福音故事照亮黑暗之處

愛兒弗雷德·羅尼歐口述，安德魯·麥徹斯尼整理

　　威廉·奎林（Wilhelm Koellin）是愛兒弗雷德·羅尼歐（ Elfriede Raunio）的父親，於二十世紀二十年代，在基督復臨安息日會在埃塞俄比亞未曾進入的地區，建立了阿麗雅佈道站（ Aira Mission Station）。生活在那裏的人從來沒有見過白種人。*

　　咚、咚、咚，沉悶的鼓聲響徹夜空。幾個晚上以來，這種重擊聲就沒有斷過，但今晚卻有些不同了。突然傳來恐怖的呼喊聲。“Dindele！ Dindele！Dindele！”

過艱苦生活：在從阿迪斯阿貝巴到阿麗雅佈道站的為期三周的長途跋涉旅程中，愛兒弗雷德·羅尼歐與她的母親在帳蓬裏休息。另一些孩子來自斯坦佈教士家庭，他們返回德國，接受荷屬西印度（Dutch West Indies）的呼召，接替了科琳的位置。

　　我猛地從床上坐起來，驚叫道：“那是甚麼？”

　　爸爸沖進臥室，問我：“艾爾弗萊德，出甚麼事了？”

　　“我害怕，”我說，然後把床上的毛毯拽到身邊。

　　爸爸看著我，然後指著那張耶穌戴著荊棘冠冕的黑白畫讓我看。我們搬到那裏，這張畫像都掛在我的床頭上方。

　　爸爸問：“你相信耶穌，還有保護我們的天使，不是嗎？”

　　“是的呀。”

　　“那你認為天使和耶穌會讓你發生不幸嗎？”

　　爸爸和我一起做了禱告，我躺下就睡著了。

　　那一年是1925年，夜晚發出驚叫的女人名叫Dindele。每個晚上，她都會出現在我們泥磚房子的外面，光著身子，瘋狂地蹦跳，尖聲喊著她自己的名字。是巫醫把她弄到這兒，妄圖把我們從小傳道站裏趕走。

另一個埃塞俄比亞邊區部落

　　大約一年前，我父親建了這個復臨信徒佈道站，當時我們是作為德國佈道士來這兒的，那是六年生涯的中間時期。到這個站點要從阿迪斯阿貝巴騎馬走三周。那裏有幾座房子，主體建築是教堂，也兼作學校、寢室和住宅。除了我們家，其他房子都是茅草鋪的屋頂。而我們屋頂是金屬的略微生了鏽。旁邊有一條寬闊的河流，河水供人們飲用，也用來洗浴。在聚集地旁，長滿了高高的象草，有3米（10英尺）高。草叢裏經常有老虎獅子出沒。

　　父親教附近村子裏的村民讀書寫字。他用西藥給他們治病，於他們分享上帝的愛。埃塞俄比亞攝政王，後立為皇儲的塞拉西喜歡傳道站的邊區部落，因為那裏自給自足，也提供醫療保健服務。但是巫醫們藐視我們，擔心我們會搶了他們的生意。

儘管人們信心微弱，但仍信任我們

另一種時光：在從埃塞俄比亞首都阿迪斯阿貝巴前往阿麗雅傳佈站的為期三周的旅程中，一隻小寵物猴坐在威廉·奎林的膝蓋上，與艾爾弗萊德玩耍。照片中還有艾爾弗萊德的媽媽，保拉（Paula），以及姐姐愛麗絲。

　　後來Dindele就出現了。我的媽媽給了她幾件衣服，但第二天晚上，她又回來了，不是不穿衣服。她拒絕我們家提供的幫助，又回到了她的村子。

　　當她第三次出現的時候，尖叫著自己的名字時，我又叫來了父母。“愛兒，你知道該做甚麼，不是嗎？”我的爸爸說道。

　　Dindele 下次來這兒的時候，爸爸沒再聽到我的喊叫。他很好奇，從外面偷瞧著臥室裏的我，發現我跪在毯子底下，大聲地在禱告。我就學著依靠耶穌。那時我5歲。

　　Dindele突然間消失了。村民們告訴父親，有一個巫醫給她施了魔法。我爸爸說巫醫用鬼王驅鬼，當時法利賽人就是誣告耶穌是靠著鬼王趕鬼。他說巫醫們害怕推動村民們的尊重。巫醫們有許多理由會擔心。人們看到了現代藥物的醫治之能，大批地來到傳道站尋求幫助。

奇蹟的發生

　　一天，有個母親抱著一個嚴重燒傷的女嬰進來了。人們在茅草房裏生火時，而這個小孩兒爬進了燒著的煤堆裏。媽媽對那位哭泣著的母親說：“我不知道能不能幫上你們，”但是媽媽給孩子長滿水泡的頭擦上了藥，然後開始禱告一直連續幾天。我們能做的並不多。沒有人期望這個孩子能活下來──但她奇蹟地生還了。

　　有些人的要求使父母感到驚訝。一個女人在麵粉加工廠出了工作事故，斷了一隻胳膊。她經過三周的旅程來到了傳道站──她把那支殘臂放進了粗麻布袋子裏，帶來給我父母看。我父親就得解釋說他並不能把它縫回去。

　　一天晚上，有個男人騎著驢來到我家。他是一個巫醫的兒子需要幫助。他告訴我父母，他父親病得不輕，自己醫不好。父親詢問了他的症狀，診斷他只不過是肚子裏長了絛蟲。

　　有一天巫醫痊癒了。沒有人太多地談論他恢復健康是一件多麼重要的事情，但是人們都知道發生了甚麼。消息很快就傳開了，我父親可以治所有疾病，甚至是巫醫們的病他都能醫好。村民們開始親吻父親的腳，稱他是神。父親辭情嚴肅地告訴他們，只有一位真神上帝，並懇請他們不要再親他的腳了。我記得父親對母親說：“我們得禱告主。我們得做些甚麼使人們確信是我主上帝行了這些奇事。”

熄滅的火焰持續燃燒

奎林一家前往埃塞俄比亞之前，在德國的易北河邊合影留念。

　　不久後，我的父親患上了瘧疾，身體健康每況愈下。當年，他燒著了跨河的象草，防止野生動物離河太近。患病後身體日漸虛弱，父親請他信任的一個朋友希爾·瑪瑞埃姆替他燒那些草。他按著父親說的做了，很快橙黃色的火苗升騰起來，直沖上天。象草有點像竹節，遇火以後就劈劈啪啪地燃燒起來。突然間一個大火花飛過河面，落到了乾草上。刹那間，火焰包圍了聚集地，通過屋頂的房子和埃塞俄比亞畫眉草，火勢很快蔓延到了聚集地中心晾乾的乾草墊子上。畫眉草是用來製作畫眉草麵包的糧食作物──埃塞俄比亞的一種扁平鬆軟多孔的麵包──是我們的主要食品之一。

　　媽媽剛洗完衣服，我們還有一些水，但離火災現場夠遠的了。學生們砍下樹枝，全力以赴地滅火。

　　附近的村莊人們看到升騰的煙霧，沖向了火災現場。但很快就發現自己簡直手足無措。我們都要絕望了。隨著大火的蔓延，我們的佈道點也受到威脅，父親把我們召集到了一起，大家圍成圈禱告懇求上帝的旨意。

　　突然間──就和大火燃起來了一樣──火滅了。我們立即排查了財產損失情況。大火竟然沒有燃著畫眉草。建築物也毫髮未損，完好如初。隨著進一步的排查，唯一嚴重的就是茅草的屋頂上略微燒焦的痕跡。

　　驚恐萬狀的村民們說，一定是創造的上帝幫助了我們。許多人學著信靠上帝，並在那條大河裏受了洗成為基督徒。

　　今天，埃塞俄比亞聯合傳道部擁有657座教堂，教徒人數達到157,679位。阿麗雅佈道站位於西埃塞俄比亞區域，古琳索（Guliso）大街。佈道部部長埃裏姆·希爾（Alstrongu Haile）說，該區擁有1,023名成員，10多座教堂以及一間診所。

　　* 在此之前，科琳一家生活在亞的斯阿拉姆（見ákaki SDA學校目錄，SDA百科全書[1996]，第10卷，第45頁）。

　　愛兒弗雷德·羅尼歐在埃塞俄比亞和印尼長大。二十世紀七十年代和八十年代早期，她與丈夫利昂·羅尼歐作為傳道士到南非和辛巴威事工。現在，她住在德克薩斯州的克利本具。安德魯·麥徹斯尼是她的孫子。