美上帝。”

　　新的治疗中心每天将收治40到50名病人，由罗玛琳达大学毕业的医学博士鲁道夫·瓦里斯科负责治疗。他曾在纽约的纪念斯隆·凯特琳癌症中心工作，并在肿瘤治疗方面积累了大量的经验，获得美国放射学会颁发的权威认证。

　　尼夫斯说：“随着新医院Bella Vista 癌症学院的落成，我们再一次重申，要为病人尽职尽责地提供高水平的健康服务，这项工作要由一支专业精良的团队和现代最先进的科技做支持。”

　　Bella Vista医院建于1954年，是美洲际教会13 座复临信徒医院中的一座，医院将继续向波多黎各提供专业的医疗服务。院里设置了157 张病床，医务人员有200 人。如果你想了解更多有关Bella Vista医院及其医疗服务内容，请拜访www.bvhpr.org。

　　──黎伯纳·史蒂文斯和弗雷迪·索萨联合报导/泛美分会

荷兰：海牙复临信徒管理建筑

　　4月18日星期六是荷兰联合会（NUC）会众期盼已久的一天终于来到了。海牙的会众正式搬入一座新建筑：Christus Koningkerk（基督金教会）。

　　在一次特别的敬拜仪式上，复临信徒教会领袖、牧师、建筑承包商和各方友人一起分享海牙会众的热情。优美的音乐、新建筑精美的视频以及几段简短概要的发言让仪式显得颇为丰富。前任荷兰复临信徒教会会长瑞恩德·布鲁荫斯玛叙述了卖掉旧教会建成新教会的冒险经过。海牙教会牧师杜可·柯森从杰勒德·弗兰克手中接过教会钥匙。后者代表NUC敦促他要尽可能长时间地向公众开放教会，吸引尽可能多的人群。

　　在荷兰联合会不动产委员会委员皮特·古德的领导下，又有教会志愿者们力上加力卓越的奉献精神，这座特别的建筑计划才取得了巨大的成功。这座新的教会建筑可以容纳700多人，教会的大堂可以分成三个较小的区域，每一个可容纳200人就座。这是非常方便实际的，因为海牙安息日会教会常常同时用荷兰语和英语进行敬拜仪式。

　　海牙会众十分明白尽管教会的物质结构已经完成，而真正的事工才刚刚开始。让信徒的灵性得到增长以及为信徒提供友好氛围及友爱的安全避护所将是海牙教会在后续努力中要全力以赴的工作。

　　──泛欧分会信息部报导。