封面故事
复临信徒世界广播电台:短“波”网大鱼

现代科技的奇迹使得福音以前所未有的速度传扬开来

  Isaiah Duong在设在他家里的录音室中启动了电脑,准备将他前一天录制好的讲道发送到位于关岛(Guam)的复临信徒世界广播电台(Adventist World Radio - AWR)发射站。Duong 知道,借助短波无线电技术,他的信息可以广播给至少1百万的越南听众。他又加上了预先录好的儿童故事和健康讲座,这都是由他牧养的三个地区的教会的教友用越南语录制的──他在担任忙碌的电台节目制作人和监督之外,还牧养这三个教会。现在看到自己已经为今天2个小时的广播时段准备了充分的材料,Duong感到很满意。
  “我一个人写作,翻译,编辑,讲道,答复邮件,以及处理节目制作的各种技术问题,” Duong解释道,他担任电台节目制作人和监督已经有12年多了。“我还准备查经课,并对参加者进行跟踪调查,以便在信仰上扶持他们。”
  协助Duong制作节目的有两名领取少许报酬的兼职女工,几名志愿教友,以及他的妻子和两个孩子。Duong 说,他们都热心于传扬福音的信息。
  “我们在这里所做的一切都是为上帝而做,”他解释说,“我总相信主会用这样或那样的方法,借着我们为祂所做的工,使远方的某个人能够认识祂。”

全球化的组织
  肩负着借助通信传扬福音的使命,尤其是向世界上那些最难接近的地区传扬福音,复临信徒世界广播电台已经成为基督复临安息日会的左右臂。在世界的许多地区,只有无线电波能冲破对基督教的阻挡,以及文化和地理上的障碍。某些国家不允许传教士传教,禁止牧师带领基督徒聚会,个人如果告诉邻居耶稣的爱将会面临囚禁或更严厉的处罚,在这些国家里,广播电台的节目向千万的听众传扬着希望与安慰的信息,而除此之外他们可能永远都听不到耶稣的名字。
  “人们在最难以令人置信的处境下听到我们的广播,”电台台长Benjamin D. Schoun说,“在重大的人身危险面前,他们坚决地维护自己的新信仰。”
  虽然电台也使用中波/超短波、卫星和互联网广播,但它的首选通信媒体是短波。有些人认为短波通信过时了,其实短波具有广播范围大和廉价的优点,这使得它优于其它形式的无线电广播。功率强大的短波发射台发送的信号被地球上空几百英里外的电离层反射回来,能够穿越数千英里的距离。通过短波广播的国际新闻和宗教节目很难被人控制或封锁。而且,短波还比绝大多数其它形式的无线电通信更廉价。
  电台的领导者们估计他们的发射能力能够覆盖全世界80%的地区。目前,短波节目由75间录音室制作,然后经8个短波电台用将近70种语言转播,节目时长每天共达75小时以上。再加上地方中波/超短波广播和互联网广播,每天有数千小时的节目在空中通过电波传送。
  “全世界共有超过15亿部短波收音机在使用中。”Schoun补充道。
  电台总部要求节目制作人来自所服务之听众的语言和文化群体,以便尽可能减少由于翻译而产生的含混,确保信息能被当地听众所理解。
  针对非基督徒,电台特别设计和使用了一种杂志式的节目表,包括圣经学课、访谈、儿童故事、健康讲座、家庭问题讨论和音乐表演等节目。
  Schoun说,电台每年都会收到100,000封听众来信、电话和电子邮件,但是“我们知道实际听众的数目远超过这些与我们联系的听众数目,”他解释道。“许多人出于安全考虑,或是由于不识字和没钱,或是由于当地没有邮政服务,而不能与我们联系。”
  他补充说,“全世界成千上万的人因着广播电台的节目而接受耶稣作他们的救主。”

越南
  复临信徒世界广播电台在越南的节目制作人和干事Duong把录音室设在越南境外,他说,在这个国家的某些地区传福音是非常困难的,但他的节目仍在戏剧性地改变着那里人的生命。
  “因着我们的节目和材料,越南各地兴起了几百个小团体,”他说。“对许多人来说,广播节目就像是他们的牧者。”
  Duong讲述了一个故事,有个人由于物价崩溃在一夜之间失去了所有的财富。这个人正准备自杀,却碰巧听到了复临信徒世界广播电台的节目,人生因此改变。
  “听完节目后,这个人跪下祈祷;他把他的生命交给耶稣,” Duong 解释道。“后来,他让他的家人──妻子和孩子──也来听我们的节目,结果全家都信了主。”
  Duong最近见到了这个人的女儿,她告诉他现在她和她全家正在和别人一起查经。
  “像这样的人还有许多。”Duong肯定的说。
  Duong沉思着他的工作,说道, “由于我所做的工作,我面临许多的挑战。有时,甚至我的生命都受到了威胁……但是,我靠着上帝做好每一个广播节目。挑战使我的信心更刚强,使我在基督里扎根更深。”

尼泊尔
  在尼泊尔,复临信徒世界广播电台的制作人Naseeb and Rama Basnet已经不必再为节目制作受干扰或被迫一再搬迁录音室而提心吊胆了。他们说,自从他们第一次开始在那里为电台工作起,这个地区发生了许多积极的变化。
  “1995年的时候,我们只是录制一些有关健康的节目,却有人说我们还制作宗教节目,” Naseeb说。“我们赶紧搬到另一个地方……并开始秘密的制作节目。”
  “许多年来,我们从不向任何人展示我们的录音室,包括我们的教友,”他补充道。“我们在制作节目时从不提到我们的名字。那时我们不能公开的谈论圣经。但是现在情况完全改变了,我们为此非常感谢上帝。”
  今天,Basnet夫妇和他们的技术员,一个印度教徒,在加德满都谷租了一个录音室,从那里向数百万的尼泊尔、印度和沙特阿拉伯听众广播基督教节目。他们每周还花许多时间预备查经节目。
  “能把福音传给那些住在非常黑暗角落里──非常偏远地区的尼泊尔人,知道他们的生命正因着我们的节目而被改变,是多么有福的经历啊!”Rama补充道。
  22岁的Ramesh Dhakal在泰国曼谷的一个监狱里服无期徒刑。他说复临信徒世界广播电台的节目改变了他的生命。“耶稣看到我无助和无望的地步,就把我送到这个监狱里来,”Dhakal写信Basnet夫妇说。“我可能会死在监狱里,但我的心灵在耶稣里却有完全的平安,在这个黑暗的牢狱里祂是我忠实的朋友。”

俄罗斯
  Sergey Kuzmin在俄罗斯的图拉(Tula, Russia)担任希望之声传媒中心的播音员和干事已经两年了。图拉这座城市位于莫斯科以南150英里(相当于240公里),有大约600,000的居民。虽然这里的冬天不像西伯利亚的冬天那样严酷, Kuzmin说,然而零下10-15℃(即14-15℉)的气温却并不罕见。
  在来传媒中心工作之前,Kuzmin曾在波罗的海地区的加里宁格勒安息日教会担任了传道人5年。还在那里的时候,他就为当地电台主持一个宗教节目。
  “那是我第一次接触无线电广播,” Kuzmin 说,“这种形式的事工给我留下很深的印象,因为可以收到大量的反馈,并且有机会向那么多人传播基督教的真理。”
  图拉的复临传媒中心建立于1990年,它拥有良好的设备,由3名全职工作人员、几名兼职人员和志愿者经营。这个团队每个月向全俄罗斯广播将近90个小时的电台节目。这个中心还开办了一个圣经函授学校。
  “在东正教教徒中做工不容易,” Kuzmin 补充说道。“我们试着讨论一些共同的基督教话题,我们邀请听众通过我们的函授课程查考圣经。我们每年都有大约1,200名新生。”
  Kuzmin强调20名传媒中心的工作人员所扮演的角色和献身精神。
  “例如,我们的技术人员,凭着他们的技术和经验,他们本可以在莫斯科或图拉找到工资比这里更高的好工作,” Kuzmin 说。“但是他们决意要传扬福音,他们看自己的工作为一种巨大的祝福。”

埃塞俄比亚
  尽管经济极度拮据,甚至一度因此暂时关门,并且缺乏相应的文字材料,复临信徒世界广播电台在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的录音室仍在向千万的听众传扬着耶稣的信息。设在埃塞俄比亚联合会(Ethiopia Union Mission)总部里的录音室,是个现代化和装备良好的工作室,每天用埃塞俄比亚的四种语言制作两个半小时的有关家庭生活和宗教的节目。节目被发送到广播电台设在德国和奥地利的发射站,从那里技术人员又把它们转发到东非以及中东一带。在厄立特里亚(Eritrea)和吉布提(Djibouti),政府不允许复临教会举行公众集会或崇拜聚会,但是电台每天四种语言的广播节目吸引了一定数目的听众,他们甚至成立了听众俱乐部。
  “广播节目影响了人们的生命,”复临信徒世界广播电台埃塞俄比亚录音室干事和埃塞俄比亚联合会公共部干事Bikila Merga说道。“当你组织各种材料,使节目达到高潮时,不知怎的你会感到你所做的会使某个地方的某个人生命发生改变──这就不断的激励着你继续做下去。”
  埃塞俄比亚占地1百万多平方英里,是70多个部落的故乡。该国七千六百万的居民中,大约80%以农耕为生。
  曾经做过教师的Merga说,他和他的节目制作组──包括4名节目制作人,3名技术员,以及20多名担任播音员、歌手和讲道人的义工──努力向那里的人民传扬福音,特别是那些通过其它途径无法听到希望之福音的人们。
  每个月听众都会给录音室发来成百封信件,Merga补充说。“就在本周,”他告诉《复临信徒世界》说,“ 我就收到一封听众的电子邮件,他是一位医生,也是一名穆斯林。这个人对我们的节目印象深刻,想要更多的了解我们的信仰。”
  Merga说,电台广播最令人惊讶的一个结果是曾经使某一教派的一个教会全体加入了复临安息日教会。
  “那批广播电台收听者向他们教会的牧师发出挑战,问他为什么他们要在星期日而不是在星期六礼拜,”他说。“由于他们的领袖不能给予他们充分的回答,他们就开始在那一地区寻找安息日教会。”
  但是那一带没有安息日教会,所以最终这批人派出代表到亚的斯亚贝巴的电台录音室,寻求问题的答案。最后,在那个曾被称作未曾进入之地的地方,建立了一个大约300人的安息日教会,其中包括其他教会的传道人。
  “因着复临信徒世界广播电台的事工,埃塞俄比亚已经建立了10多个安息日教会。”Merga说,“它们全都分布在那些未曾进入之地,过去试图进入那些地方的努力都由于挑战太大而告失败。”
  他补充说,“通过电台的服务,教会得以在不到10年的时间里进到过去在100多年里都无法进入的地方……我们感谢主,这个工作的主人。”

总结
  复临信徒世界广播电台在非洲、亚洲和欧洲都设有地区性办事处。它在美国的总部还和巴西的复临传媒中心合作,为美洲提供广播。
  不是所有的地区性节目制作人都是电台的工作人员;有的是受雇于当地的联合会或分会。大多数录音室都有良好的专业化配备,其实只要有一台手提电脑和一个麦克风,节目制作人就可以录制节目了。
  随着播客技术(podcast)和被称为兆声大使(MegaVoice Ambassador)的数码播放机的使用,复临信徒世界广播电台最近开始建立分支。播客适用于法语、意大利语、斯瓦西里语(Kiswahili)和阿姆哈拉语(Amharic)的节目。数码播放机包括一个扬声机和一个配有充电池的太阳能面板,可以存储160小时的节目。复临信徒世界广播电台正在向北非和南苏丹推广这些东西,这些装置对于文盲特别有用。
  电台每年七百五十万美圆的开销部分来自全球总会的拨款,总会拨款可供应其24%左右的开销。复临教会的全球奉献供应了另外17%的开销。听众以及其他支持者则负担其余的59%的开销。电台每年都要接受一个专业查帐服务。
  “我们很少不面临挑战,”Schoun 说。“费用在提升,反对改换信仰的情绪和法律在增加。社会动乱在干扰我们的正常运作。但是我们不断向混乱的中心进攻,就会看到──奇迹发生。”
  他又说,“我们正在迈入家庭,进入人心;成千上万的人在收听我们的广播。最好的是,他们在接受耶稣作他们的救主。而这正是复临信徒世界广播电台所追求的目标。”

  如果您想进一步了解复临信徒世界广播电台(AWR)或是要奉献财物,请到www.awr.org