编辑的话
我们心灵的平静

  暴风云积累起来,笼罩在那灰色的、漫无边际的海面上,是世人喜爱称为“圣经部分”的暴风雨的征兆。一道锯齿状的闪电,把浓重的乌云与翻滚的波涛之间的小小距离连接起来。成群的海鸥和海燕,在看不到的巨大气流推动下,努力向南面飞下沙滩去。

  大多数的观望者们都庆幸自己已经上岸,还能够感受到脚下那湿湿的沙滩。人们躲到灌木丛中,或是躲到深植在沿岸土壤中的树下。然而,就在距海岸一英里的地方,有一艘渔船在被狂风卷起的海浪中跌荡起伏,挣扎着划向港口的安全地带。

  上帝的教会,因某些理由,也是一艘困在另一种暴风雨中的脆弱轮船。身处水上,装载它从另一艘正在下沉的船中救起的成百上千人群,它发现自己正处于一个再熟悉不过的逆境中。周遭环境──经济、政治、内务──的波涛都威胁着使它沉入海底。评论家预测它的迅速败亡。在他们的脑海中,如果不是在理论上,他们为它必须沉没的时间下了睹注。

  他们不可以知道船上每个受冲击的乘客须知的事:就是在如今,这是全宇宙最安全的地方,因为耶稣在船上。祂在上帝教会的中心坚定而平静地站住,以祂的话语和祂的同在提醒我们,即使人们拒绝祂的统治,“风浪依旧听命,救主当年所发吩咐之声。”

  这艘摇曳中的船快要抵达港湾,危险和风暴快成过去。我们靠着“天、地、海的主”乘风破浪,也因为那确实的信心,我们的恐惧消失,平安的喜乐回到我们身边。一千五百万不安的灵魂得到平静,不是因为风平浪静的航行,而是因为船上有上帝教会的船长掌舵领航。

  那些选择留在船的人,已经领会到一个非常重要的真理,也来自对主耶稣基督不断增强的信心:上帝的教会将会安全地抵达港湾。“将来欢聚,大家永享平安。”

                               ──比尔·纳特