我不能再搪塞了。我必须在星期日和安息日之间做出决定

杰弗里·欧·布朗

　　当时我17岁。那是一次足球决赛。我是队长。比赛是在星期六进行的。我该怎么办呢？倒回……。

　　我是在参加浸信会和童子军的背景下长大的，还成为了童子军的军官，并且任我们连队的足球队队长、区足球队队长和城市足球队队长。我祖母是基督复临安息日会信徒，她会有规律地把我们带到她的教会里去。我星期六会参加浸信会的圣诞派对，而星期天会去复临信徒的圣诞派对。日子过得很不错。

　　一天，奶奶对我说，“杰夫，你要做一个选择。”

　　在足球方面的成功是与对真安息日的确信相伴相随的。我知道我不得不与我们童子军的领袖斯凯普谈一次。但我对此感到畏惧。

　　然而，令人难以置信的事情发生了。在听了我的挣扎之后，斯凯普解除了我所有的压力。“杰夫，”他在星期日早上的圣经学习时说，“永远要跟着你所确信的去做。”

　　那个星期六我没有去踢球。相反，我去了教会。不要问我讲员的名字或讲道的题目。我满脑子都是：我的球队进展得如何了？

　　第二天我发现。一张张脸都拉长了。眼色里都是责难。那是一种震耳欲聋的安静。我的球队输掉了决赛。

预期之外的进展

　　斯凯普随着这场灾难走近我，“杰夫，你怎么能让你的球队如此失望呢？”他充满怀疑地问道。

　　这是那个在七天以前曾说“杰夫，永远要跟着你所确信的去做”的人。他怎么唱出了不同的调：“杰夫，下周比赛将决定锦标。你会做什么？下周你的球队需要你去踢球。”下周意味着下个安息日。看着斯凯普和队员们祈求的眼神，我会做什么？我该做什么？我做了什么？

　　我去踢球了。

　　但是我们赢了吗？没有，我们没赢。我们输掉了比赛，我失去了因行上帝看为正的事所带来的内心的平安。我听到了耶稣的话，“他们将人的吩咐当作道理教导人，所以拜我也是枉然。”（太15:9）我知道我必须做什么。尽管我爱我浸信会的大家庭，但我还是受洗加入了基督复临安息日会。

　　全世界越来越多的基督徒开始意识到，安息日是一个美好的益处，而不是一个苦恼的重担。麦克斯·卢卡多，最畅销的基督徒作家，说：

　　“那刻在石板上的十条宣告，哪一条占据了最多的空间？杀人？奸淫？偷盗？你可能这样想。的确，每一条在其充分覆盖的面上都是有价值的。但是，奇怪的是，这些命令都是简捷的表达。上帝只需要四个汉字谴责奸淫、偷盗和谋杀。可是当他论到安息的主题时，一句话竟不能满足表达的需要了。”1

　　卢卡多是对的。诫命说：“当纪念安息日，守为圣日。六日要劳碌作你一切的工，但第七日是向耶和华你神当守的安息日。这一日你和你的儿女，仆婢，牲畜，并你城里寄居的客旅，无论何工都不可作，因为六日之内，耶和华造天，地，海，和其中的万物，第七日便安息，所以耶和华赐福与安息日，定为圣日。”（出20:8-11）

　　卢卡多还说：“上帝说，一周当中的一天，你要对工作说不，对敬拜说是。你要慢下来，坐下来，躺下来，并休息。尽管我们提出反对。‘可是……；可是……；可是……；谁来经营商铺？’‘我的分数怎么办？’‘我有我的销售配额。’我们提出一个又一个理由，但上帝用一个尖锐的提醒使这一切都归于静默：‘六日之内，耶和华造天，地，海，和其中的万物，第七日便安息。’上帝的信息是清晰的：‘如果在我安息的时候受造物没有崩溃，那么当你安息的时候也不会带来崩溃。’”2

　　使人们信服并不总是需要伟大的神学。借用圣经的话语：“小孩子要牵引他们。”

小男孩的故事做到了

　　“阿朗尼·穆辛德瓦，来自乌干达，在英国受教育，并成了一个英格兰教会的牧师。从他很年轻的时候，他就询问安息日。牧师们，神学院的教授们，及主教们都拒绝讨论这个题目。在晚年的时候，当他在去往他的咖啡种植园路上的一个店里呷了一杯软性饮料时，有个小男孩给他讲了一个故事。

　　“那男孩说，‘从前，有一个伟大的国王，他有十个儿子。在一次长途旅行之前，他把他的总理和十个儿子叫到跟前，进行告别。他把看护照顾他儿子们的责任交给了总理。他刚一离开，总理就再次召聚十个儿子到一起，把他觉得不大象皇室成员的第四个儿子移走了，取而代之的是他自己的儿子，他断定自己的儿子才是更优秀的皇室的样板。

　　“不久以后，国王回来了，召聚他的孩子们。他一个个问候他们，直到第四个儿子。‘这个冒名顶替者是谁？他不是我的儿子。我的儿子发生了什么事？总理先生？’总理解释说，‘在我看来，你的第四个儿子不像皇家的儿子，因此，我让自己的儿子取代了他。’据说，国王把总理给流放了，并重新使他的儿子归回。此时，阿朗尼问小男孩这个故事的意思是什么。小男孩说，‘国王就是上帝；十个儿子就是十条诫命。总理就是教会，可是教会改变了上帝的第四条诫命，并以她自己的戒律取而代之。然而国王有一天要回来，先生，他会质问那发生在他诫命上的事情。’

　　“‘孩子，你从哪里学到这些的？’‘山顶上的科拉克布道团，先生。’这样，老牧师被小男孩领着上到了持守安息日的布道团，在那里他花了好几天的时间进行透彻的圣经研究。第二个星期日，他站在他的会众面前说，‘这是我作为你们牧师的最后一个星期日。从现在开始，我是一个持守安息日的人了。’”3

　　A·J·雅各，一个花了一年时间来持守他从圣经中所发现的700多条律例的世俗新闻记者，被问道：“什么律例，如果有的话，你仍然在遵循？”他回答说，“我爱安息日。有一些关于‘强迫的’休息日的东西我真是喜欢。”4

　　耶稣所设立的日子，与他的家庭团契，沉思他的创造，安息于他的救赎 5。这也是我所真正喜欢的。

　　1 麦克斯·卢卡多《传光》：放弃你从未试图去背负的重担，（Max Lucado, Traveling Light: Releasing the burdens you were never intended to bear (Nashville: W. Publishing Group, 2001), p. [coming]）。
　　2 同上。
　　3 杰弗里和帕缇简恩·布朗，《养育孩子的指南》：与你的孩子一起在得胜的团队里，（Jeffrey and Pattiejean Brown, A Guide to Parenting: On the winning team with your children (Grantham: Stanborough Press, 2003), p. [coming]）。
　　4 詹妮·亚布罗夫，“圣经的生活：一年中遵循着每一项律例”，《新闻周刊》，2007年9月21日。（Jennie Yabroff, “Biblical Living: Following Every Rule for One Year,” Newsweek, September 21, 2007.）。
　　5 见马可福音2:27,28；希伯来书10:25；4:8-11。

　　杰弗里·欧·布朗是百慕大汉米尔顿基督复临安息日会百慕大区会会长。

基本信仰第二十条　安息日

　　那赐福的创造主，在六日创造大功之后，第七日便安息了，并为所有的人设立了安息日，作为创造的纪念。上帝那永不改变之律法的第四条诫命，要求人依从安息日的主──耶稣的教训与作法，遵守这第七日的安息日，作为休息、崇拜与服务的日子。安息日是一个与上帝及彼此交通的喜乐的日子。它是我们在基督里蒙救赎的表征，是我们成圣的记号，是我们忠诚的标记，是在上帝之国中永恒未来的预尝。安息日是上帝与祂子民之间所立永约之永恒的标记。喜乐地从晚上至晚上，从日落至日落，遵守这神圣的时刻，就是对上帝创造与救赎的庆贺。（创2:1-3；出20:8-11；路4:16；赛56:5,6;58:13,14；太12:1-21；出31:13-17；结20:21；申5:12-15；来4:1-11；利23:32；可1:32）