《成人研经指引》的奇妙之旅

李·邓斯坦

　　从开始酝酿到最后摆在教会办公室的桌面上，《成人研经指引》──以前曾被叫做《成人安息日校季度学课》──出版历经三年。

　　正式出版首先要经过作者的选定，美国马里兰岛银泉镇的复临教会全球总部《成人研经指引》部称之为主要投稿人。之后，要进行编写、审阅和编辑，最后才能得以出版，其间要花费大量的时间。

　　据全球总会安息日校和个人布道部副主任加里·斯万生说，每个季度，通过复临信徒书籍中心（Adventist Book Center，香港和台湾称“时兆书室”）和地方教会向全世界出版和发行2,700,000册的成人研经指引──包括85种语言和方言的五个版本（标准版、教师参考版、简易阅读版、删节简易阅读版以及大号铅字排印版）。然而，大多数使用《成人研经指引》的教友们或许并没有意识到在出版该书的过程中，相关人员所付出的巨大努力。在每个季度之初，他们翻开研经指引的第一课时，也许并没有想到那一艰苦的过程。我们大多数人认为拿到研经指引是理所当然的，大家普遍都不曾想过这一点。

宝贵的资料

甘心做工：每个季度，一些居住在遥远的南太平洋分区的基层传道人、牧师和教会长老们都要步行两到三天到最近的复临信徒传道团和区总部去领取《成人研经指引》。因为拿到学习指导非常不易，所以教友们都把这本书看得和“金子”一样贵。[南太平洋提供]

　　对于许多生活在地球边远地区的人来说，比如我所在的南太平洋分会，拥有一册《成人研经指引》是弥足珍贵的。而在南太平洋地区说英语的人（他们中间的大多数人也说法语）看来，它的真实价值要比它的售价贵重得多。就一些人来说，《成人研经指引》是除了《复临信徒世界》之外，人们愿意收藏的、宝贵的复临信徒文字资料，对他们来讲，它就是“金子”。

　　在太平洋经济发展体中，首都以外的其它城市和一些地方城镇中通常几乎没有基层教会组织。为了能够使研经指引及时送达许多边远小区，教会就需要在下一季度之前的几个月里提前发送。在全世界每一个受恩赐的安息日里，教友们能够学习和关注相同的话题并表达各种想法，实在是教会的功绩。

旅程的开始

　　一旦得到全球总会委员会的最后批准认证，研经指引便进入准出版阶段。一般是沿袭以往的电子文文件形式，把学习指导邮寄到教会认可的译员手中，译员再把译稿发往全世界各分区的教会出版社。例如，在南太分区，由澳大利亚墨尔本的时兆出版公司负责印刷。

　　印刷完成后，研经指引便会被装订成箱，等待分发运送。似乎印刷出来后通常都存在挤压现象，这是为下一次的“旅行”做准备。书商为了能按时交货，经常要忙到半夜，甚至是周末时间也要工作，有时还要把其它一些急需物品的运输的物品临时延期。船只离开墨尔本，要经过三个星期的航行才到达如斐济、巴布亚新几内亚、塔希提岛、瓦努阿图和新喀里多尼亚等一些岛国。船只往来这些国家相对而言频繁而且比较平常，但对于其它一些国家来说，情形就不一样了。

到达边远地区

　　大多数的太平洋国家都地处于辽阔的海洋之中，众多的岛屿星罗棋布。因而当研经指引送达所在国的联合会或区会总部时，人们还要继续通过海运将研经指引分送到各岛，然后再通过岛际驳船或货轮运往下一个目的地──一些基层的传道站点。通常在最后送达时，离《成人研经指引》印刷出来已经过去三个月了。

　　而这仅仅是开始阶段。随后，还要通过UHF电台和无线电话向地区干事，众多山顶教会的教牧同工以及他们所牧养的环礁地区的村落广播告诉他们，宝贵的研经指引已经到了。

手抄的学习指导：罗马尼亚的一位教友曾经把该季刊誉写下来，做成手抄本。当时这本书被视为非法刊物。而属灵方面的资料非常稀缺，所以安息日会教友极为珍视这一刊物，曾冒着受逼迫的危险把它抄下来，相互分享。[总会安息日学校和个人传道部提供]

　　当地布道士、教牧同工以及教会长老到联会或区会总部领取自己的那本研经指引。对于那些生活在新几内亚高地的人来说，村和村之间并没有相互交通的小路。这意味着他们还要在仅有的那条路上进行2到3天的艰苦跋涉。当然，如果幸运的话，布道飞机可以运送他们穿过山谷。这段路在陡峭的巴布亚新几内亚只是一、两天的徒步旅程，尽管和对面的山谷只有一箭之遥，但是上下左右每个方向的陡峭程度都有可能“令人丧命”。比如，拿所罗门群岛巨大的礁湖岛上的教会来说，船只往来相邻的两个岛屿就要花费数天的时间。尽管有机动小船，但气油即使能够得到也付担不起这个开支。

　　离南太平洋总部最远的复临信徒教会位于基里巴斯共和国的皮特克恩岛上。那里共有33座小岛，分布在350多万平方公里（140万平方英里）的海域。无论从地理上还是行程上，都是最偏远地区的典型例子。斐济距联合会总部最近的岛屿也有930英里（1500公里），而与最远的岛屿相距约有2000英里（3300公里）之遥。距离更远了，但还属可以到达的地区。然而几乎很少有船只会在绕道经过周边岛屿后，还能按时到达。因此要确保那些研经指引分发到位，就需要极大的灵活性和耐心。但这一切都是有价值的。

圣经学习的基本食粮

　　巴布亚新几内亚联合会复临信徒书籍中心（ABC）干事匹基·塔萨说，《成人研经指引》是该地区圣经学习和日常家庭礼拜的基本资料。他在新几内亚和所罗门群岛上工作学习，做过传道人和ABC经理人，因此他知道这个情况。他说，如果研经指引在一个季度的第四或第五周还没有送到的话，那么就已经错过最后的期限了。他形容《成人研经指引》是上帝给予该地区教友们的“极大的恩赐”，并说教友们非常喜欢学习这本书。

　　“安息日学的学习，在每个季度都给学员们带来属灵的力量和见解。”塔萨说。

　　他补充说，研经指引可以在相差迥异的地区发挥作用。有许多教派的教友们也定时地通过ABCs购买学习指导。因为他们和复临信徒朋友们一样，在属灵方面很少有既读得懂又负担得起的书籍。

雪中送炭的研经指引

　　2005年，一直任出版部区域经理的布赖恩·布鲁敦（Brian Brunton）讲述了一段两位文字布道士拜访达鲁地区的经历。达鲁位于该国遥远的西南海岸。那里当时正在召开培训研讨会，会后举行了售书活动。他们要从他们家乡的村子里出发，步行3天，穿过丛林以及咆哮的洪水和鳄鱼栖息的河流，来参加这次研讨会。他们还缺少回家的路费，但学习指导很快就销售一空。后来有人记得，曾经看到过期的一大堆的研经指引就摆放在当地ABC的储藏室里。研经指引对于当季的学习来说，已经过期了，被弃置在角落一旁。人们仍然抱着这些小册子挨家挨户地售卖。有一些读者会不介意研经指引的出版日期和破旧的书页，踊跃购买。这两个人一路上卖掉的书比在村子里售出的还要多。

　　我也曾听说过其它一些类似的传道故事──有些人一开始用《成人研经指引》卷烟抽，一次撕下几页，后来不知不觉地开始阅读手中残缺不全的页码，最终走上了通往教堂的路。

旅程的目的地──或者旅程尚未结束？

　　我们极为珍视那些我们为之付出一切的劳动结晶。因此，太平洋群岛的渔民和新几内亚高地的园丁们知道《成人研经指引》花费的不仅仅是时间，还有发送过程中所付出的艰苦努力，这本书通常是他们最值得骄傲的拥有。就是到了季末，过了期，他们也不会丢弃这些小册子。反而会放在图书馆中珍藏，继续翻阅，与人分享，直到书籍被翻得破旧不堪，不能再被阅读为止。

　　这一旅程永远没有终点。

　　李·邓斯坦是澳大利亚维多利亚时兆出版社的总编辑。