劉維林·朱比

　　編者按：劉維林·朱比擔任安澤國際救援組織蒙古分部主任已經9年了。以下是他與蒙古人民一起生活共事的見證。

從監獄到自由

　　1987年，岡巴特因一起小案被判一年半的監禁。在獄中，他加入了一個監獄幫，以度過獄中生活。他因參與一次獄中鬥毆事件而被延刑19年。然而，最近他終於走出監獄，作為一個自由人步入一個他已不認出的新世界。

　　1987年，岡巴比初次入獄時，蒙古首都烏蘭巴托的街道上大約只有80輛車輛，今天的馬路上則有100，000多輛車輛來往穿梭。新的建築、看板，還有無數的公車令他感到驚訝和困惑。

　　多年的獄中生活，使岡巴比急需實際的幫助。一個地方性非政府組織（NGO）仁慈地為他租下一間地下室，並幫他繳費參加一個為期兩個月的建築課程，讓他學到一門謀生之技。後來，這個組織的工作人員又建議他和安澤國際救援協會（ADRA）聯繫，以解決穿衣之需。就這樣，他來到我們的辦事處。我們讓他從貯藏櫃裏自行挑選他所需要的衣物。我們還花時間跟他談心，聽他講他過去的經歷。

　　岡巴比的故事讓人心碎。他告訴我們他多年的獄中生活：一些獄友因著灰心或變得太虛弱而放棄奮鬥，離開了人世，另一些入獄幾年後，因著獄中飲食太差而終生健康受損，他則熬過了19年的時間。他透露說，那些死去的犯人被包裹在舊水泥袋中，以便別的犯人可以穿用他們的囚服。

　　他還告訴我們他怕再碰到以前的獄友，怕受不住誘惑而去喝酒。顯然，岡比特迫切地需要擺脫他的壞習慣，去過一種新的生活。

　　我看著岡比特脫掉他那頂又舊又髒的貝雷帽，扔在地上，然後戴上我遞給他的一頂簇新溫暖的羊毛帽。一個燦爛愉快的微笑在他的臉上蕩漾開來──他擺脫了又一個囚犯的標記。他喜歡我們給他的溫暖的大衣和手套。穿著一身新襯衫、褲子、襪子和內衣，他現在能應付蒙古寒冷的天氣了。

　　帶著一包衣物，一幅自由人的打扮，岡比特邁著輕快的步子離開了。

　　“你的心若向饑餓的人發憐憫，使困苦的人得滿足，你的生命就要在黑暗中發光，你心中的陰影必被陽光驅散。我也要向你顯明你當行的路。”（以賽亞書58:9,10）

為孩子的生命而奮鬥

　　要這個沒有工作的、年輕的單身母親湊齊850美元，以便讓她一歲的兒子能做腦室分流手術簡直是不可能的。在到安澤之前，她已經向好幾個組織和機構求助過了。我真希望能給予她足夠的款數，但是有這麼多人在請求我們幫助，我們只好限定給予每個人的援助不能超過100美元。我們為這個年輕的母親列了一張其他可能贊助者的名單，並告訴她孩子所面臨的危險。我用塑膠封皮將每一頁有關她的資料包好，裝入一隻資料袋中，同時將一封分區總管寫的信、醫生所做腦積水的診斷、一張孩子的照片，還有那張寶貴的贊助者名單一併裝入袋中。名單上的第一個名字是安澤，旁邊蓋有安澤的印章，還有我們所給她的100美元。我們希望這個證明我們身份的記號能鼓勵其他贊助者也能慷慨解囊。

　　經過兩周不懈地拜訪許多個組織後，她卻只籌到了375美元。然而她忠實地記錄了她所拜訪過的組織，以及為什麼他們不願給予經濟援助的原因。

　　我們把她的故事與我們的工作人員分享，結果他們以出奇的慷慨回應。在一個下午之內，我們就籌到了266美元。然後，意想不到的事情發生了。她得到一個機會，在一個電視節目上露面，分享她所面臨的挑戰。一位觀眾非常同情她的遭遇，提出幫她買分流器，讓她用自己籌集的錢來付手術費、住院費，手術後的醫療費，並購置一些食物。

　　我們的禱告蒙應允了。主所賜的遠超過她所需要的。

　　“耶穌直截了當地說：“在人是不能，在上帝卻不然，因為上帝凡事都能。”（馬可福音10:27）

歡樂的奇跡

　　我們等待了五個月，最後，那只裝著52副眼鏡的寶貴箱子終於從澳洲通過郵政到來了。一群澳洲驗光師自願奉獻自己的時間，在一個夏天來到蒙古，在兩周內參觀了22所學校，檢查了4,000多名孩子和成人的視力。雖然他們隨身帶了好幾箱的眼鏡，還是不夠用，所以又叫人再寄一些來。

　　我榮幸將它們分發給16名翹首以待的學生。他們的臉上洋溢著明顯的快樂和激動之情。有些人曾擔心“澳洲人離我們這麼遠，一定不記得他們的許諾了。”現在，他們很高興這些澳洲人沒有忘記他們的諾言。

　　那因著幫助他人而得到的欣慰之情，有甚麼感情能與之相比呢？

　　“又當紀念主耶穌的話，說：‘施比受更為有福。’”（使徒行傳20:35）

　　劉維林·朱比寫這篇文章時是安澤國際救援協會駐蒙古的幹事。他現在是安澤國際救援協會駐蘇丹的幹事。