中东教会的首次阿拉伯语广播点燃了听众的希望。

　　近日，来自埃及、约旦、塞浦路斯及黎巴嫩的业余义工们，为基督复临安息日会希望频道制作了首次阿拉伯语直播。

　　在希望频道实况转播主任安德鲁·亨特（Andrew Hunt）的协助下，这个团队完成了一个半小时的录制工作。片中播放了约旦安曼复临教会牧师约尼·海佳伊（Jony Hajaj）的有关慷慨的讲道。

准备进入特写镜头：中东安息日会义工们准备为约旦复临教会牧师约尼·海佳伊摄像。随后，海佳伊出现在教会面向该地区首次播放的阿拉伯语电视节目中。[图片：中东联合会提供]

　　亨特及他的团队给义工们上了速成课，关于布景、摄像、灯光、技术指导以及摄影制作的其它基础理论。尽管当地的义工们从未有过电视传媒方面的经验，该地区的公关与传播服务干事亚历克斯·埃尔麦得简（Alex Elmadjian），说他们“为中东地区人民传递了一个有意义的和与人们息息相关的信息。”

　　复临布道驻全球总会办事处干事加里·克绕斯（Gary Krause）说：“世界上大多数的善举都是从微不足道的小事开始的……尽管资源十分有限，但[这个团队]却委身与3亿多个阿拉伯语小区分享福音。”

　　中东的复临教会领导克杰欧·奥恩（Kjell Aune）说：“我们希望这能量和动力，透过向教友发出挑战，让他们集思广益，探究创意方式，为当地居民传递上帝永恒大爱，因而得以保持下去。”

　　埃尔麦得简说十天的培训课程，也同样装备义工们将来制作所需要的技能。有一个排队制作的节目，是由埃及教会的尼罗河联合学院戏剧组创办的，剖析了人类的报复行为。埃尔麦得简指出，这对“长期盼望和平的地区是一个合适的主题。”

　　──复临信徒新闻网，与MEU工作人员共同报导

德美复临教会医院合作

　　柏林的Krankenhaus Waldfriede医院是欧洲唯一的一家基督复临安息日会的外科医院。该院梦寐以求在医疗技术方面出类拔萃，现即将赢得一个新的合作伙伴。已有88年历史的柏林医院，与今年庆祝百周年而隶属复临教会的弗罗里达医院签署了一项合作协议。

　　弗罗里达医院院长拉斯·荷曼（Lars Houmann）与Krankenhaus Waldfriede医院执行总裁本德·蔻斯（Bernd Quoss）在众多记者、嘉宾以及政府要员（包括美国大使馆健康与人类服务部主任）参加的仪式上签署了该协定。

新联盟：弗罗里达医院院长拉斯·荷曼（中）与退职CEO及院长埃德温·斯伽夫斯格沃特·荷曼（Edwin Scharfschwerdt Houmann）（左）和新任CEO及院长本德·蔻斯在柏林医院共同庆祝其下属机构与欧洲唯一一家全科复临教会医院签署合作协议。[图片：弗罗里达医院提供]

　　蔻斯说：“双方的合作是从切磋经验、互相学习世界一流设备技术的共同愿望出发的。我们的医生、行政人员、工作人员甚至是我们的病人都将从这种相互交流的理念和共同分享实践经验的过程中获益匪浅。奥兰多市将越来越在全球卫生保健方面占据领先地位。”

　　同样有基督复临安息日会传统的两家医院，协议在科学数据和研究、医疗设备、管理和护理标准以及医疗工作经验方面相互交流经验：包括外科理论、止痛措施以及妇科医疗方法、手踝外科、麻醉、乳腺癌及直肠癌、普外、直肠用药、糖尿病以及内科学领域。医生们将在伙伴医院中轮换工作，病人也可在两家医院间自主选择。

　　本德·蔻斯说：“经过对弗罗里达医院两个月的观摩后，我很高兴地宣布这项合作协议。在这两个月里，我看到了非常专业的医疗团队，行政队伍以及临床医护人员为病人提供的高水平护理技术。”

　　据蔻斯说，二者在经济、医疗及技术领域的共同努力将会使Krankenhaus Waldfriede极大地获益。在联邦首府柏林，其它提供卫生保健的医院间竞争十分激烈。柏林正在成为为外国病人提供医疗服务及应用高科技医疗手段的终点站。

　　他还说：“对于Krankenhaus Waldfriede来说，该合作协议还是有史以来第一次，因此我们引以为荣，同时也为能够成为弗罗里达医院的合作伙伴而感到非常自豪。”

　　在电话采访中，蔻斯说：“当柏林只有一半的人承认自己是基督徒时，Krankenhaus Waldfriede就已经有了两位基督复临安息日会院牧。这里成为许多既想在身体上得医治也想从属灵方面得到教益之人的向往之地。每天，院牧都会探望每一位病人，与那些渴望劝勉的人一同祷告。而每个安息日里，医院都安排有敬拜聚会。”

　　蔻斯告诉《复临信徒世界》说：“我们在柏林拥有很好的声誉，因为我们有很棒的雇员、医师、护士和管理人员。在一份2007年全国病人调查报告中， Krankenhaus Waldfriede在病人满意率和医疗水平方面，从2000家医院中脱颖而出，排名第6位。”

　　美国医院协会统计，自从弗罗里达医院1908年开业以来，已成为美国最大的非营利医院之一，接收的病人比国内其它医院都要多。医院拥有2000张床位，8家分院以及16个监护中心。美国新闻&世界报导把它评为美国过去九年中最好的一家医院。弗罗里达医院与其它国家的一些医院和医疗保健机构同样有合作项目，其中包括墨西哥、牙买加和秘鲁。

　　──弗罗里达医院，以及《复临信徒世界》工作人员联合报导

意大利，复临信徒，标志着20年的宗教自由

　　3月6日，基督复临安息日会代表与意大利总理及官员会面，纪念政府与复临教会达成协议20周年。一经纳入法律条文，教会与意大利政府间的关系就得到合法承认，教会的身份及其独立性也就再无折衷之虞。

庆祝信仰自由：复临信徒信仰自由领袖约翰·格瑞兹和意大利复临教会会长丹尼尔·本伊尼（两侧），意大利总理罗马诺·普罗迪（中）。在本月另外一个政府与教会领导参加的会议上，三人赞誉20年来在这样一个罗马天主教主导的国家中，人们享有的充分的宗教自由。[照片：意大利联合会提供]

　　意大利复临教会会长丹尼尔·本伊尼（Daniele Benini）说：“我们想就我们享有的宗教自由向政府表示感谢。”1988年，复临信徒被列入首批基督教新教教派之中，与罗马天主教占统治地位的政府签定了协议。

　　意大利教会的公共事务与宗教自由部（PARL）干事多拉·博格南迪（Dora Bognandi）说，这一协议为意大利国内遵守第七日安息日的信徒制订了完备的规范。它表明官方承认复临信徒牧师以及他们所主持的各类仪式，并容许复临青年以选择到小区服务代替服兵役，又在国家的医院和监狱里，设立复临信徒的院牧职位。该协议允许复临教会做广告宣传和进行征集募捐活动。

　　作为复临信徒代表团的成员，世界教会PARL主任约翰·格瑞兹（John Graz）在与会时说：“意大利因其难以置信的宗教自由成为世界典范。”格瑞兹告诉官员们，在他追求信仰自由的过程中，意大利确实是宗教自由的典范：“居住在罗马教廷所在的国家里，我们不仅得到了公认，受到了人们的欢迎，而且教会保持了自身的完整性。我们在公共广场上有发表演说的一席之地，受到了国家充分的保护。”

　　与参议院议长弗兰科·马里尼（Franco Marini）以及前任意大利共和国主席奥斯卡·路易吉·斯卡尔法罗（Oscar Luigi Scalfaro）随行的总理罗马诺·普罗迪（Romano Prodi），说个人信仰自由对一个有着许多文化和信仰体系的国家来说是至关重要的。政治生涯即将结束的普罗迪说，他将在卸任后为宗教自由继续努力。

　　1864年，基督复临的信仰首次传入意大利。今天，在国内近六千万人口中，有近八千五百名复临信徒参加敬拜聚会。格瑞兹说：“尽管我们人数不多，但复临教会在意大利几乎无人不知。”

　　──复临信徒新闻网全体报导