“主啊，赐我们平安。”

　　这样的祷告，跟基督教教会和其最古旧的圣诗一样古老。从第一世纪罗马的地下墓穴，到二十一世纪都市生活的多层公寓，信徒一直恳求平安的主，以天上平安的恩赐，平静“外在的噪音”与“内在的噪音”。

　　当我们与日常生活的压力角力之时，我们渴望内在平静的感觉。举例来说，在经济困难之时求取和保持一份职业，或是面对改变和老化的关系，有时是痛苦的，或是几乎比一切──时间、工作完成、为主所成就之事──都“落后”的感觉。信徒们每天求他们所没有的平安达百万次或以上。

　　我们求平安．希望这恩赐会以某种方式为我们的生活带来秩序与平静。然而圣经提醒我们，耶稣的平安不仅像春雨复苏大地一样降在我们的生活上。平安是最大的属灵恩赐之一，但正如我的一位朋友喜欢说，这也是一个“空间的”恩赐：它占有空间；它把事物搁置在旁；它取代已有的事物。耶稣的平安不仅把它所要消除的焦虑和斗争盖住和掩饰，还要把它们搁置在旁，把它们从我们的生活中挤出。它需要我们选择放下一些事物而怀抱另一些事物，以腾出所需空间。

　　我可以借着做某些事和防止另一些事来增加我的平安。如果我减少使用媒体──报章、收音机、电视机、手机──我发现在我生命中一个蒙福的空间，基督的平安可以在其中掌管。如果当我受试探要以愤怒或骄傲来响应时，我安静闭口，基督的平安有新的空间可以居住。如果我选择靠着上帝的恩典修补破碎的关系，我用于忧虑过去伤痛的时间就大大减少，而我会忽然被释放，去认识上帝那伟大丰盛的喜乐和平安。

　　下一次你发现自己求生命中的平安时，就让圣灵提醒你可以弄出的空间，在当中，耶稣奇妙的恩赐能找到一个最终的归宿。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──比尔·纳特